มีอะไรบ้าง ที่เป็นที่นิยมในประเทศอื่นมากกว่าผู้ให้กำเนิด หรือคนรับมาเอาไปต่อยอดจนขึ้นชื่อ

เท่าที่สังเกตมา ได้แก่

- พุทธศาสนา (อินเดีย < ไทย ลาว กัมพูชา พม่า ศรีลังกา)
- คอมมิวนิสต์ (เยอรมัน (Karl Marx) < รัสเซีย (Lenin))
- ข้าวแกง Curry (อินเดีย(ของอังกฤษ) < ญี่ปุ่น (คนอินเดียไปเปิดร้านที่ญี่ปุ่น))
- โปรแกรมมิ่ง (อังกฤษ (Ada Lovelace, Alan Turing, Charles Babbage) < อเมริกา + อินเดีย)
- พิซซ่า (อิตาลี < อเมริกา)
- Kitkat (อังกฤษ < ญี่ปุ่น)
- Lay's (อเมริกา < ไทย)
- เกมออนไลน์ (อเมริกา < เกาหลีใต้ + ญี่ปุ่น)
- อนิเมะ (ย่อมาจากอนิเมชั่น) (อเมริกา < ญี่ปุ่น)
- รถยนต์ (เยอรมัน (Karl Benz) < อเมริกา + ญี่ปุ่น)

ถ้าข้อไหนผิด ขอข้อมูลที่ถูกต้องครับ เพราะบางอันก็ครูพักลักจำหรืออ่านมาหลายปีแล้ว ถ้าขาดข้อไหนไป แบ่งปันกันครับ จะการเมือง อาหาร วัฒนธรรม ได้หมด (งดดราม่าเรื่องเคลมในนี้ เพราะเจอทุกวัน ปวดหัวมาก)