เว็บไซต์ในเครือ
bloggang.com Bloggang pantown.com Pantown pantipmarket.com PantipMarket
maggang.com Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
Pantip Application Pantip iOS Pantip Android Pantip Android
เกี่ยวกับเรา

หนังพากย์ไทย เวลามีตัวละครพูดภาษาถิ่น ทำไมเขาไม่พากย์เสียงลงไปด้วยครับ

สังเกต หนังแนวมาเฟีย มาเวลา คนร้าย เป็นชาวรัสเซีย จะไม่พากย์เสียง คือเราตั้งใจดูหนังพากย์ ไม่อยากมานั่งอ่านซับ บางครั้งก็ไม่ขึ้นข้อความ หรือพวก ภาษาอิตาลี่ ฝรั่งเศส ก็จะไม่มีการพากย์ ล่าสุดผมไปดู The Equalizer 3 ตัวละครพูดอิตาลี ก็ไม่พากย์เสียง รู้สึกหงุดหงิดเล็กน้อยว่า เพราะไม่รู้ว่าเขาสนทนาอะไรกัน
แก้ไขข้อความเมื่อ
1
ถูกใจให้พอยต์
ผู้ชายที่ไร้ประโยชน์
KU1978 ถูกใจ
แสดงความคิดเห็น

คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ

บนสุด ล่างสุด อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
ติดต่อทีมงานพันทิป |  ติดต่อลงโฆษณา
BlogGang |  PantipMarket |  Pantown |  Maggang
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่