ตั้งชื่อตัวละครจีนในนิยาย

สวัสดีค่ะทุกคนคือเราอยากปรึกษาเกี่ยวกับการตั้งชื่อจีนมากๆเลย ตอนแรกเราจะตั้งเป็น หลิว ซางชิน (ไม่แน่ใจในความหมายของคำที่สองและการเขียนนะคะแต่คำว่าหลิวว่าจะให้เป็นชื่อเล่นค่ะ เพราะตัวละครมีความอ่อนโยนเหมือนกิ่งของต้นหลิวที่โอนเอนไปตามสายลม และมีความสตรองเหมือนต้นหลิวค่ะ)

  แต่มารู้ตัวอีกทีก็คือคนจีนนิยมนำแซ่มาตั้งไว้ด้านหน้าชื่อเสมอตามด้วยชื่อตัว เราเลยสงสัยว่าถ้าจะตั้งต้องตั้งยังไงหรอคะถึงจะโอเคไม่ดูแปลก

ปล.อยากให้ตัวละครมีชื่อว่าหลิวนะคะฮืออ