🌷สวัสดีค่ะทุกคน มาเจอกันเล่มที่ 11 ของแมวอ้วนค่ะ
วันนี้เป็นแนวสืบสวนนะคะ แต่ไม่โหดนะ แนวไขปริศนา เสียมากกว่า
The Silent Patient โดย Alex Michaelides
มีแปลไทยนะคะ ชื่อว่า ปมเลือดไม่เงียบ
🪻ฉบับภาษาอังกฤษอ่านไม่ยากค่ะ แมวอ้วนพยายามเลือกเรื่องที่อ่านง่ายมาเล่าให้ฟังนะคะ จะได้ไปตามอ่านกันสบายๆ
📚จำนวนหน้า 339 หน้า
🫢 Alicia Berenson เป็นจิตรกร ถูบจับข้อหาฆ่า Gabriel Berenson สามีของเธอ เธอไม่ได้ปฏิเสธความผิดหรือให้อธิบายอะไรเกี่ยวกับการฆาตกรรม อันที่จริงต้องบอกว่า เธอไม่พูดอะไรเลย ต่างหาก
เธอถูกควบคุมตัวที่บ้าน ก่อนขึ้นศาล เธออธิบายเกี่ยวกับการฆาตกรรมเป็นภาพวาด ชื่อว่า Alcestis เป็นชื่อตามบทละครกรีกโบราณ
มีคนมาเยี่ยมชมแกลเลอรีเพื่อดูภาพวาด
เขาคือ Theo Faber มีอาชีพ professional psychotherapist
และเป็นผู้บรรยายหลักของนวนิยายเรื่องนี้
เขามีความสนใจ ในงานและชีวิตของAlicia
Theo สนใจในจิตบําบัดเพราะเขาเอง ถูกเลี้ยงดูโดยพ่อที่ไม่ปกตินัก
Ruth อดีตจิตแพทย์ของเขาช่วยให้เขาหายจากภาวะซึมเศร้าและการฆ่าตัวตาย
Theo เล่าเรื่องราวของตัวเองและภรรยาของเขา Kathy ซึ่งเป็นนักแสดงละครเวทีชาวอเมริกัน ซึ่งทำให้เขาได้รู้สึกมีความสุขที่แท้จริงเป็นครั้งแรก
แต่หลังจากที่เขาพบข้อความที่น่าสงสัยบนคอมพิวเตอร์ของเธอ เขาเริ่มติดตาม Kathy โดยคิดว่าเธอมีสัมพันธ์กับชายอื่น
ในการพิจารณาคดี ปรากฏว่า ศาลบอกว่า Alicia ไม่มีความผิด
แต่หลายปีต่อมา อลิเซียยังคงไม่ยอมพูด
แม้เจ้าหน้าที่ของ The Grove ซึ่งเป็นหอผู้ป่วยจิตเวชที่เธออยู่ จะพยายามสักเท่าไรก็ตาม
Theo ยังคงชื่นชมในอลิเซีย และเขาสมัครมาทํางานที่ The Grove เพื่อค้นหาสาเหตุของความเงียบของเธอ
Theo พบกับ Diomedes ผู้บริหารหน่วยจิตเวช
Indira นักบําบัดที่เป็นมิตรกับเขา
Yuri พยาบาล
Stephanie ผู้จัดการที่เข้มงวด
Rowena นักศิลปะบำบัด
Christian ซึ่งไม่ถูกกับเขา
Theo ยังได้พบกับผู้ป่วยที่ The Grove และพบ Alicia ที่ไม่ตอบสนองต่อการรักษาและยังคงได้รับยาอย่างหนัก
Theo รู้สึกว่าเขาต้องเข้าใจชีวิตของเธอให้ดีขึ้น หาที่มาของความบอบช้ําในใจเธอ
เขาได้พูดคุยกับคนที่รู้จักอลิเซียก่อนการฆาตกรรม
Jean-Felix ซึ่งแกลเลอรี่ของเขาขายศิลปะของ Alicia
Max Berenson ลูกพี่ลูกน้องของ Alicia ซึ่งอ้างว่า Alicia ได้พบกับนักบําบัดจากการแนะนำของ Gabriel
Theo ไปบ้านครอบครัวของ Alicia และพบว่าวัยเด็กของเธอก็ไม่มีความสุข
ในบันทึกของ Alicia ที่เขียนขึ้นก่อนการฆาตกรรม เธอคิดถึงการตายของแม่ซึ่งเป็นอุบัติเหตุทางรถยนต์แต่เธอคิดว่าเป็นเจตนาฆ่าตัวตาย
