แปล :
Beside Suga TH
Source:
News.naver
“SUGA สมาชิกวง BTS ประสบความสำเร็จในคอนเสิร์ตอังกอร์และพิสูจน์ความสามารถของเขาในฐานะศิลปินเดี่ยว”
รวมทั้งหมด 10 เมือง มีผู้ชมประมาณ
330,000 คน และติดอันดับที่ 7 ของ
Billboard Boxscore Top Tour ในสหรัฐอเมริกา (ณ วันที่ 23 พฤษภาคม)
ได้รับ 5 คะแนนสำหรับนิตยสารดนตรีอังกฤษ
NME เป็นสถิติที่ถูกสร้างขึ้นโดย
BTS Suga's Solo World Tour “SUGA | Agust D TOUR “D-DAY”
หลังจบจากคอนเสิร์ตอังกอร์ที่จัดขึ้นที่
KSPO DOME (สนามกีฬาโอลิมปิกยิมนาสติกเดิม) ในซงพา-กู กรุงโซล เมื่อวันที่ 6 สิงกาคม SUGA ก็ได้ปิดฉากการเดินทางอันยาวนานของทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก “SUGA | Agust D TOUR “D-DAY” ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่เดือนเมษายน
โดยในอังกอร์คอนเสิร์ต
“SUGA | Agust D TOUR “D-DAY” THE FINAL” ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาสามวันตั้งแต่วันที่ 4 - 6 สิงหาคม มีผู้ชมมากกว่า 38,000 คน
SUGA ผู้เปิดการแสดงด้วยเพลงไตเติ้ล “Haegeum” จากอัลบั้มเดี่ยว “D-DAY” เขาเริ่มทักทายผู้ชมโดยกล่าวว่า
“เนื่องจากเป็นรอบสุดท้ายแล้ว ผมหวังว่าทุกคนจะทำให้ดีที่สุดเพื่อสนุกกับคอนเสิร์ตครั้งนี้ จะได้ไม่ต้องเสียใจในช่วงสุดท้ายกันนะครับ”
การแสดงเพลง “Life Goes On” ที่ SUGA เล่นเปียโนพร้อมกับวิดีโอที่รวบรวมช่วงเวลาตลอดการทัวร์ครั้งสุดท้ายได้ฉายขึ้นมาในตอนท้ายของการแสดง ในวิดีโอนั้นแสดงภาพต่าง ๆ ของสมาชิก BTS ซึ่งหมายความว่า สมาชิกทั้ง 7 ยังคงอยู่ที่นั่น
และนอกจากนี้ SUGA เพิ่งแนะนำเพลง
“Snooze” ซึ่งได้รับการปรับแต่งท่วงทำนองจากเปียโนพร้อมการแสดงด้วยกีตาร์อิเล็กทรอนิกส์ที่เพิ่มเสน่ห์ และเขาก็ได้เพิ่มความพิเศษด้วยการเปิดตัวบนเวทีเป็นครั้งแรกสำหรับเพลง “어땠을까” (
Dear my friend) จากมิกซ์เทป “D-2”
ในตอนท้ายของคอนเสิร์ตในวันที่ 6 สิงหาคม SUGA กล่าวว่า
“ขอบคุณอาร์มี่ที่อยู่กับผมตลอด 28 รอบการแสดง ขอบคุณมากที่ทำมันจนจบ ผมรักคุณ”
และในวันนี้ SUGA ได้เดินออกไปทางประตูที่ติดตั้งไว้บนเวที ซึ่งเป็นการแสดงการสิ้นสุดการทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกโดยสมบูรณ์และเป็นการบอกเป็นนัยถึงการเริ่มต้นใหม่
คอนเสิร์ตอังกอร์นี้เป็นการแสดงที่ครอบคลุมการเดินทางทางดนตรีตลอด 7 ปีของ
SUGA และ
Agust D โดยส่วนพิเศษนั้น SUGA ได้เพิ่มทีมในส่วนของการแสดงสดเข้ามาเพื่อให้ได้เสียงที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นและแยกย่อยเพลงทั้งหมดที่แสดงสดในฐานะวงดนตรี
สุดท้ายนี้ SUGA ย่อมได้รับการยกย่องจากการเปิดโลกทัศน์ใหม่ในฐานะศิลปินเดี่ยวผ่านเวิร์ลทัวร์ที่เริ่มต้นเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา
