นอกจากจะชอบกร่อนเสียง/ตัดคำแล้ว
บางครั้งด้วยภาษาพูดและความเคยชินก็ชอบเติมสระเข้าไปด้วย
ยกตัวอย่างเช่นการเติมสระเอเพิ่ม เช่น จากน้ำเป๊ปซี่ก็กลายเป็นน้ำแป๊ปซี่,ประเทศเม็กซิโกกลายเป็นเป็นประเทศแม็กซิโก
การออกเสียงเปลี่ยนสระโอเป็นสระอา เช่น ช็อคโกแลตเป็นช็อคกาแลต
ภาษาไทยในปัจจุบัน
บางครั้งด้วยภาษาพูดและความเคยชินก็ชอบเติมสระเข้าไปด้วย
ยกตัวอย่างเช่นการเติมสระเอเพิ่ม เช่น จากน้ำเป๊ปซี่ก็กลายเป็นน้ำแป๊ปซี่,ประเทศเม็กซิโกกลายเป็นเป็นประเทศแม็กซิโก
การออกเสียงเปลี่ยนสระโอเป็นสระอา เช่น ช็อคโกแลตเป็นช็อคกาแลต