ขอสอบถามว่าเด็กเกิดที่ต่างประเทศ ย้ายมาอยู่ไทย จะแจ้งเกิดขอสูติบัตรเป็นคนไทย ทำอย่างไรค่ะ

สวัสดีเพื่อนๆนะคะ ขออนุญาตสอบถาม นะคะ
- ลูกเกิดที่ฝรั่งเศส มีใบเกิดที่ออกจากอำเภอที่ฝรั่งเศส 
-หาข้อมูลแล้ว ว่า
ใบเกิด หรือ หนังสือรับรองการเกิดจากทางการท้องถิ่น  ที่ผ่านการรับรองจาก สถานเอกอัครราชทูต/ สถานกงสุลใหญ่ของประเทศที่ออกเอกสารนั้นหากเป็นภาษาอื่นซึ่งมิใช่ภาษาอังกฤษ ต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษและภาษาไทย และนำไปให้สถานเอกอัครราชทูต/สถานกงสุลใหญ่ของประเทศนั้นรับรอง ก่อนที่จะนำมารับรองที่กองสัญชาติและนิติกรณ์กรมการกงสุล (ใช้ชุดต้นฉบับที่รับรองแล้ว) 

หมายความว่าเราเอาใบเกิดลูกไปแปลแล้ว ให้สถานทูตไทยในปารีส รับรอง หรือ ให้สถานทูตฝรั่งเศสในไทยรับรองคะ

ใครมีประสบการณ์ช่วยแนะนำหน่อยนะคะ
ขอพระคุณมากค่ะ