คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 3
คือเรื่องนี้มันแบ่งออกเป็น 2 สายครับ
1) สายพม่า พงศาวดารพม่าบอกว่าต้องพระแสงปืนสิ้นพระชนม์ และบันทึกโปรตุเกศที่เข้ามาเยือนเอเชียจากอินเดียหรือได้เข้าไปพม่าก็จะบันทึกตามพม่าว่า ต้องพระแสงปืนสิ้นพระชนม์
2) สายอยุธยา พงศาวดารอยุธยา และบันทึกจากชาวตะวันตกที่เข้ามาอยุธยาหลังจากนั้นจะบอกว่า ต้องพระแสงดาบบ้าง พระแสงหอกบ้าง หรือโดนสมเด็จพระนเรศวรสังหารบ้าง และยืนยันการมีของยุทธหัตถี
ดังนั้นการบอกว่าหลักฐานอยุธยาไม่ถูก หรือหลักฐานพม่าไม่ถูก และยกเอาหลักฐานของชาวต่างชาติมาร่วมด้วย จึงต้องพิจารณาด้วยครับว่าคนต่างชาติที่บันทึกเอาเรื่องราวมาจากไหน เพราะตรวจสอบกันดู มันจะมีแค่ข่าวแค่ 2 version ขึ้นกับคนต่างชาติได้ยินมาจากใครครับ
1) สายพม่า พงศาวดารพม่าบอกว่าต้องพระแสงปืนสิ้นพระชนม์ และบันทึกโปรตุเกศที่เข้ามาเยือนเอเชียจากอินเดียหรือได้เข้าไปพม่าก็จะบันทึกตามพม่าว่า ต้องพระแสงปืนสิ้นพระชนม์
2) สายอยุธยา พงศาวดารอยุธยา และบันทึกจากชาวตะวันตกที่เข้ามาอยุธยาหลังจากนั้นจะบอกว่า ต้องพระแสงดาบบ้าง พระแสงหอกบ้าง หรือโดนสมเด็จพระนเรศวรสังหารบ้าง และยืนยันการมีของยุทธหัตถี
ดังนั้นการบอกว่าหลักฐานอยุธยาไม่ถูก หรือหลักฐานพม่าไม่ถูก และยกเอาหลักฐานของชาวต่างชาติมาร่วมด้วย จึงต้องพิจารณาด้วยครับว่าคนต่างชาติที่บันทึกเอาเรื่องราวมาจากไหน เพราะตรวจสอบกันดู มันจะมีแค่ข่าวแค่ 2 version ขึ้นกับคนต่างชาติได้ยินมาจากใครครับ
แสดงความคิดเห็น
มังสามเกียต (มิงจีสวา ไม่ใช่ มิงแยจอสวา นะคะ) โดนยิงตายเหรอคะสรุป
เค้าเล่าว่า ปืนกระหน่ำจากฝั่งอยุธยาโดยทหารรับจ้างโปรตุเกส ทำเอามังสามเกียต กับ ควาญด้านหลัง (ไม่ระบุชื่อ) ตาย
ตุ๊ยิงบ๊ะละ ควาญกลางช้าง ปกปิดการตายของมังสามเกียต แล้ววิ่งช้างกลับทัพ ฝ่ายอยุธยาเลยคิดว่าพม่าถอยทัพ
พอตุ๊ยิงบ๊ะละ ถึงทัพ มิงจีนอง อนุชาร่วมแม่ของ มังสามเกียต รู้ว่าพระเชษฐาสิ้นพระชนม์ จึงถอนทัพออก
ส่วนเจ้าเมืองซาปาโย ก็ไม่ตายนะคะ เพราะก็ถอนทัพออกมาพร้อมกัน
นัตจินหน่องทรงช้างไล่พระนเรศ
ฝั่งอยุธยาจับตัวเจ้าเมืองเวียงยองได้
ฝั่งพม่าจับตัวออกญาปรัช ออกญาสาครได้ ประมาณนี้ค่ะ
แล้วพระสุพรรณกัลยา มีพระชนม์ชีพถึงยุคพระเจ้าอะเนาะเปะลุน เลยเหรอคะ พระนางมิงตยา แมดอ พระอัครมเหสีในพระเจ้าอะเนาเปะลุนโปรดพระสุพรรณกัลยากะพระนัดดาของพระสุพรรณที่ชื่อเจ้าหญิงแสงสานวดีมากกกกก
ฉบับดั้งเดิม พระสุพรรณกัลยา ทรงพระนามว่า อะมะโรรุ้ง นะคะ คำโบราณเพราะๆ แปลกๆ
ส่วนพระนามสุพรรณกัลยาเพิ่งปรากฎในพงศาวดารฉบับพระราชหัตถเลขาค่ะ แต่งเองภายหลัง
สรุป เรื่องจริงเป็นไงคะ ไม่มีใครเกิดทันกันสักคน เลือกเชื่อเอาดีกว่า