ผู้มีเงินได้ชาวต่างชาติ นำเอกสารต่างๆไปยื่นแบบ ภ.ง.ด.91 ที่หน่วยงานด้านภาษีของรัฐ ภายในกำหนดระยะเวลายื่นแบบที่กำหนด ซึ่งเจ้าหน้าที่ได้ให้บริการยื่นแบบกระดาษ โดยใช้แบบ ภ.ง.ด.91 ฉบับภาษาไทย เมื่อกรอกข้อมูลต่างๆครบถ้วน และผู้มีเงินได้รายนี้ได้ลงชื่อในแบบฯ การยื่นแบบได้เสร็จสิ้น ได้รับใบเสร็จรับเงินถูกต้อง โดยหน้าแบบที่ได้ยื่นไป ปรากฎเป็นแบบที่มีภาษีที่ชำระไว้เกิน จึงได้ลงชื่อในส่วนที่ประสงค์ขอคืนภาษี (หมายเหตุ ชาวต่างชาตินี้ไม่สามารถอ่านภาษาไทยได้) ต่อมา... เมื่อระยะเวลาผ่านไปตามกระบวนการคืนภาษี การตรวจสอบพบว่า การคำนวณภาษีในแบบดังกล่าวเกิดความผิดพลาด ซึ่งข้อเท็จจริงตามหลักฐาน คือ เมื่อคำนวณภาษีแล้วไม่มีภาษีที่ชำระไว้เกิน แต่จะต้องชำระภาษีเพิ่มเติม ณ วันที่ทำการยื่นแบบ สมมุติว่าเป็นจำนวน XXX บาท หน่วยงานที่ทำหน้าที่คืนภาษีได้แจ้งกลับไปยังผู้มีเงินได้รายนี้ทราบเหตุผลสาเหตุข้อเท็จจริงต่างๆ แล้ว คือ ไม่มีภาษีที่จะได้รับคืน โดยจะต้องชำระภาษีในจำนวน XXX บาท และต้องเสียเงินเพิ่มที่เกิดขึ้น จากการที่ชำระเกินกำหนดเวลาอีก จำนวน YY บาท ซึ่งคำนวณจากระยะเวลาสิ้นสุดการยื่นแบบ ถึง ณ วันที่จะชำระ ดังนั้นเมื่อรวมกับภาษีที่เกิดขึ้น จะต้องชำระภาษีเป็นจำนวนเงิน ZZZ บาท เกรณีดังกล่าวนี้ ผู้มีเงินได้รายนี้ได้ยินยอมที่จะชำระภาษีเฉพาะส่วน จำนวน XXX บาท เท่านั้น โดยปฏิเสธที่จะชำระส่วนของเงินเพิ่ม YY บาท รบกวนผู้เชี่ยวชาญทางด้านภาษี หรือท่านอื่นๆช่วยแสดงความคิดเห็น
การยื่นแบบ ภ.ง.ด.91 ของชาวต่างชาติ ที่เกิดความผิดพลาดจากการคำนวณภาษี จากเจ้าหน้าที่