พ่อ แม่ นามสกุลต่างกับลูก จะแจ้งเกิดไดหรือเปล่า

คืออยู่ และแต่งงานถูกต้องตามกฏมายกับสามีชาวสวีเดน เปลี่ยนนามสกุลตามสามี มีลูกสาวเกิดที่สวีเดน เลยตั้งชื่อและนามสกุลลูกสาวใหม่ซึ่งไม่ตรงกับนามสกุลสามี อยากจะไปแจ้งเกิดที่ไทย จะทำได้ไม๊คะ และต้องใช้เอกสารอะไรบ้างคะ ขอรบกวนหน่อยค่ะ