หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ถ้าโค้ชสื่อสารภาษาอังกฤษไม่ได้ก็ขอล่ามที่เป๊ะภาษาหน่อยมั้ย
กระทู้คำถาม
วอลเลย์บอล
สัมภาษณ์ที่ไรขายหน้าไทยแลนด์มากคะ ถาม a แปล b ตอบ c แปลกลับ d
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนนี้ผมไม่รู้จัก เห็นอยู่ทีมโคราช นึกว่าล่าม ที่แท้คือตำนานของฟิลิปปินส์
ผมติดตามวอลเลย์บอลตั้งแต่ชัชชุอร 14 ปี แต่ผมไม่รู้จัก ไม่เคยเห็นเล่นในไทยหรือทีมชาติ เห็นอยู่ทีมโคราช นึกว่าเป็นล่าม เพราะตอนขอเวลานอก เห็นแกช่วยเข้าไปแปล โคราชไปแข่งที่ฟิลิปปินส์ นักข่าวมาสัมภาษณ์ให
สมาชิกหมายเลข 7171311
กรรมการผู้หญิงเกาหลีใต้คนนี้ดูเป็นมิตรจังเลย!
เห็นมาหลายสนามแล้ว...นัดที่ไทยเล่นเห็นบ่อยมา และบ่อยมาหลายปีแล้ว ดูคู่ควรดับไทยแลนด์มากๆ
สมาชิกหมายเลข 3107305
ทีมหญิงไทยทำไมไม่มีล่ามประจำทีมแบบทีมชาย ?????
เห็นเวลาให้สัมภาษณ์ระหว่างการแข่งขันก็ไปเอาคนที่ไม่ใช่ล่ามมาช่วยแปลตลอด ถาม 1 แปลเป็น 2 สื่อสารผิดๆถูกๆ ทำไมถึงไม่มีล่ามมืออาชีพมาช่วยแบบทีมชาย ถ้าต้องสื่อสารในเรื่องสำคัญจริงๆจะสื่อสารกันรู้เ
The O.C.
ล่ามอังกฤษไร้ประสบการณ์ ขอคำแนะนำ
เราเพิ่งได้งาน เริ่มงานเดือนหน้า (เหลืออีก5วัน) เป็นล่ามอังกฤษให้นายญี่ปุ่น ตามนายญี่ปุ่น3คน(GM) หน้าที่คือ 1. แปลเมื่อนายพูด เข้าประชุม ไม่ต้องแปลเอกสาร 2. งานเลขา เราไม่มีประสบการณ์การเป็นล่ามเลย เ
หมีขาวชอบกินน้ำผึ้ง
ชมพู่เลิกช็อตฟิล!!!
สัมภาษณ์ตอนสุดท้าย มีล่ามมาแปลให้ แต่เรามันตัวสูตินารี ก็พ่นอิ้งShowไปเลยสิ ช็อตฟิลล่ามทากๆๆ
สมาชิกหมายเลข 6415557
ช่อง 3 ควรละเอียดกว่านี้ไหมคะ ?
เมื่อวานเรานั่งดูรายการเรื่องเล่าเสาร์-อาทิตย์ เห็นมีช่วงสัมภาษณ์ไอดอลญี่ปุ่น เลยนั่งดู เจอล่าม แปลเข้าไป คนละเรื่องเลย ไม่รู้ว่าทางรายการได้บรีฟงานกับล่ามก่อนไหมคะ ? หรือถ้าจะออกรายการน่าจะต้องใช้ล่า
Lost in the Moonlight
ชอบล่ามเกาหลีทีมชายมากค่ะ แปลได้มันส์มาก
ใส่อารมณ์ตามโค้ชเลย แปลสนุกมาก ถอดความได้สมบูรณ์มากๆ ค่ะ
สมาชิกหมายเลข 5501709
ดิเคิทชวน'วิเคราะห์' ep.00 | เพี่ยนๆว่าชิงแชมป์โลกหญิงปีนี้ บ้านเบสทีมไหนจะสร้างเม็ดเงินมหาศาลให้ไทยแลนด์มากที่สุด???😍
ดิเคิทชวน'วิเคราะห์' ep.00 | "เพี่ยนๆว่าชิงแชมป์โลกหญิงปีนี้ บ้านเบสทีมไหนจะสร้างเม็ดเงินมหาศาลให้ไทยแลนด์มากที่สุด???😍" โอนลี่ 6 เดือนเท่านั้นกับเทศกาลระดับโลก "วอลเลย์บอลหญิงชิงแชมป์
สมาชิกหมายเลข 7009111
สัมภาษณ์งานที่ Danieli
สวัสดีค่ะ มีใครได้สอบสัมภาษณ์ที่ Danieli ตำแหน่ง Engineer ไหมคะ พอดีหาข้อมูลเหมือนจะสัมภาษณ์เป็นภาษาอังกฤษล้วน เลยอยากรู้ว่าตอนนี้ยังสัมภาษณ์ภาษาอังกฤษล้วนไหมคะ แล้วมีล่ามแปลให้ไหม พอดีภาษาอังกฤษไม่เก
สมาชิกหมายเลข 9339452
ว่าด้วยหน้ากากดวงดาว...ล็อกผล?
อย่างที่รู้กันวันนี้หน้ากากดวงดาวโดนกระชากหน้ากากคนแรก เปิดออกมาเป็น ยาง ซูบิน สาวเกาหลีของเรา แล้วปรากฏว่าพอให้สัมภาษณ์ดันมีล่ามโผล่มาเฉยเลยมาแปลให้ ก็เลยคิดว่าเค้าล็อกผลไว้เเล้วใช่ไหมครับ
สมาชิกหมายเลข 4402935
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วอลเลย์บอล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ถ้าโค้ชสื่อสารภาษาอังกฤษไม่ได้ก็ขอล่ามที่เป๊ะภาษาหน่อยมั้ย