หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
อยากได้ข้อความภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมจากต้นฉบับเรื่อง hear the wind sing ของมูราคามิครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาญี่ปุ่น
หนังสือ
หนังสือต่างประเทศ
หนังสือนิยาย
ผมอยากได้โควทนี้ ในฉบับญี่ปุ่นใครพอมีไหมครับ "When the time comes, everybody’s got to end up where they belong. Only me, I didn’t have a place to call my own. It’s like musical chairs."
อยากได้แบบที่ต้นฉบับเขียนอะครับ ใครพอมีมั้งขอความกรุณาด้วยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP 385 ♥♫♥♫
สวัสดีวันพฤหัสตอนค่ำ ๆ ค่ะ อากาศแปรปรวน เดี่ยวร้อนเดี่ยวเย็น ระวังจะไม่สบายกันนะคะ ▶▷ Colors Of The Wind◀◁ Come run the hidden pine trails of the forest Come taste the sun-sweet berries of the ear
Angel Baby
♫♥♫♥ เพลงตรงอารมณ์ เพลงตรงใจ ณ.เวลานี้ EP 341 ♥♫♥♫
สวัสดีวันพฤหัสตอนค่ำ ๆ ค่ะ วันนี้ทีมไทยเตะบอล อย่าลืมเป็นกำลังให้ใจทีมไทยนะคะ "Colors of the Wind" The rainstorm and the river are my brothers The heron and the otter are my friends A
Angel Baby
"......: 04-04-2026 :: Jackson Dean - Greenbroke :......"
https://www.youtube.com/watch?v=ElQMkAlncrw "......: Jackson Dean - Greenbroke :......" Ever since I can remember All I wanted was to be my own man Find out what it means to live forever Dr
JC2002
ครั้งแรก ของ Hear The Wind Sing สดับลมขับขาน ในรูปแบบละครเวทีมีเพลง
206 Performing Troupe คณะละครน้องใหม่ ที่มีกำเนิดจากคนรักละครเวทีจากบางแสน ขอเสนอ ผลงานล่าสุด Hear The Wind Sing สดับมขับขาน ละครเวทีมีเพลง ดัดแปลงบทละครจากนวนิยายสุดดัง Hear the wind sing ของนักเขี
โยคีรำพัน
[K-POP] ชวนดู Live GFRIEND ที่ inkigayo วันนี้
Hear The Wind Sing (바람의 노래) https://www.youtube.com/watch?v=eAlxn2wZXf8 FINGERTIP https://www.youtube.com/watch?v=IdFRBWKzJnw
ชมพูพีช
ช่วยแปลภาษาให้หน่อยค่ะ เราแปลจากกูเกิ้ล แล้วมันแปลกๆ อยากให้เพื่อนช่วยเกลาให้สละสลวยหน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้าคร่า
ขอบคุณค่ะ เราทำได้แล้วค่ะ
เหมียวสีขาว
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาญี่ปุ่น
หนังสือ
หนังสือต่างประเทศ
หนังสือนิยาย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
อยากได้ข้อความภาษาญี่ปุ่นดั้งเดิมจากต้นฉบับเรื่อง hear the wind sing ของมูราคามิครับ
อยากได้แบบที่ต้นฉบับเขียนอะครับ ใครพอมีมั้งขอความกรุณาด้วยครับ