ทำไม การ์ตูนญี่ปุ่นสมัยใหม่ จึงนิยมตั้งชื่อตัวละครเป็นภาษาอังกฤษมากขึ้น

กระทู้สนทนา

ทำไม การ์ตูนญี่ปุ่นสมัยใหม่ จึงนิยมตั้งชื่อตัวละครเป็นภาษาอังกฤษมากขึ้น
1.อยากขายงานไปให้หลากหลายขึ้น
2.ลดการมองเห็นความเป็นชาตินิยมของตัวเองลดลง
3.ชื่อญี่ปุ่นตัวเองเริ่มเหลือน้อยลง กลัวไปซ้ำกับเรื่องอื่น
4.กลัวชื่อไปตรงกับตัวจริงในชีวิตจริงแล้วส่งผลต่อกฎหมายการละเมิดสิทธิ
5.หรือ ทำไมน้อออออออ

ส่วนตัว คิดว่ามันทำให้มนต์ขลังความเป็นญี่ปุ่นหายไปหมด ไม่อยากเปิดดูเพราะกลัวเป็นการ์ตูนอังกฤษ การ์ตูนยุโรป ที่เข้าไม่ถึงมุก เข้าไม่ถึงวัฒนธรรมการดำเนินชีวิตในตัวละครนั้นๆ