หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมกระทรวงต่างๆในสหรัฐอเมริกา ถึงใช้คำว่า Department ไม่ได้ใช่คำว่า Ministry
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
หน้าต่างโลก
อยากรู้ความแตกต่างของสองคำนี้ แล้วอยากรู้ว่าประเทศเราใช้คำผิดหรือใช้ถูกกัน
แต่ไปดูในประเทศอื่นๆเขาก็ใช้คำว่า Ministry ที่หมายกระทรวงกัน
แต่ Department แปลว่ากรม ซึ่งกรมจะเล็กกว่ากระทรวงไม่ใช่หรอครับ
ผมสงสัยครับ ขอคววามรู้ด้วยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ชื่อกระทรวงเป็นภาษาอังกฤษ (Ministry of Interior = ???)
มีลูกศิษย์ถามมาว่า “Ministry of Interior” มันคือกระทรวงอะไรเหรอคะ ตกแต่งภายในเหรอ? 😭 ก็เลยหา list ชื่อกระทรวงเป็นภาษาอังกฤษมาให้ท่องไว้ครับ ถ้าตอบชื่อภาษาอังกฤษได้ทั้งหมด ถือว่าแม่นมาก...
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ตัวอักษรญี่ปุ่น “つづく” หลังการ์ตูนจบ เฉลยแล้วแปลว่าอะไร เห็นมาตั้งแต่เด็ก
อักษรญี่ปุ่นปริศนา "つづく" ที่ชอบโผล่มาตอนการ์ตูนจบตอน ไขข้อข้องใจเกร็ดความรู้รอบตัวชวนคิดถึงวันวาน เชื่อว่าใครที่เติบโตมากับการดูการ์ตูนช่อง 9 เสาร์-อาทิตย์ หรือนั่งเฝ้าหน้าจอรอซีรีส์ละครญี่ป
สมาชิกหมายเลข 8930230
สมัยผมยังเด็ก ถูกฝังหัวมาตลอดว่าเมกาคือซูปเปอร์ฮีโร่ พอโตมาถึงรู้ความจริงว่า อ้าว...อันธพาลโลกมากกว่า
อาศัยว่าตนใหญ่ ไม่มีใครสู้ได้ เลยออกปล้นเขาดื้อๆ ทั้งอิรัก. อิหร่าน โดยใช้ข้ออ้างเดียวกัน คือ เพราะมีอาวุธร้ายแรงอยู่ในความครอบครอง ทั้งที่เขามีจริงไหมก็ไม่มีใครรู้ แต่ตัวเองน่ะมีแน่ๆ ระดับเจ้าพ่อเลยด
สมาชิกหมายเลข 4958260
สมเด็จฯ ฮุน มาเนต โต้..ชาวเน็ตไทย...ยืนยันไม่เคยร้องขอ/ไม่เคยแย่งโควตาทหารไทย เข้า "เวสต์พอยต์" USAให้ทุนตรงเอง
พล.อ.สมเด็จมหาบวรธิบดี ฮุน มาเนต โต้ข่าว..ชาวเน็ตไทย...ยืนยันไม่เคยร้องขอและไม่เคยแย่งโควตาทหารไทย เข้า "เวสต์พอยต์" ลั่นมีศักดิ์ศรี-กัมพูชาได้ทุนตรงจากสหรัฐฯ ฮุน มาเนต” กางหลักฐานอ
สมาชิกหมายเลข 8946235
คำว่า “กู” เป็น “คำหยาบ” ตั้งแต่เมื่อไหร่
ค้นหลักฐาน กู เป็นคำหยาบ ตั้งแต่เมื่อไหร่ “แน่จริงเจอกู!” ใครได้ยินคงสะดุ้ง เพราะมีความหมายเชิงท้าตีท้าต่อย และในเชิงภาษา คำว่า “กู” ในบริบทนี้ถือเป็น “คำหยาบ” แ
ต้นโพธิ์ต้นไทร
ทำไม Head of Justice Department ถึงเป็นอัยการรัฐครับ ทำไมไม่ใช้ Ministry
ทำไมถึงเป็น Attorney General ครับ และมี Line Success อยู่ที่อันดับ 7 ด้วยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 6981486
ถ้าประเทศไทยโดนคุกคามจากกองเรือสหรัฐอเมริกาเหมือน เวเนซุเอลา กองทัพไทยจะกล้าทำอะไรไหมครับ
กองทัพไทยจะกล้าทำอะไรไหมครับถ้าโดนคุกคามเหมือนเวเนซุเอลา จะกล้าทำท่าทีแข็งกร้าวต่อ สหรัฐอเมริกาไหม
สมาชิกหมายเลข 8381671
ทำไมประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาจึงไม่มีอำนาจเหนือสภาคองเกรส?? ทำไมประธานาธิบดีถึงต้องถูกตรวจสอบในหลายเรื่อง??
เห็นมีหลายคนชอบอ้างประชาธิปไตยกัน เลยสงสัยว่าเวลาประเทศใหญ่ ๆ เช่น สหรัฐอเมริกา ตัวประธานาธิบดีถูกร้องเรียน ถูกตรวจสอบในหลาย ๆ เรื่อง ถูกเรียกเข้าสอบสวนภายใต้สภาคองเกรสได้ใช่ไห
สมาชิกหมายเลข 2088507
สรุปวิกฤติ ภาษีทรัมป์ โลกกำลังเข้าสู่ GREAT DEPRESSION
สรุปวิกฤติ ภาษีทรัมป์ โลกกำลังเข้าสู่ GREAT DEPRESSION /โดย ลงทุนแมน - ครั้งสุดท้ายที่โลกเจอ Great Depression คือปี ค.ศ.1930 หรือเมื่อ 95 ปีที่แล้ว เป็นช่วงที่เกิดวิกฤติเศรษฐกิจตกต่ำไปทั่วโลกกินเวล
สมาชิกหมายเลข 2933266
กระทรวงกลาโหมสหรัฐฯ เผยแพร่เอกสารการพบ UFO
ทรัมป์มีคำสั่งให้กระทรวงกลาโหมของสหรัฐ เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับ UFO ที่รัฐบาลเก็บไว้ ให้ประชาชนทั่วไปสามารถเข้าถึงได้ เพื่อแสดงถึงความโปร่งใสของรัฐบาล และนี่คือภาพถ่าย UFO บางส่วนที่ Department of War(
สมาชิกหมายเลข 5689704
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
หน้าต่างโลก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมกระทรวงต่างๆในสหรัฐอเมริกา ถึงใช้คำว่า Department ไม่ได้ใช่คำว่า Ministry
แต่ไปดูในประเทศอื่นๆเขาก็ใช้คำว่า Ministry ที่หมายกระทรวงกัน
แต่ Department แปลว่ากรม ซึ่งกรมจะเล็กกว่ากระทรวงไม่ใช่หรอครับ
ผมสงสัยครับ ขอคววามรู้ด้วยครับ