หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
เพิ่งทราบว่าคำว่า สะดือ เป็นคำไทยแท้ ที่ถูกกร่อนลงมา เหมือนคำว่า ตาวัน ตาปู / แต่คำว่า กะเทย = คันเทือย
กระทู้คำถาม
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
กระทู้ก่อน ๆ เห็นมีน้องคนนึง ก็อปเนื้อหาในไตรภูมิพระร่วงมาลง เห็นเรียกคำว่า สะดือ ว่า ไส้ดือ
แต่คำว่า กะเทย น่าจะเป็นคำยืม เพราะเห็นคนเชื้อสายเขมร ใช้คำว่า คันเทือย หรืออย่างไรนี่แหละค่ะ มาบ้านเราก็ กันเทย กระมัง
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ตกลงคำว่า กะทิ เป็นคำยืมจากภาษาเขมร หรือ ภาษามอญ คะ (เรื่องใหญ่สำหรับเดี๊ยนมากค่ะ 555)
เว็บราชบัณฑิตยสภาบอกว่าเป็นคำยืมภาษาเขมร อีกเว็บบอกภาษามอญเรียกว่า เกียะทิ แต่คำภาษาเขมร ที่คนไทยใช้กันเป็นปกติ ก็เช่นคำว่า เดิน = เฎีร
อวัยวะชิ้นนั้น
นึกว่า คำว่า "ริม" เป็นคำไทยแท้มาตลอด จริง ๆ ยืมมาจากคำว่า Rim จริง ๆ หรือคะ
ฮิมตาง ลำฮิมคือ เห็นใช้ตัว ฮ นกฮูก ก็นึกว่ามีรากร่วมเป็นคำไทยแท้ ก่อนภาษาไทยกลาง และภาษาเหนีย จะใช้คำว่า Rim เรานิยมใช้คำว่าอะไรกันมาก่อนคะ
อวัยวะชิ้นนั้น
สรุปคำว่า ปุรุสสาสะ แปลว่า คน ไม่ได้แปลว่า ผู้ชาย ใช่ไหมคะ
ตอนนั้นเรื่องการบวชพระแต๋ว เห็นเถียงกันว่า เปลี่ยนจาก ปุรุสสาสะ เป็น มนุสสาสะ เพื่อไม่แยกเพศ ส่วนคำถามว่าเป็นมนุษย์ไหม แปลว่าไม่ได้เป็นพวกนาค (ชาวมองโกลอยด์?) ม
อวัยวะชิ้นนั้น
กระดาษ คำไทยแท้เรียกว่าอะไรคะ เห็นภาษาลาวเขาใช้คำว่า เจี้ย แล้วภาษาจีนเผ่าต่าง ๆ เรียกว่าอะไรกันบ้างคะ
ภาษาเหนีย ในบ้านเดี๊ยน เล่าเจี้ย (เล่าก้อม? นิทานก้อม? นิทานย่อย? นิทานท่อน?) จะแปลประมาณว่า เล่าเรื่องทะลึ่ง หรือ dirty joke น่ะค่ะ ถ้าเดี๊ยนไม่ได้เข้าใจผิดอะน
อวัยวะชิ้นนั้น
ทองแดง สำริด ภาษาเหนือ กับ ภาษาจีนต่าง ๆ เรียกว่าอะไรคะ หรือจะเป็นคำว่า นาก (บรอนซ์?)
คำว่า ทองแดง กับคำว่า สำริด ฟังดูเป็นภาษาไทยกลางมากกว่าน่ะค่ะ ส่วนคำว่า ตอง ในภาษาเหนือ น่าจะแปลว่า ทองเหลือง ยังไม่ใช่ทองแดง ทองกับเงิน ภาษาจีน ภาษาญี่ปุ่น ก็ป
อวัยวะชิ้นนั้น
พระปิดตา วัดโคนอน เนื้อชินตะกั่ว ปี 14-15
พระปิดตา พิมพ์นะหัวเข่า เนื้อชินตะกั่ว วัดโคนอน ปี พ.ศ. 2514 – 2515 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับพระปิดตา วัดโคนอน ปี 14-15 : วัดโคนอน เขตภาษีเจริญ ธนบุรี ในอดีต เคยเป็
Samurai Rapbitz
พระปิดตา หลวงปู่เอี่ยม วัดสะพานสูง
พระปิดตา หลวงปู่เอี่ยม วัดสะพานสูง ไม่ลงกรุ บทความนี้ ถูกเขียนขึ้นมาจากความซาบซึ้งและความภาคภูมิใจในความเมตตาของ หลวงปู่เอี่ยม ปฐมนาม แห่งวัดสะพานสูง องค์นี้ชื่
สมาชิกหมายเลข 3289884
พระหลวงปู่โต๊ะ วัดประดู่ฉิมพลีเริ่มมาดังและมีราคาตั้งแต่ช่วงไหนครับ
พอดีกำลังทำการศึกษาเกี่ยวกับพระเครื่อง และเลือกหลวงปู่โต๊ะครับ ทราบว่าปัจจุบันนี้พระของหลวงปู่โต๊ะติดตลาดและมีราคาสูงไปแล้ว แต่อยากรู้ว่าจุดเริ่มต้นที่พระท่านโด
สมาชิกหมายเลข 4004214
8 คำกำหนด เป็นบท ร่าย toshare
รัก รับใช้ จริงใจ เสมอ เชื่อ หวัง สันติ นิรันดร์ ร่ายสุภาพ @ "จริงใจ" รัก รับใช้ มอบให้ แด่เพื่อผอง พระพรคุ้มครอง สันติสุข แคล้วคลาดทุกข์ นะพี่น้อง เช
สมาชิกหมายเลข 6522132
อนุญาต อนุญาติ เขียนแบบไหน
อนุญาต เขียนแบบนี้ แต่หลายคนเขียนผิดเยอะมาก ไม่ได้อะไรนะ แค่เห็นแล้วมันขัดๆตา เขียนไว้กันลืม บางทีเห็นบ่อยๆ เดี๋ยวจำผิดเอาไปใช้
สมาชิกหมายเลข 1032683
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาไทย
ภาษาถิ่น
ภาษาศาสตร์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
เพิ่งทราบว่าคำว่า สะดือ เป็นคำไทยแท้ ที่ถูกกร่อนลงมา เหมือนคำว่า ตาวัน ตาปู / แต่คำว่า กะเทย = คันเทือย
แต่คำว่า กะเทย น่าจะเป็นคำยืม เพราะเห็นคนเชื้อสายเขมร ใช้คำว่า คันเทือย หรืออย่างไรนี่แหละค่ะ มาบ้านเราก็ กันเทย กระมัง