BTS SUGA แม้แต่คอนเสิร์ตอังกอร์ก็สมบูรณ์แบบ "ครั้งหน้า สมาชิกทั้ง 7 คนจะแสดงร่วมกัน"
Source: News.naver
“SUGA สมาชิกวง BTS ประสบความสำเร็จในคอนเสิร์ตอังกอร์และพิสูจน์ความสามารถของเขาในฐานะศิลปินเดี่ยว”
รวมทั้งหมด 10 เมือง มีผู้ชมประมาณ 330,000 คน และติดอันดับที่ 7 ของ Billboard Boxscore Top Tour ในสหรัฐอเมริกา (ณ วันที่ 23 พฤษภาคม)
ได้รับ 5 คะแนนสำหรับนิตยสารดนตรีอังกฤษ NME เป็นสถิติที่ถูกสร้างขึ้นโดย BTS Suga's Solo World Tour “SUGA | Agust D TOUR “D-DAY”
หลังจบจากคอนเสิร์ตอังกอร์ที่จัดขึ้นที่ KSPO DOME (สนามกีฬาโอลิมปิกยิมนาสติกเดิม) ในซงพา-กู กรุงโซล เมื่อวันที่ 6 สิงกาคม SUGA ก็ได้ปิดฉากการเดินทางอันยาวนานของทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลก “SUGA | Agust D TOUR “D-DAY” ซึ่งเริ่มต้นตั้งแต่เดือนเมษายน
โดยในอังกอร์คอนเสิร์ต “SUGA | Agust D TOUR “D-DAY” THE FINAL” ซึ่งจัดขึ้นเป็นเวลาสามวันตั้งแต่วันที่ 4 - 6 สิงหาคม มีผู้ชมมากกว่า 38,000 คน
SUGA ผู้เปิดการแสดงด้วยเพลงไตเติ้ล “Haegeum” จากอัลบั้มเดี่ยว “D-DAY” เขาเริ่มทักทายผู้ชมโดยกล่าวว่า “เนื่องจากเป็นรอบสุดท้ายแล้ว ผมหวังว่าทุกคนจะทำให้ดีที่สุดเพื่อสนุกกับคอนเสิร์ตครั้งนี้ จะได้ไม่ต้องเสียใจในช่วงสุดท้ายกันนะครับ”
การแสดงเพลง “Life Goes On” ที่ SUGA เล่นเปียโนพร้อมกับวิดีโอที่รวบรวมช่วงเวลาตลอดการทัวร์ครั้งสุดท้ายได้ฉายขึ้นมาในตอนท้ายของการแสดง ในวิดีโอนั้นแสดงภาพต่าง ๆ ของสมาชิก BTS ซึ่งหมายความว่า สมาชิกทั้ง 7 ยังคงอยู่ที่นั่น
และนอกจากนี้ SUGA เพิ่งแนะนำเพลง “Snooze” ซึ่งได้รับการปรับแต่งท่วงทำนองจากเปียโนพร้อมการแสดงด้วยกีตาร์อิเล็กทรอนิกส์ที่เพิ่มเสน่ห์ และเขาก็ได้เพิ่มความพิเศษด้วยการเปิดตัวบนเวทีเป็นครั้งแรกสำหรับเพลง “어땠을까” (Dear my friend) จากมิกซ์เทป “D-2”
ในตอนท้ายของคอนเสิร์ตในวันที่ 6 สิงหาคม SUGA กล่าวว่า “ขอบคุณอาร์มี่ที่อยู่กับผมตลอด 28 รอบการแสดง ขอบคุณมากที่ทำมันจนจบ ผมรักคุณ”
และในวันนี้ SUGA ได้เดินออกไปทางประตูที่ติดตั้งไว้บนเวที ซึ่งเป็นการแสดงการสิ้นสุดการทัวร์คอนเสิร์ตรอบโลกโดยสมบูรณ์และเป็นการบอกเป็นนัยถึงการเริ่มต้นใหม่
คอนเสิร์ตอังกอร์นี้เป็นการแสดงที่ครอบคลุมการเดินทางทางดนตรีตลอด 7 ปีของ SUGA และ Agust D โดยส่วนพิเศษนั้น SUGA ได้เพิ่มทีมในส่วนของการแสดงสดเข้ามาเพื่อให้ได้เสียงที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นและแยกย่อยเพลงทั้งหมดที่แสดงสดในฐานะวงดนตรี
สุดท้ายนี้ SUGA ย่อมได้รับการยกย่องจากการเปิดโลกทัศน์ใหม่ในฐานะศิลปินเดี่ยวผ่านเวิร์ลทัวร์ที่เริ่มต้นเมื่อเดือนเมษายนที่ผ่านมา