เธอเขียนถึงความรักที่มีต่อสามี
ความเกลียดชังต่อ Max ที่พยายามจูบและสัมผัสเธอหลายครั้ง
Max ร้องเรียนต่อ The Grove เกี่ยวกับการกระทำของTheo และ Diomedes ยอมรับว่า Theo กระทำเกินขอบเขตวิชาชีพ มีคําสั่งให้หยุดติดต่อเพื่อนและครอบครัวของ Alicia
แต่ Theo ไปพบ Jean-Felix อีกครั้ง ซึ่งเขาแนะนําให้ธีโออ่าน Alcestis ซึ่งเป็นเรื่องของผู้หญิงที่เสนอตัวที่จะเสียสละตัวเองแทนสามี (ลองไปหาอ่านกันนะคะจะทำให้เข้าใจความหมายของผู้แต่งมากยิ่งขึ้น)
ที่ The Grove งานของTheo ที่เกี่ยวกับ Alicia มีความก้าวหน้า เธอตอบสนองในศิลปะบําบัดในช่วงแรก ก่อนที่จะพยายามทำร้ายเขาในเวลาต่อมา
แต่เขาก็มองว่ามันเป็นความก้าวหน้าเพราะเธอกําลังแสดงความรู้สึกของเธอออกมา
แม้ว่าการรักษาระหว่างเขากับเธอก็ต้องหยุดลงเพราะเธอทำร้ายผู้ป่วยรายอื่น
เธอทําให้ Theo ประหลาดใจด้วยการให้ไดอารี่ของเธอแก่เขา ทำให้เขาพบว่า Alicia ถูกสะกดรอยตามในวันก่อนการฆาตกรรม
ในด้านชีวิตส่วนตัวของ Theo ขณะที่เขาแอบตาม Kathy และพบว่าเธอมีความสัมพันธ์กับชายอีกคนหนึ่ง
ชายคนนั้น แต่งงานแล้วและภรรยาของเขาไม่รู้เรื่องชู้สาว
Theo กลับบ้านที่ Alicia อยู่ในวัยเด็ก
Paul บอกว่าหลังจากที่แม่ของ Alicia ตาย พ่อของเธออยากให้ Alicia ตายแทนแม่
Theo ตระหนักดีว่า ในทางจิตวิทยา พ่อของเธอฆ่าเธอแล้วในตอนนั้น
และสิ่งที่คล้ายคลึงกันนี้ก็กระทบจิตใจของเธอในคืนที่มีการฆาตกรรม
ที่ The Grove เขาเผชิญหน้ากับ Alicia
ในที่สุดเธอก็เริ่มพูด เธอเล่าถึงคืนที่มีการฆาตกรรม โดยอ้างว่าชายที่สะกดรอยตามเธอมัดเธอและสังหาร Gabriel
อย่างไรก็ตาม Theo เชื่อว่าเธอกําลังโกหก เช้าวันรุ่งขึ้น เจ้าหน้าที่ของ The Grove พบAlicia อยู่ในอาการโคม่าหลังจากใช้ยาเกินขนาด
Theo กล่าวหาว่า Christian พยายามฆ่า Alicia ด้วยการฉีดยาและตำรวจก็เชื่อเช่นนั้น
🩵🤍🩶💚🩷💜🤎❤️💛💙🧡
ใครไม่อยากอ่าน สปอย ไม่ต้องเลื่อนไปอ่านนะคะ😻
จากผู้บรรยายเรื่องอีกคน
ย้อนเรื่องกลับไปTheo ไปที่บ้านของชายชู้ของ Kathy เขาเข้าไปในบ้านเพื่อเผชิญหน้ากับภรรยาของชายคนนั้นซึ่งคือ Alicia Berenson
Theo ปิดบังความจริง ในการเล่าเรื่อง เขาสะกดรอยตาม Alicia และมีส่วนร่วมในการตายของสามีของเธอ
จากบันทึกสุดท้ายของเธอ ซึ่งซ่อนไว้จาก Theo เล่าสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในคืนนั้น Theo สวมหน้ากากปกปิดตัวเอง เข้ามาในบ้าน มัด Aliciaและ Gabrielด้วยเชือก เปิดเผยความไม่ซื่อสัตย์ของ Gabriel
