หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์บทมัทนะพาธาหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
วรรณคดี
คำประพันธ์
ผมหาหมดแล้วผมไม่เจอถอดคำประพันธ์บทนี้เลยครับ
เทวะ, ข้าบาทไคลคลา ตามองค์มาหา
ฤษีผู้นามนารท
ไปทั่วทุกแดนสามหมด; ในฟากฟ้าจรด
จนถึงขอบนภาลัย
ช่วยหน่อยนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับผม 🙏🙏
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ช่วยถอดคำประพันธ์ลิลิตตะเลงพ่ายหน่อยครับ
ช่วยผมถอดคำประพันธ์ลิลิตตะเลงพ่ายตอน6หน่อยครับ พลายปราบไตรจักรอ้าง เอิกฤทธิ์ อาจปราบคชทุกทิศ ทั่วไซร้ เอกาทศรถอิศ วรเสด็จ ทรงนา นำคเชนทเรศไท้ ธิราชเจ้าจอมสยาม ค
สมาชิกหมายเลข 3928799
ช่วยแปลบทละคร รามเกียรติ์ เรื่อง นารายณ์ปราบนนทกหน่อยครับ
ตามหัวข้อเลยครับ ช่วยแปลประโยคที่ให้ต่อไปนี้ 1.ตั้งแต่พระสยมภูวญาณ 2.ว่าพระองค์เป็นหลักธาตรี 3.เห็นนนททโศกาจาบัลย์ 4.รับพระพรพระศุลีมียศ 5.ด้วยใจกำเริบอหังการ์
สมาชิกหมายเลข 6006322
กลอนบทนี้มาจากวรรณคดีเรื่องใดหรือครับ
อนิจจาโอ้พระชนนี จะสูญสิ้นชีวีหรือไฉน ให้พวกเสนาคลาไคล หาผู้แก้ไขยังไม่มา มาตรแม้นมิฟื้นคือชีวี ลูกนี้จะม้วยสังขาร์ ตามองค์สมเด็จพระมารดา ไปยังฟากฟ้าสุราลัย ท่า
สมาชิกหมายเลข 4604239
กาพย์เรื่องพระไชยสุริยา ช่วยแปลหน่อยครับ 3บท ฉบัง16
อยากให้แปลเฉพาะช่วง 3บทนี้ ๏ ตีม้าล่อช่อใบใส่เสา. วายุพยุเพลา สำเภาก็ใช้ใบไป ๏ เภตรามาในน้ำไหล ค่ำเช้าเปล่าใจ ที่ในมหาวารี ๏ พะสุธาอาศัยไม่มี ราชานารี อยู่ที่พร
สมาชิกหมายเลข 5206246
ใครเก่งภาษาไทย ช่วยถอดบทประพันธ์ของคัมภีร์ฉันทศาสตร์หน่อยครับ
ข้าขอประนมหัตถ์ พระไตรรัตนนาถา ตรีโลกอมรมา อภิวาทนาการ อนึ่งข้าอัญชลี พระฤาษีผู้ทรงญาณ แปดองค์ผู้มีฌาน โดยรอบรู้ในโรคา ไหว้คุณอิศวเรศ ทั้งพรหมเมศทุกชั้นฟ้า สาปส
สมาชิกหมายเลข 2290552
ช่วยถอดคำประพันธ์หน่อยค่า
คือต้องส่งแล้วค่ะ แต่ว่าถอดไม่เป็นอันนี้คือไม่เข้าใจเรื่องนี้เลย เป็นนิทานบ้านบรรทัดค่ะ กนกคนตลกชวนดวงกมลคนผอมรอชมภมรดมดอมดอกขจรสองคนชอบจอดรถตรงตรอกยอมทนอดนอนอด
สมาชิกหมายเลข 6472272
ถอดคำประพันธ์ เรื่องพระอภัยมณี
อยากให้พี่ๆ ลองช่วยดูหน่อยว่าแปลถูกรึป่าว โอเคไหม มีอะไรควรลดเพิ่มตรงไหนอีก ขอขอบคุณล่วงหน้าเลยค่าา ฝ่ายผีเสื้อเมื่อจะจากพรากลูกผัว แต่พลิกตัวกลิ้งกลับไม่หลับให
สมาชิกหมายเลข 5002513
ช่วยถอดคำประพันธ์พระอภัยมณี ตอน หนีผีเสื้อมหาสมุทรที่ครับ
แปลตรงที่ขีดปากกาแดงไว้ครับ
สมาชิกหมายเลข 7568072
คุณผู้ชาย อยากจะเป็นพระเอกในวรรณคดีคนไหน และ คุณผู้หญิง อยากได้พระเอกในวรรณคดีคนไหนเป็นแฟนคะ
ถ้าเลือกได้คุณผู้ชาย จะเลือก “เป็น” พระเอกคนไหนในวรรณคดีไทย และคุณผู้หญิง อยากเลือกพระเอกคนไหน “เป็นแฟน” คะ พระเอกในวรรณคดีไทยมักมีลักษณะเด่น เช่น หล่อเหลา เก่ง
พักกายา
เสียตัว เพราะ มุ้ง วันทองเธอไม่ได้หลายใจ (พร้อมสูตรลับที่น่าสนใจ)
นางพิมพิลาลัย หรือ วันทอง ตัวเอกในเสภาเรื่องขุนช้างขุนแผน ถูกกล่าวหาว่าเป็นหญิงสองใจ หญิงสองผัว ซึ่งเป็นการกล่าวหาที่ไม่เป็นธรรมต่อวันทอง เนื่องจากนางมิได้ตั้งใ
อิสิ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วรรณคดี
คำประพันธ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์บทมัทนะพาธาหน่อยครับ
เทวะ, ข้าบาทไคลคลา ตามองค์มาหา
ฤษีผู้นามนารท
ไปทั่วทุกแดนสามหมด; ในฟากฟ้าจรด
จนถึงขอบนภาลัย
ช่วยหน่อยนะครับ ขอบคุณล่วงหน้าครับผม 🙏🙏