นิยายวังหลวง ขันทีนางนัยพูดกับพระชายาอย่างไร

พระชายาเป็นลูกเสนาบดี ไม่ได้มีการแต่งตั้งยศเจ้าอะไรจากจักรพรรดิ เดิมคำลงท้ายเป็นขอรับ/เจ้าค่ะ เป็นการใช้คำสุภาพ แต่ถ้าอยู่ในวังล่ะคะ พวกคนรับใช้ในวังจะพูดกับพระชายายังไง

แล้วสมัยนั้นถ้าผู้ชายแทนตัวเองว่ากระผม ผู้หญิงแทนตัวเอง ดิฉันได้ไหมคะ หรือว่ามีแค่ข้ากับเจ้า