คนซื้อรถ ไม่ยอมโอนเปลี่ยนชื่อ

เรื่องมีอยุ่ว่า  ได้ขายรถยนต์ไปตั้งแต่ ปี 2562 พร้อมทำสัญญาซื้อขายและโอนลอยไว้ให้ผู้ซื้อเรียบร้อยแล้ว
วันนี้มีเอกสารจากกรมการขนส่ง ว่า ขอคืนป้ายทะเบียนรถ พร้อมต้องจ่ายค่าปรับและภาษีย้อนหลัง 3ปี ร่วมหมื่นบาท

อยากทราบว่า แล้วแบบนี้เราต้องทำอย่างไร เพราะขายไป4ปีแล้ว / คนซื้อก็ติดต่อไม่ได้
- ต้องไปขนส่งตามที่เอกสารระบุไหม? เอกสารให้ไปคืนป้ายภายใน60วัน ซึ่งไม่มีป้ายกะเล่ม(T.T)
- ต้องไปลงบันทึกประจำวันไหม?
- หรือ ต้องทำอะไร
// ** เอกสารซื้อขายยังอยุ่พร้อมสำเนาบัตร ปชช.ผู้ซื้อ **