งานประกาศรางวัล Japan Record Awards ครั้งที่ 65 (สนับสนุนโดย Japan Composers Association) ได้ประกาศในวันที่ 21 ว่าเพลง "Ditto" จากวงเกิลกรุ๊ปเกาหลี "NewJeans" เป็นหนึ่งใน 10 เพลงที่มีสิทธิ์ได้รับรางวัล Grand Prize for the Excellence Award
นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่มีการเสนอชื่อเพลงที่มีเนื้อเพลงภาษาเกาหลีผสมกับเนื้อเพลงภาษาอังกฤษและไม่มีเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น แม้ว่าวงจะไม่ได้เดบิวต์ในญี่ปุ่น แต่ก็ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คนหนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นผ่านการจำหน่ายไปทั่วโลก เช่น การสมัครสมาชิก (แบบเสียเงิน) และเราไม่ได้อยู่ในยุคที่กีดกันเพลงที่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่นอีกต่อไปเพียงเพราะพวกเขาอยู่ในหมวดเพลงต่างประเทศ
นี่เป็นการคัดเลือกครั้งประวัติศาสตร์ เพลงนี้เปิดตัวในรูปแบบดิจิทัลเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว Record University กล่าวว่าแต่ละรางวัลตัดสินจาก “ผลงานที่ได้รับการเผยแพร่ในญี่ปุ่นตามหลักการ'' แต่สำหรับการตัดสินในปีนี้ การตีความได้ขยายออกไปให้รวมถึง “การเผยแพร่'' ซึ่งรวมถึงการเผยแพร่ที่ไม่ได้อิงตาม ในญี่ปุ่น.
เพลง Ditto นี้ถูกเล่นมากกว่า 470 ล้านครั้งบน Spotify ซึ่งเป็นบริการสตรีมมิ่งเพลงที่ใหญ่ที่สุดในโลก และในญี่ปุ่นเองตามสถิติของ Oricon มียอดดูเกิน 100 ล้านครั้งในสัปดาห์ที่ 19 ของการสมัครสมาชิก ซึ่งสร้างสถิติเร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับศิลปินหญิงต่างชาติ
นอกจากนี้ ซีดีซิงเกิล "OMG" เวอร์ชันนำเข้าซึ่งมีเพลงเดียวกันและวางจำหน่ายในเดือนมกราคมที่เกาหลี ก็ขึ้นถึงอันดับ 2 ในชาร์ต Oricon อีกด้วย
NewJeans เปิดตัวเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว มินิอัลบั้ม “Get Up'' ที่วางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคมของปีนี้ กลายเป็นมินิอัลบั้มที่เปิดตัวเร็วที่สุดโดยศิลปินเกาหลีที่ขึ้นสู่อันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard ของสหรัฐอเมริกาและในเดือนสิงหาคมถัดมา พวกเขาได้แสดงในเทศกาลดนตรี "Summer Sonic" ซึ่งจัดขึ้นที่ ZOZO Marine Stadium ในชิบะ ประเทศญี่ปุ่น มันกลายเป็นประเด็นร้อนเมื่อมีผู้คน 30,000 คนแห่กันไปร่วมงาน มากจนมีการจำกัดการเข้าประเทศ
วงนี้มีสมาชิก 5 คนที่มีอายุระหว่าง 15 ถึง 19 ปี ได้รับการตั้งชื่อด้วยความตั้งใจที่จะเป็น ”ยีนใหม่'' ในขณะที่เป็นเหมือน “ยีนส์'' ที่คุณใส่ไม่เคยเบื่อ ทุกสายตาจับจ้องไปที่การแสดงที่ดาราเกาหลีดาวรุ่งผู้เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ของ Record Entertainment
