ถ้ามีคนมาทุบรถเราจนแตกเสียหายเราสามารถเอาผิด หรือเรียกค่าเสียหายอะไรได้มั่ย

น้องผมเขาถูกกลุ่มวัยรุ่น2คนพยายามทำร้ายร่างกายด้วยการเอาขวดลีโอพยายามจะตีหัวแต่น้องผมทันเห็นก่อนแล้วหลบทัน ทีนี้วัยรุ่น2คนนั้นก็หันไปทุบรถแทนที่บริเวณไฟหน้าของมอเตอร์ไซค์จนแตก และวัยรุ่น2คนนั้นก็ได้หลบหนีไปในที่สุด ผมไปแจ้งความตำรวจบอกว่าไม่สามารถเอาความได้ในเรื่องที่เขาทุบรถจนแตก เพราะรถขาดจ่ายภาษี อยากรู้ว่ามันเกี่ยวกันด้วยหรอขาดจ่ายภาษีแล้วไม่สามารถเอาผิดได้หรอ (สภ.รือเสาะ จังหวัด นราธิวาส ) เด็กวัยรุ่น2คนที่ก่อเหตุเป็นเด็กนักเรียนโรงเรียนดังในจังหวัดภาคใต้ (รร.รือเสาะชนูปถัมภ์ )ในเมื่อตำรวจช่วยอะไรไม่ได้ก็ไม่ควรมีน่ะครับ สถานที่เกิดเหตุเกิดในตลาดนัด มีค่ายทหารใกล้ๆ ซึ่งเด็ก2คนนั้นก็หลบหนีไปทางด่านนั้น กล้องติดไว้เยอะแต่พอไปขอดูภาพกล้องกลับบอกว่าต้องใช้เวลาหน่อยทั้งที่ตอนไปขอดูพึ่งผ่านไปจากเวลาเกิดเหตุประมาณ 3ชั่วโมงกว่าๆ ไปคุยกับผู้ใหญ่บ้านในพื้นที่ที่เกิดเหตุ ผู้ใหญ่บ้านก็ทำเป็นเพิกเฉย ดูเหมือนไม่ค่อยอยากจะช่วยสักเท่าไหร่