หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ฟูเหรินกับฮูหยิน?
กระทู้คำถาม
นักเขียน
นิยายจีน
ซีรีส์จีน
นิยายออนไลน์
นิยายแปล
1.ถ้าเราจะแต่งนิยายควรใช้ฟูเหรินหรือฮูหยินดีคะ แล้วถ้าใช้ฟูเหรินต้องเรียกสามีว่าฟูจวิน งั้นถ้าใช้ฮูหยินต้องเรียกสามีว่าอะไรคะ ฟูจวินเหมือนกันไหม
2.ถ้าพระเอกเป็นแม่ทัพคนทั่วไปต้องเรียกพ่อแม่พระเอกว่าอะไรคะ
ขอบคุณค่ะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
การเรียก ฮูหยิน และ ฟูเหริน ต่างกันยังไง
สอบถามผู้รู้หน่อยค่ะ คือเรื่องเป็นแบบนี้ค่ะ เรามีแฟนที่ชอบอ่านนิยายพีเรียดจีน แล้วเขาไปเจอนิยายเรื่องหนึ่ง เนื้อเรื่องประมาณว่า พ่อมีภรรยาน้อยและให้ภรรยาน้อยเลื่อนขึ้นมาเป็นภรรยาเอก แล้วลูกเรียกภรรยาค
สมาชิกหมายเลข 7174560
รบกวนคอซีรีส์จีน และผู้รู้ภาษาจีนหน่อยค่ะ
คืออยากได้คำเรียกในภาษาจีนอ่ะค่ะ ยกตัวอย่างเช่น อี๋หลิงเหลาจู่ ที่แปลว่า ปรมาจารย์อี๋หลิง ถ้าให้เดา "เหลาจู่" ก็น่าจะแปลว่า "ปรมาจารย์" ใช่มั้ยคะ ก็เลยอยากทราบคำอื่นๆ ด้วยอ่ะค่ะ &q
สมาชิกหมายเลข 3851100
สงสัยเรื่องลำดับในยายจีนโบราณค่ะ
พอดีเราอยากแต่งนิยายจีนโบราณตอนนี้เลยกำลังรวบรวมข้อมูลอยู่ค่ะ เราสงสัยสัยอยู่หลายข้อเลยใครทราบรบกวนบอกหน่อยนะคะ ถ้าพล็อตประมาณว่า พระเอกเป็นแม่ทัพ(ไม่ได้เป็นเชื้อพระวงศ์) แล้วพระเอกได้รับราชโองการให้
สมาชิกหมายเลข 5106531
ตามหาซีรีย์จีน ตามรูปนี้เลยค่ะ อยากดูมากๆ
นางเอกเป็นหมอผ่าตัดเป็นเวลานาน กำลังจะกลับบ้านเกิดอุบัติเหตุรถชนตกน้ำ ตื่นมาในยุคโบราณพร้อมกับกระเป๋าหมอที่ทุกเช้ายาจะเติมเต็มใหม่
สมาชิกหมายเลข 7703929
เพื่อนๆที่เคยดูเปาบุ้นจิ้น
อยากถามเพื่อนๆที่เคยดูเปาบุ้นจิ้น ตอนไหนที่ตัวร้าย ร้ายและเลวที่สุดในความเห็นของท่านครับ ส่วนตัวของผม ภาคเหอเจียจิ้ง อาญาสวรรค์ (อ๋องน้อย) ภาคติงลี่ ผัวนอกคอก (นักบุญใจบาป)
สมาชิกหมายเลข 6713927
ตามหานิยายวาย จีนโบราณ ทะลุมิติไปเป็นฮูหยินแม่ทัพ
ตามหานิยายวาย เป็นแนวจีนโบราณค่ะ เคยอ่านเมื่อหลายปีก่อน นานมากๆแล้ว น่าจะในเว็บธัญวลัย ไม่ก็ dek-d เรื่องย่อคร่าวๆคือ นายเอกตายแล้วทะลุมิติไปสิงร่างฮูหยินจวนแม่ทัพ ซึ่งแม่ทัพก็คือพระเอก แม่ทัพกับฮูหยิ
สมาชิกหมายเลข 9188767
ตามหานิยายในรีดอะไรท์ จำชื่อเรื่องไม่ได้
1. ทั้งพระเอกกับนายเอกเป็นพี่กระเทยทั้งคู่ นายเอกรักพระเอกมากก เดืนตามเขาต้อนๆ เอานมเย็นไปฝากเขาทุกวัน แต่แซดว่ะเขาไม่รัก เรามันกะเทยเหมือนกันจะมาผิดผีไม◌่ด้ายยยย ฉากที่น่าเจ็บใจที่สุดคือพระเอกพูดล้อเ
สมาชิกหมายเลข 9160826
ตามหาหนังสือ (น่าจะ) นิยายไทยเรื่องหนึ่ง เก่าอยู่
พระเอกโดนเรียกว่า “หมา” เลี้ยงแมวตัวหนึ่งน่าจะชื่อ “จอมพล” นางเอกชื่อชมา ที่ญาตินางบอกว่าแปลว่าแมว มีเพื่อนนางเอกที่เหมือนจะเป็นทอม แต่สุดท้ายก็ไปจบกับเพื่อนพระเอกจนได้ คาใจม
สมาชิกหมายเลข 6102980
แนะนำนิยายระบบที่ชอบที่สุดในปีนี้ให้หน่อยครับ
ใครที่อ่านนิยายระบบฝากแนะนำด้วยครับ เอาแบบนิยายแปลจีนได้ยิ่งดีฮะ เพราะผมเองก็ตามเรื่องนี้อยู่ สนุกเหมือนกัน รู้สึกว่าพระเอกไม่ค่อยงี่เง่าดี แล้วมีคนรีวิวเยอะว่าน่าอ่าน https://kawebook.co/h5Q5 ใครว่า
สมาชิกหมายเลข 5636687
Melody of Golden Age ที่เป็นหนังจีน ทำมาจากนิยายจีนดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ แล้วเรื่องจีนมีเป็นนิยายด้วยไหม
Melody of Golden Age หรือ ทำนองรักกังวานแดนดิน มันดัดแปลงมาจากนิยายออนไลน์ Chang An Tong Que Ming (长安铜雀鸣) ชื่อสากล : Melody of Golden Age ชื่อไทย : ทำนองรักกังวานแดนดิน ชื่อจีน : 长乐曲 | Chang Yue Qu
Kazuto
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักเขียน
นิยายจีน
ซีรีส์จีน
นิยายออนไลน์
นิยายแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ฟูเหรินกับฮูหยิน?
2.ถ้าพระเอกเป็นแม่ทัพคนทั่วไปต้องเรียกพ่อแม่พระเอกว่าอะไรคะ
ขอบคุณค่ะ