หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
blind, hidden, invisible, unseen, etc. เหมือนหรือต่างกันอย่างไรบ้างคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ในภาษาอังกฤษ คำว่า blind ถือว่าแรงไปไหมคะ เหมือนในภาษาไทยใช้คำว่า ผู้พิการทางสายตา จะซอฟต์และสุภาพกว่า
ต้องการตั้งชื่อเกี่ยวกับการซ่อน แล้วคำว่า blind หรือ hidden จะทำให้ชื่อสั้นลงได้น่ะค่ะ unseen, invisible ดูยาวไป
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คำว่า Bangkok กับคำว่า Krungthep คำไหนแพร่หลายกว่ากันคะ แล้วมีชาวต่างชาติเยอะไหม ที่รู้ว่า Krungthep = Bangkok น่ะค่ะ
เหมือนยี่ห้อ Thai กับยี่ห้อ Siamese หรืออย่างญี่ปุ่น ก็มีหลากหลายชื่อน่ะค่ะ Japan, Japon, Nippon, Nihon, etc. (ที่รีบ etc เพราะว่าจำไม่ได้แล้วค่ะ นึกไม่ออก จะว่า "รยื่อเปิ่น" ก็ภาษาจีนกลาง
อวัยวะชิ้นนั้น
This is a powerful concept! Here's the English translation and some options for a novel title based on
เรื่องราวของผมไม่ได้เริ่มต้นบนรถเข็น แต่มันเริ่มต้นขึ้นในสายตาของผู้คนรอบข้าง ผมชื่อ "ดิน" และตั้งแต่จำความได้ โลกของผมก็แคบลงเรื่อยๆ เพราะทุกคนรอบตัวไม่ว่าจะเป็นครอบครัว เพื่อน หรือคนในหมู่
Echo Wolf
กระทู้นี้เบาๆ ครับ ... คุณมีคำเรียกแฟนตัวเองแบบน่ารักๆ ไหมครับ
555 เปิดตัวแบบเขินๆ ก่อนสำหรับคนในวัย 57 บางคนเรียก ... อ้วน (น้องที่ออฟฟิศ) ยอดนิยมก็ ... ตัวเอง, เตง, เธอ, เฮีย, เจ๊, หมวย โหดๆ ก็ ... แก่ (มีคำสรรพนาม อ.อ่างข้างหน้า) ฯลฯ...etc ของผม แล้วคุณเ
norapob
ภาษาไทยกลาง อยากให้เพิ่มพยัญชนะ สำหรับเสียงอะไรอีกบ้างคะ หรือมีเท่านี้ก็เพียงพอแล้ว
เหมือนเราเคยใช้ตัว ธ ธง แทนตัว th ตัว ฟว แทนตัว v ในภาษาอังกฤษ จริง ๆ ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ก็เหมือนจะใช้ตัว ฎ ชฎา ฏ ปฏัก กันอยู่แล้วด้วยน่ะค่ะ เว้นแต่เสียงแปลก ๆ อย่างตัว z, ts ซึ่งเราก็หาวิธีถ่ายเสี
อวัยวะชิ้นนั้น
== The Hidden Face (2011) ..ใบหน้าที่ซ่อนอยู่.. ==
อาเดรียน วาทยกรหนุ่มอนาคตไกล เขาเสียใจกับการที่เบเลนแฟนสาวของเขาหนีออกจากบ้านไปอย่างกะทันหัน และไม่สามารถติดต่อใดๆได้อีก ..อาเดรียนเครียดจัดไปกินเหล้าย้อมใจ และที่นั่นชายหนุ่มก็ได้พบกับสาวสวยที่มาปลอบ
lunar_b
กลุ่มวังขนาย จัดงาน Chance for The BLIND สานต่อโครงการ มอบความรักให้ผู้พิการทางสายตา ในเทศกาลวันวาเลนไทน์ ที่จ.นนทบุรี
กลุ่มวังขนาย จัดงาน Chance for The BLIND สานต่อโครงการ มอบความรักให้ผู้พิการทางสายตา ในเทศกาลวันวาเลนไทน์ ที่จ.นนทบุรี กลุ่มวังขนาย ผู้ผลิตน้ำตาลโลว์เคมิคอล ร่วมกับศูนย์เทคโนโลยีการศึกษาเพื่อคนตาบอด
พีอาร์อมยิ้ม
พี่ผิดหมดในสายตาครอบครัวน้องถูกทูกอย่าง
ใช้เราแค่พี่ น้องเราพิการพูดไม่ได้จน7ขวบน้องเราดื้อตอนอยู่กับแม่เราจะตีน้องแต่พอปู่ย่ากับพ่อเราจะเป็นฝ่ายถูกทุกอย่างก็น่าจะเป็นฝ่ายผิดมีอยู่ครั้งหนึ่งที่เราเพิ่งตื่นมาเจอน้องเราถอดปลอกหมอนอยู่เราก็คิ
สมาชิกหมายเลข 8106024
ได้ Zenfone 6 มาแล้ว แต่....
มีปัญหาเรื่องเสียงสนทนาเบามาก แล้วหน้าจอ ถึงจะความละเอียดสูง แต่ทำไมไอค่อนตัวเท่าหม้อแกง เหมือนกับรองรับผู้พิการทางสายตาเลย ใหญ่หมด Facebook Line Mail etc. ปรับให้เล็กก็ไม่ได้ ส่วนฝาพับจอ พอพับลงไป ไม
ZQ
งานวิ่งผู้พิการทางสายตา พี่ๆBuddy ช่วยเบลอหน้าน้องก่อนลง social ดีไหม?
สวัสดีครับ ผมมีเรื่องไม่แน่ใจว่าผมเข้าใจผิดหรือคนทั่วไปมองเป็นเรื่องปกติกัน แต่ไม่ได้อยากให้มีประเด็นดราม่าอะไรน่ะครับ (ออกตัวไว้ก่อน) แค่อยากให้เคารพสิทธ์ผู้พิการในการออกสื่ออื่นๆหรือขอน้องก่อนจะลงรู
สมาชิกหมายเลข 1200466
"อย่างที่ได้บอกไปตะกี้แล้วว่า" ภาษาอังกฤษใช้คำว่าอะไรครับ
ยกตัวอย่างนะครับ Love is blind. No matter how clever you are, you are going to be a fool instantly if you choose to love someone. When your boyfriend or girlfriend makes mistakes, you will surely over
สมาชิกหมายเลข 980208
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
blind, hidden, invisible, unseen, etc. เหมือนหรือต่างกันอย่างไรบ้างคะ
ต้องการตั้งชื่อเกี่ยวกับการซ่อน แล้วคำว่า blind หรือ hidden จะทำให้ชื่อสั้นลงได้น่ะค่ะ unseen, invisible ดูยาวไป