Theo เสนอทางเลือกให้Gabriel :จะเลือกชีวิตของเขาหรือของ Alicia
Gabriel เลือกชีวิตตัวเอง ดังนั้น Theo จากไปโดยไม่ฆ่าใคร
อย่างไรก็ตาม การกระทำของGabriel กระทบกระเทือนจิตใจของAlicia เธอหยิบปืนขึ้นมาและยิงเขาหลายนัด
หลายปีต่อมา เธอจําได้ว่าTheo เป็นคนที่สะกดรอยตามเธอ
เมื่อเขาเริ่มทํางานที่ The Grove เธอแสร้งทําเป็นไม่รู้เรื่องจนกว่าเธอจะเข้าใจจุดประสงค์ของ Theo ในการมาที่ The Grove
ในที่สุดเธอก็ตกลงที่จะพูดคุยกับ Theo เธอโกหกเกี่ยวกับเหตุการณ์การฆาตกรรมเพื่อเป็นการบอกเขาว่าเธอจำได้เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการฆาตกรรมของเขา
Theo เป็นคนฉีดยาให้เธอจนโคม่า เพื่อปิดปากเธอและปิดบังการกระทำของเขา แม้ว่าเขาจะยืนยันว่าเขาไม่รู้ว่า Alicia จะฆ่า Gabriel
ต่อมา Theo และ Kathy ได้ออกจาก London ทั้งคู่ไม่มีความสุขในการแต่งงาน
Alicia ยังคงอยู่ในอาการโคม่าโดยมีโอกาสฟื้นตัวเพียงเล็กน้อย
สารวัตร Allen ที่รับผิดชอบคดีของ Alicia ไปพบ Theo ที่บ้านและบอกว่าเขาพบไดอารี่บทสุดท้ายของ Alicia ซึ่งเปิดเผยการกระทำของ Theo เรื่องราวจบลงด้วย
Theo observes that it is snowing and catches a snowflake on his tongue.
จบแล้วค่าเป็นไงกันบ้าง แล้วมาคุยกันนะคะ
😻แมวอ้วนชวนอ่าน😻
😻เรื่องย่อหนังสือ The Silent Patient 😻แมวอ้วนชวนอ่าน
วันนี้เป็นแนวสืบสวนนะคะ แต่ไม่โหดนะ แนวไขปริศนา เสียมากกว่า
The Silent Patient โดย Alex Michaelides
มีแปลไทยนะคะ ชื่อว่า ปมเลือดไม่เงียบ
🪻ฉบับภาษาอังกฤษอ่านไม่ยากค่ะ แมวอ้วนพยายามเลือกเรื่องที่อ่านง่ายมาเล่าให้ฟังนะคะ จะได้ไปตามอ่านกันสบายๆ
📚จำนวนหน้า 339 หน้า
🫢 Alicia Berenson เป็นจิตรกร ถูบจับข้อหาฆ่า Gabriel Berenson สามีของเธอ เธอไม่ได้ปฏิเสธความผิดหรือให้อธิบายอะไรเกี่ยวกับการฆาตกรรม อันที่จริงต้องบอกว่า เธอไม่พูดอะไรเลย ต่างหาก
เธอถูกควบคุมตัวที่บ้าน ก่อนขึ้นศาล เธออธิบายเกี่ยวกับการฆาตกรรมเป็นภาพวาด ชื่อว่า Alcestis เป็นชื่อตามบทละครกรีกโบราณ
มีคนมาเยี่ยมชมแกลเลอรีเพื่อดูภาพวาด
เขาคือ Theo Faber มีอาชีพ professional psychotherapist
และเป็นผู้บรรยายหลักของนวนิยายเรื่องนี้
เขามีความสนใจ ในงานและชีวิตของAlicia
Theo สนใจในจิตบําบัดเพราะเขาเอง ถูกเลี้ยงดูโดยพ่อที่ไม่ปกตินัก
Ruth อดีตจิตแพทย์ของเขาช่วยให้เขาหายจากภาวะซึมเศร้าและการฆ่าตัวตาย
Theo เล่าเรื่องราวของตัวเองและภรรยาของเขา Kathy ซึ่งเป็นนักแสดงละครเวทีชาวอเมริกัน ซึ่งทำให้เขาได้รู้สึกมีความสุขที่แท้จริงเป็นครั้งแรก
