หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์เนื่องรามเกียรติ์เรื่องไมยราพหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ถึงที่ขอบสระก็หยุดอยู่ เเลดูไปทั่วทุกสถาน
เห็นวานรเผือกผู้อหังการ ล่วงด่านผ่านทางเข้ามา
โกรธาขบฟันกระทืบบาท ทำอำนาจออกยืนขวางหน้า
เเล้วร้องประกาศด้วยวาจา เหวยอ้ายพาลาใจฉกรรจ์
ตัวเอ็งมานี้จะไปไหน ไม่กลัวชีวาจะอาสัญ
องอาจล่วงด่นกุมภันฑ์ กูจะหั่นให้ยับลงกับกร
ช่วยถอดหน่อยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์ หน่อยค่ะ เรื่องรามเกียรติ์ ตอน ศึกไมยราพ ขอแบบด่วนนะคะ
บัดนั้น มัจฉานุผู้ใจแกล้วกล้า ซึ่งอยู่ในสระคงคา เป็นด่านรักษาชั้นใน ราตรีเที่ยงคืนเคยเที่ยว ลดเลี้ยวกระเวนทางใหญ่ ก็สำแดงแผลงฤทธิเกรียงไกร ขึ้นไปจากท้องชลธร ถึง
สมาชิกหมายเลข 5614150
ช่วยผมแปลคำประพันธ์ เรื่อง พระอภัยมณี ตอน หนีนางผีเสื้อสมุทรหน่อยนะครับ
ร้องเรียกลูกผัวเฟือนเหมือนละเมอ ไม่เห็นเธอทอดกายดังวายปราณ ระกำอกหมกมุ่นหุนพิโรธ กำลังโกรธกลับแรงกำแหงหาญ ประหลาดใจใครหนอมาก่อการ ช่างคิดอ่านเอาคู่ของกูไป ศิลาน
สมาชิกหมายเลข 8206785
ช่วยแปลกลอนพระอภัยมณี ตอน หนีนางผีเสื้อสมุทรหน่อยคับ
เจียรบาดคาดองค์ก็ทรงเปลื้อง ให้เป็นเครื่องนุ่งห่มโอรสา สอนให้เจ้าเป่าปีมีวิชา เพลงศัสตราสารพัดหัดชำนาญ วันหนึ่งนางอสุรีผีเสื้อน้ำ ออกจากถ้ำเที่ยวหาภักษาหาร จับก
สมาชิกหมายเลข 4019134
ศึกไมยราพ
ช่วยถอดบทประพันธ์ เรื่องรามเกียรติ์ ตอนศึกไมยราพ ให้หน่อยค่ะ🙏🙏 เมื่อนั้น พญาไมยราพยักษา ได้ฟังกระบี่ก็ปรีดา อสุราเข้าถอนเอาต้นตาล ฯ ฯ ๒ คำ ฯ เชิด ๏ เท้ายันบ่า
สมาชิกหมายเลข 6650764
ช่วยถอดบทประพันธ์เรื่องรามเกียรติ์หน่อยค่ะ
ตอนกุมภกรรมลับหอกโมกขศักดิ์ เมื่อนั้น กุมภกรรณฤทธิไกรใจหาญ ไม่ทันรู้ตัวจะต้านทาน ขุนมารเสียทีเสียใจ ผู้เดียวรับรองป้องปัด จะต่อหัตถ์วานรก็ไม่ได้ หวดซ้ายป่ายขวา
สมาชิกหมายเลข 5420037
อยากเห็น “รามเกียรติ์” เวอร์ชันอนิเมชันไทยสักครั้ง
อยากเห็นคนไทยสร้างภาพยนตร์อนิเมชัน “รามเกียรติ์” แบบจริงจังสักครั้งครับ ถ้าได้ลายเส้นและงานภาพในสไตล์คล้ายเรื่อง 9 ศาสตรา น่าจะออกมายิ่งใหญ่มาก รามเกียรติ์เป็นว
สมาชิกหมายเลข 9340330
อยากทราบประวัติของสุครีพและผลงานคืออะไรเหรอคับ?
สงสัยมานานไม่รู้มีแหล่งข้อมูลอะไรเจ๋งๆที่จะทำให้รู้ได้บ้าง นั่งอ่านทั้งวันมันไม่ไหวอะครับ
สมาชิกหมายเลข 5835199
อยากถามว่าชื่อตัวละครในวรรณคดีไทยเป็นภาษาอังกฤษเขียนยังไงครับ
คือเราอยากรู้ว่าชื่อตัวละครในวรรณคดีไทยเขียนเป็นชื่อเขียนยังไงครับ เช่น หนุมาน = HANUMAN พระอินทร์ = สีดา = Sida สุครีพ = มัจฉานุ = madchanu องคต = พาลี = palee
สมาชิกหมายเลข 2915898
💕 สองเรา 💕 กลบท ช้างชูงวง
“ สองเรา ” 💍ด้วยดวงจิต พิศวาส มาตรแม้นว่าเสน่หา ตราตรึง ซึ้งทรวงหนักสบดวงตา พาเคลิ้ม เติมให้รักศรลงปัก หักห้ามใจ ไม่ได้เลย 💍คงเป็นเพราะ เหมาะสม พรหมลิขิตวางเส
สมาชิกหมายเลข 3650985
อนุญาต อนุญาติ เขียนแบบไหน
อนุญาต เขียนแบบนี้ แต่หลายคนเขียนผิดเยอะมาก ไม่ได้อะไรนะ แค่เห็นแล้วมันขัดๆตา เขียนไว้กันลืม บางทีเห็นบ่อยๆ เดี๋ยวจำผิดเอาไปใช้
สมาชิกหมายเลข 1032683
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์เนื่องรามเกียรติ์เรื่องไมยราพหน่อยครับ
เห็นวานรเผือกผู้อหังการ ล่วงด่านผ่านทางเข้ามา
โกรธาขบฟันกระทืบบาท ทำอำนาจออกยืนขวางหน้า
เเล้วร้องประกาศด้วยวาจา เหวยอ้ายพาลาใจฉกรรจ์
ตัวเอ็งมานี้จะไปไหน ไม่กลัวชีวาจะอาสัญ
องอาจล่วงด่นกุมภันฑ์ กูจะหั่นให้ยับลงกับกร
ช่วยถอดหน่อยครับ