source :
https://news.yahoo.co.jp/articles/756db2b5710bd49aabb798b335a993d7da5a08ff
Ditto กับครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของรางวัลจากญี่ปุ่น
งานประกาศรางวัล Japan Record Awards ครั้งที่ 65 (สนับสนุนโดย Japan Composers Association) ได้ประกาศในวันที่ 21 ว่าเพลง "Ditto" จากวงเกิลกรุ๊ปเกาหลี "NewJeans" เป็นหนึ่งใน 10 เพลงที่มีสิทธิ์ได้รับรางวัล Grand Prize for the Excellence Award
นี่เป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ที่มีการเสนอชื่อเพลงที่มีเนื้อเพลงภาษาเกาหลีผสมกับเนื้อเพลงภาษาอังกฤษและไม่มีเนื้อเพลงภาษาญี่ปุ่น แม้ว่าวงจะไม่ได้เดบิวต์ในญี่ปุ่น แต่ก็ได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คนหนุ่มสาวชาวญี่ปุ่นผ่านการจำหน่ายไปทั่วโลก เช่น การสมัครสมาชิก (แบบเสียเงิน) และเราไม่ได้อยู่ในยุคที่กีดกันเพลงที่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่นอีกต่อไปเพียงเพราะพวกเขาอยู่ในหมวดเพลงต่างประเทศ
นี่เป็นการคัดเลือกครั้งประวัติศาสตร์ เพลงนี้เปิดตัวในรูปแบบดิจิทัลเมื่อเดือนธันวาคมปีที่แล้ว Record University กล่าวว่าแต่ละรางวัลตัดสินจาก “ผลงานที่ได้รับการเผยแพร่ในญี่ปุ่นตามหลักการ'' แต่สำหรับการตัดสินในปีนี้ การตีความได้ขยายออกไปให้รวมถึง “การเผยแพร่'' ซึ่งรวมถึงการเผยแพร่ที่ไม่ได้อิงตาม ในญี่ปุ่น.
เพลง Ditto นี้ถูกเล่นมากกว่า 470 ล้านครั้งบน Spotify ซึ่งเป็นบริการสตรีมมิ่งเพลงที่ใหญ่ที่สุดในโลก และในญี่ปุ่นเองตามสถิติของ Oricon มียอดดูเกิน 100 ล้านครั้งในสัปดาห์ที่ 19 ของการสมัครสมาชิก ซึ่งสร้างสถิติเร็วที่สุดเท่าที่เคยมีมาสำหรับศิลปินหญิงต่างชาติ
นอกจากนี้ ซีดีซิงเกิล "OMG" เวอร์ชันนำเข้าซึ่งมีเพลงเดียวกันและวางจำหน่ายในเดือนมกราคมที่เกาหลี ก็ขึ้นถึงอันดับ 2 ในชาร์ต Oricon อีกด้วย
NewJeans เปิดตัวเมื่อเดือนกรกฎาคมปีที่แล้ว มินิอัลบั้ม “Get Up'' ที่วางจำหน่ายในเดือนกรกฎาคมของปีนี้ กลายเป็นมินิอัลบั้มที่เปิดตัวเร็วที่สุดโดยศิลปินเกาหลีที่ขึ้นสู่อันดับหนึ่งในชาร์ต Billboard ของสหรัฐอเมริกาและในเดือนสิงหาคมถัดมา พวกเขาได้แสดงในเทศกาลดนตรี "Summer Sonic" ซึ่งจัดขึ้นที่ ZOZO Marine Stadium ในชิบะ ประเทศญี่ปุ่น มันกลายเป็นประเด็นร้อนเมื่อมีผู้คน 30,000 คนแห่กันไปร่วมงาน มากจนมีการจำกัดการเข้าประเทศ
วงนี้มีสมาชิก 5 คนที่มีอายุระหว่าง 15 ถึง 19 ปี ได้รับการตั้งชื่อด้วยความตั้งใจที่จะเป็น ”ยีนใหม่'' ในขณะที่เป็นเหมือน “ยีนส์'' ที่คุณใส่ไม่เคยเบื่อ ทุกสายตาจับจ้องไปที่การแสดงที่ดาราเกาหลีดาวรุ่งผู้เปลี่ยนแปลงประวัติศาสตร์ของ Record Entertainment
source : https://news.yahoo.co.jp/articles/756db2b5710bd49aabb798b335a993d7da5a08ff