แต่หลังจากที่เขาพบข้อความที่น่าสงสัยบนคอมพิวเตอร์ของเธอ เขาเริ่มติดตาม Kathy โดยคิดว่าเธอมีสัมพันธ์กับชายอื่น
ในการพิจารณาคดี ปรากฏว่า ศาลบอกว่า Alicia ไม่มีความผิด
แต่หลายปีต่อมา อลิเซียยังคงไม่ยอมพูด
แม้เจ้าหน้าที่ของ The Grove ซึ่งเป็นหอผู้ป่วยจิตเวชที่เธออยู่ จะพยายามสักเท่าไรก็ตาม
Theo ยังคงชื่นชมในอลิเซีย และเขาสมัครมาทํางานที่ The Grove เพื่อค้นหาสาเหตุของความเงียบของเธอ
Theo พบกับ Diomedes ผู้บริหารหน่วยจิตเวช
Indira นักบําบัดที่เป็นมิตรกับเขา
Yuri พยาบาล
Stephanie ผู้จัดการที่เข้มงวด
Rowena นักศิลปะบำบัด
Christian ซึ่งไม่ถูกกับเขา
Theo ยังได้พบกับผู้ป่วยที่ The Grove และพบ Alicia ที่ไม่ตอบสนองต่อการรักษาและยังคงได้รับยาอย่างหนัก
Theo รู้สึกว่าเขาต้องเข้าใจชีวิตของเธอให้ดีขึ้น หาที่มาของความบอบช้ําในใจเธอ
เขาได้พูดคุยกับคนที่รู้จักอลิเซียก่อนการฆาตกรรม
Jean-Felix ซึ่งแกลเลอรี่ของเขาขายศิลปะของ Alicia
Max Berenson ลูกพี่ลูกน้องของ Alicia ซึ่งอ้างว่า Alicia ได้พบกับนักบําบัดจากการแนะนำของ Gabriel
Theo ไปบ้านครอบครัวของ Alicia และพบว่าวัยเด็กของเธอก็ไม่มีความสุข
ในบันทึกของ Alicia ที่เขียนขึ้นก่อนการฆาตกรรม เธอคิดถึงการตายของแม่ซึ่งเป็นอุบัติเหตุทางรถยนต์แต่เธอคิดว่าเป็นเจตนาฆ่าตัวตาย
เธอเขียนถึงความรักที่มีต่อสามี
ความเกลียดชังต่อ Max ที่พยายามจูบและสัมผัสเธอหลายครั้ง
Max ร้องเรียนต่อ The Grove เกี่ยวกับการกระทำของTheo และ Diomedes ยอมรับว่า Theo กระทำเกินขอบเขตวิชาชีพ มีคําสั่งให้หยุดติดต่อเพื่อนและครอบครัวของ Alicia
แต่ Theo ไปพบ Jean-Felix อีกครั้ง ซึ่งเขาแนะนําให้ธีโออ่าน Alcestis ซึ่งเป็นเรื่องของผู้หญิงที่เสนอตัวที่จะเสียสละตัวเองแทนสามี (ลองไปหาอ่านกันนะคะจะทำให้เข้าใจความหมายของผู้แต่งมากยิ่งขึ้น)
ที่ The Grove งานของTheo ที่เกี่ยวกับ Alicia มีความก้าวหน้า เธอตอบสนองในศิลปะบําบัดในช่วงแรก ก่อนที่จะพยายามทำร้ายเขาในเวลาต่อมา
แต่เขาก็มองว่ามันเป็นความก้าวหน้าเพราะเธอกําลังแสดงความรู้สึกของเธอออกมา
แม้ว่าการรักษาระหว่างเขากับเธอก็ต้องหยุดลงเพราะเธอทำร้ายผู้ป่วยรายอื่น
เธอทําให้ Theo ประหลาดใจด้วยการให้ไดอารี่ของเธอแก่เขา ทำให้เขาพบว่า Alicia ถูกสะกดรอยตามในวันก่อนการฆาตกรรม
ในด้านชีวิตส่วนตัวของ Theo ขณะที่เขาแอบตาม Kathy และพบว่าเธอมีความสัมพันธ์กับชายอีกคนหนึ่ง
ชายคนนั้น แต่งงานแล้วและภรรยาของเขาไม่รู้เรื่องชู้สาว
