ประเด็น "เมื่อแปลบาลีผิด จึงต้องแก้ไขคำสอน เพื่อให้เข้ากับทิฏฐิตน" (กรณีพระคึกฤทธิ์ โสตฺถิผโล)

แปลบาลีเป็นไทยจากdeep seek ขอแปลส่วนนี้ซึ่งเป็นพระธรรมเทศนาที่พระพุทธเจ้าตรัสสอนท่านพาหิยะให้ครับ ข้อความภาษาบาลีต้นฉบับ: ทุติยมฺปิ โข ภควา พาหิยํ ทารุจีริยํ เอตทโวจ อกาโล โข ตาว พาหิย อนฺตรฆรํ ปวิ

อานาปานัสสติสูตร ๑ เหตุเกิดของพระสูตร : ดร.สุภีร์ ทุมทอง : มูลนิธิมายาโคตมี : ๒๑ ธ.ค. ๒๕๖๗https://www.youtube.com/watch?v=TOQdGc6e_rU---------------อานาปานัสสติสูตร ๒ พระบาลีอานาปานัสสติ ๑๖ ขั้น : ดร.

https://m.pantip.com/topic/43835268?sc=pBWJHK4

โดยส่วนตัวผมก็เป็นเยาวชนอายุแค่ 15 มีความสนใจในพระพุทธศาสนาอยู่เล็กน้อย ผมสงสัยว่าทำไมต้องสวดเป็นภาษาบาลี ที่ คนไทยเราฟังกันไม่ออก ยกเว้นคนที่เรียนมา ซึ่งส่วนใหญ่ก็จะเป็นพระมหา สอบได้ ประโยค 3-9 ที่