แก้ไขนามสกุลภาษาอังกฤษ ที่ใช้ผิดกันมาตั้งแต่รุ่นปู่

อยากแก้ไขนามสกุลตัวเองที่เป็นภาษาให้มันสะกดถูกต้อง เพราะมันขัดตาขัดใจมานานแล้ว เราเองก็กำลังจะมีครอบครัวแล้ว อยากให้สะกดให้ถูกต้องตั้งแต่รุ่นเราเป็นต้นไป ต้องเริ่มจากตรงไหน? ปล.เราอยู่ต่างจังหวัด