Theo กลับบ้านที่ Alicia อยู่ในวัยเด็ก
Paul บอกว่าหลังจากที่แม่ของ Alicia ตาย พ่อของเธออยากให้ Alicia ตายแทนแม่
Theo ตระหนักดีว่า ในทางจิตวิทยา พ่อของเธอฆ่าเธอแล้วในตอนนั้น
และสิ่งที่คล้ายคลึงกันนี้ก็กระทบจิตใจของเธอในคืนที่มีการฆาตกรรม
ที่ The Grove เขาเผชิญหน้ากับ Alicia
ในที่สุดเธอก็เริ่มพูด เธอเล่าถึงคืนที่มีการฆาตกรรม โดยอ้างว่าชายที่สะกดรอยตามเธอมัดเธอและสังหาร Gabriel
อย่างไรก็ตาม Theo เชื่อว่าเธอกําลังโกหก เช้าวันรุ่งขึ้น เจ้าหน้าที่ของ The Grove พบAlicia อยู่ในอาการโคม่าหลังจากใช้ยาเกินขนาด
Theo กล่าวหาว่า Christian พยายามฆ่า Alicia ด้วยการฉีดยาและตำรวจก็เชื่อเช่นนั้น
🩵🤍🩶💚🩷💜🤎❤️💛💙🧡
ใครไม่อยากอ่าน สปอย ไม่ต้องเลื่อนไปอ่านนะคะ😻
จากผู้บรรยายเรื่องอีกคน
ย้อนเรื่องกลับไปTheo ไปที่บ้านของชายชู้ของ Kathy เขาเข้าไปในบ้านเพื่อเผชิญหน้ากับภรรยาของชายคนนั้นซึ่งคือ Alicia Berenson
Theo ปิดบังความจริง ในการเล่าเรื่อง เขาสะกดรอยตาม Alicia และมีส่วนร่วมในการตายของสามีของเธอ
จากบันทึกสุดท้ายของเธอ ซึ่งซ่อนไว้จาก Theo เล่าสิ่งที่เกิดขึ้นจริงในคืนนั้น Theo สวมหน้ากากปกปิดตัวเอง เข้ามาในบ้าน มัด Aliciaและ Gabrielด้วยเชือก เปิดเผยความไม่ซื่อสัตย์ของ Gabriel
Theo เสนอทางเลือกให้Gabriel :จะเลือกชีวิตของเขาหรือของ Alicia
Gabriel เลือกชีวิตตัวเอง ดังนั้น Theo จากไปโดยไม่ฆ่าใคร
อย่างไรก็ตาม การกระทำของGabriel กระทบกระเทือนจิตใจของAlicia เธอหยิบปืนขึ้นมาและยิงเขาหลายนัด
หลายปีต่อมา เธอจําได้ว่าTheo เป็นคนที่สะกดรอยตามเธอ
เมื่อเขาเริ่มทํางานที่ The Grove เธอแสร้งทําเป็นไม่รู้เรื่องจนกว่าเธอจะเข้าใจจุดประสงค์ของ Theo ในการมาที่ The Grove
ในที่สุดเธอก็ตกลงที่จะพูดคุยกับ Theo เธอโกหกเกี่ยวกับเหตุการณ์การฆาตกรรมเพื่อเป็นการบอกเขาว่าเธอจำได้เกี่ยวกับการมีส่วนร่วมในการฆาตกรรมของเขา
Theo เป็นคนฉีดยาให้เธอจนโคม่า เพื่อปิดปากเธอและปิดบังการกระทำของเขา แม้ว่าเขาจะยืนยันว่าเขาไม่รู้ว่า Alicia จะฆ่า Gabriel
ต่อมา Theo และ Kathy ได้ออกจาก London ทั้งคู่ไม่มีความสุขในการแต่งงาน
Alicia ยังคงอยู่ในอาการโคม่าโดยมีโอกาสฟื้นตัวเพียงเล็กน้อย
สารวัตร Allen ที่รับผิดชอบคดีของ Alicia ไปพบ Theo ที่บ้านและบอกว่าเขาพบไดอารี่บทสุดท้ายของ Alicia ซึ่งเปิดเผยการกระทำของ Theo เรื่องราวจบลงด้วย
Theo observes that it is snowing and catches a snowflake on his tongue.
จบแล้วค่าเป็นไงกันบ้าง แล้วมาคุยกันนะคะ
😻แมวอ้วนชวนอ่าน😻