สรุป ณ เวลาประมาณสี่ห้าทุ่มในไทย
1. จับคนที่สะกดรอยก่อนลักพาตัวได้
2. ทางการเวเนซูเอล่าบอกพ่อดิอาซยังไม่ข้ามชายแดนเข้าไป
เพิ่มเติมจากข่าวอื่น รถของผู้ต้องสงสัย มีป้ายทะเบียนเวเนซูเอล่าด้วย
เนื้อข่าว (auto translate)
CAMBIO (ชื่อสื่อ) ทราบว่าตำรวจจับกุมชายคนหนึ่งใน La Guajira ซึ่งตามข้อมูลของทางการ เขาเป็นส่วนหนึ่งของแก๊งที่ลักพาตัวพ่อของนักฟุตบอลชาวโคลอมเบียรายนี้
ในช่วงเช้าตรู่ของวันพุธที่ 1 พฤศจิกายนนี้ สมาชิกของกองกำลังตำรวจพิเศษได้มาถึงบ้านในเขตเทศบาลเมืองบาร์รังกัส เมืองลา กัวฮิรา ซึ่งพวกเขาจับกุมชายคนหนึ่งที่ต้องสงสัยว่ามีส่วนร่วมในการลักพาตัวพ่อของนักฟุตบอลชาวโคลอมเบีย หลุยส์ ดิแอซ .
เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าพ่อของหลุยส์ ดิแอซยังคงอยู่ในโคลอมเบีย
จากการสอบสวน เจ้าหน้าที่ที่ถูกจับคือคนกริ่ง กล่าวคือ เขาคือคนที่คอยติดตามพ่อแม่ของหลุยส์ ดิแอซ และแจ้งผู้ลักพาตัวเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวของทั้งคู่เมื่อวันเสาร์ที่ 28 ตุลาคม ผู้ถูกคุมขังยังควรแจ้งเตือนผู้ลักพาตัวเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวของตำรวจและกองทัพเพื่อให้คู่สมรสได้รับการปล่อยตัว
สำหรับผู้สืบสวน คำให้การของผู้ถูกคุมขังจะเป็นกุญแจสำคัญในการรู้ที่อยู่ของผู้สมรู้ร่วมคิด และคืนอิสรภาพให้กับพ่อของนักฟุตบอลชาวโคลอมเบียรายนี้
CAMBIO ยังได้เรียนรู้ว่าทางการเวเนซุเอลาบอกกับโคลอมเบียว่าผู้ลักพาตัวไม่ได้ข้ามพรมแดนเข้าสู่เวเนซุเอลา
https://cambiocolombia.com/pais/primera-captura-por-el-secuestro-del-padre-de-luis-diaz 
อัพเดตข่าวพ่อของดิอัซ เพิ่งจับผู้ต้องสงสัยได้ 1 ราย
1. จับคนที่สะกดรอยก่อนลักพาตัวได้
2. ทางการเวเนซูเอล่าบอกพ่อดิอาซยังไม่ข้ามชายแดนเข้าไป
เพิ่มเติมจากข่าวอื่น รถของผู้ต้องสงสัย มีป้ายทะเบียนเวเนซูเอล่าด้วย
เนื้อข่าว (auto translate)
CAMBIO (ชื่อสื่อ) ทราบว่าตำรวจจับกุมชายคนหนึ่งใน La Guajira ซึ่งตามข้อมูลของทางการ เขาเป็นส่วนหนึ่งของแก๊งที่ลักพาตัวพ่อของนักฟุตบอลชาวโคลอมเบียรายนี้
ในช่วงเช้าตรู่ของวันพุธที่ 1 พฤศจิกายนนี้ สมาชิกของกองกำลังตำรวจพิเศษได้มาถึงบ้านในเขตเทศบาลเมืองบาร์รังกัส เมืองลา กัวฮิรา ซึ่งพวกเขาจับกุมชายคนหนึ่งที่ต้องสงสัยว่ามีส่วนร่วมในการลักพาตัวพ่อของนักฟุตบอลชาวโคลอมเบีย หลุยส์ ดิแอซ .
เจ้าหน้าที่ยืนยันว่าพ่อของหลุยส์ ดิแอซยังคงอยู่ในโคลอมเบีย
จากการสอบสวน เจ้าหน้าที่ที่ถูกจับคือคนกริ่ง กล่าวคือ เขาคือคนที่คอยติดตามพ่อแม่ของหลุยส์ ดิแอซ และแจ้งผู้ลักพาตัวเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวของทั้งคู่เมื่อวันเสาร์ที่ 28 ตุลาคม ผู้ถูกคุมขังยังควรแจ้งเตือนผู้ลักพาตัวเกี่ยวกับความเคลื่อนไหวของตำรวจและกองทัพเพื่อให้คู่สมรสได้รับการปล่อยตัว
สำหรับผู้สืบสวน คำให้การของผู้ถูกคุมขังจะเป็นกุญแจสำคัญในการรู้ที่อยู่ของผู้สมรู้ร่วมคิด และคืนอิสรภาพให้กับพ่อของนักฟุตบอลชาวโคลอมเบียรายนี้
CAMBIO ยังได้เรียนรู้ว่าทางการเวเนซุเอลาบอกกับโคลอมเบียว่าผู้ลักพาตัวไม่ได้ข้ามพรมแดนเข้าสู่เวเนซุเอลา
https://cambiocolombia.com/pais/primera-captura-por-el-secuestro-del-padre-de-luis-diaz