หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ทำไมกระทรวงต่างๆในสหรัฐอเมริกา ถึงใช้คำว่า Department ไม่ได้ใช่คำว่า Ministry
กระทู้คำถาม
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
หน้าต่างโลก
อยากรู้ความแตกต่างของสองคำนี้ แล้วอยากรู้ว่าประเทศเราใช้คำผิดหรือใช้ถูกกัน
แต่ไปดูในประเทศอื่นๆเขาก็ใช้คำว่า Ministry ที่หมายกระทรวงกัน
แต่ Department แปลว่ากรม ซึ่งกรมจะเล็กกว่ากระทรวงไม่ใช่หรอครับ
ผมสงสัยครับ ขอคววามรู้ด้วยครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รอดูกันได้เลย! "รมต.อรรถกร" เชื่อมั่นพิธีเปิดซีเกมส์ ครั้งที่ 33 ยิ่งใหญ่แน่นอน
https://www.sanook.com/sport/1622531/ นายอรรถกร ศิริลัทธยากร รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการท่องเที่ยวและกีฬา เป็นประธานในการแถลงข่าวไฮไลท์พิธีเปิดการแข่งขันกีฬาซีเกมส์ ครั้งที่ 33 โดยมี นางโปรดปราน สมานมิต
สมาชิกหมายเลข 8930230
ชื่อกระทรวงเป็นภาษาอังกฤษ (Ministry of Interior = ???)
มีลูกศิษย์ถามมาว่า “Ministry of Interior” มันคือกระทรวงอะไรเหรอคะ ตกแต่งภายในเหรอ? 😭 ก็เลยหา list ชื่อกระทรวงเป็นภาษาอังกฤษมาให้ท่องไว้ครับ ถ้าตอบชื่อภาษาอังกฤษได้ทั้งหมด ถือว่าแม่นมาก...
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ถ้าประเทศไทยโดนคุกคามจากกองเรือสหรัฐอเมริกาเหมือน เวเนซุเอลา กองทัพไทยจะกล้าทำอะไรไหมครับ
กองทัพไทยจะกล้าทำอะไรไหมครับถ้าโดนคุกคามเหมือนเวเนซุเอลา จะกล้าทำท่าทีแข็งกร้าวต่อ สหรัฐอเมริกาไหม
สมาชิกหมายเลข 8381671
ตอนที่ 22 ยุคทองของญี่ปุ่น ค.ศ.1980-1989
ในเวลานั้น ไม่มีประเทศไหนจะมาแรงไปกว่า “ญี่ปุ่น”อีกแล้ว จากประเทศที่ครั้งหนึ่งเคยใช้กองทัพสร้างจักรวรรดิอันยิ่งใหญ่ไปทั่วทวีปเอเชียแล้วต้องพบกับความพ่ายแพ้อย่างย่อยยับ หลังสิ้นสุดสงครามโลก
สมาชิกหมายเลข 5429714
ทำไม Head of Justice Department ถึงเป็นอัยการรัฐครับ ทำไมไม่ใช้ Ministry
ทำไมถึงเป็น Attorney General ครับ และมี Line Success อยู่ที่อันดับ 7 ด้วยนะครับ
สมาชิกหมายเลข 6981486
ถามการเดินทาง ของ mrt สถานี สาธารณสุข หน่อยครับ
อยากทราบว่า จาก MRT ป้าย สาธารณสุข จะไป กรมวิทยาศาสตร์การแพทย์ กระทรวงสาธารณสุข ยังไงหรอครับ ? ผมคงไม่เดินอะครับ มันมีรถอะไรผ่านบ้างน่ะครับ แผนที่น่ะครับ https://www.google.com/maps/dir/M
สมาชิกหมายเลข 957730
ทำไม?กัมพูชาจากประเทศที่ยิ่งใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้กลายเป็นประเทศที่ยากจนครับ
ในอดีตกัมพูชาเคยเป็นประเทศที่ยิ่งใหญ่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มาก่อนจึงได้รับฉายาว่าโรมันแห่งเอเชียตะวันออกเฉียงใต้(ผมเป็นคนตั้งฉายาเองครับ) ปัจจุบันกัมพูชากลายเป็นประเทศที่ยากจนเรียกว่าจนแทบไม่มีอะไรจ
สมาชิกหมายเลข 6793116
สอบถามประโยค แปลไทยเป็นอังกฤษ
ประโยคภาษาไทย "หนังสือแสดงการอนุญาต ให้เรือสำราญและกีฬาขนาดใหญ่(Super Yacht) ทำการค้าในน่านน้ำไทย ไม่เกิน 1ปี ของกระทรวงคมนาคม" ภาษาอังกฤษ Ministry of Transportation ' s document to grant
crazyguyonabike
คำว่า ผู้หมั้น-ผู้รับหมั้น ในภาษาอังกฤษ
อยากรู้ว่าในภาษาอังกฤษเขามีคำนี้กันมั้ย หรือใช้คำนี้กันยังไงคะ เจอแต่ betrothal ที่หมายถึงคู่หมั้นเลย
สมาชิกหมายเลข 5374246
คนไทยที่เป็นทหารในอเมริกาส่วนมากมีสถานะเป็นข้าราชการหรือพนักงานของรัฐมั้ยครับ
นอกจากทหารแล้วคนไทยหรือคนชาติอื่นๆสามารถเป็นข้าราชการใน กระทรวง กรม อื่นๆในสหรัฐได้มั้ย
สมาชิกหมายเลข 6568850
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาอังกฤษ
ภาษาต่างประเทศ
หน้าต่างโลก
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ทำไมกระทรวงต่างๆในสหรัฐอเมริกา ถึงใช้คำว่า Department ไม่ได้ใช่คำว่า Ministry
แต่ไปดูในประเทศอื่นๆเขาก็ใช้คำว่า Ministry ที่หมายกระทรวงกัน
แต่ Department แปลว่ากรม ซึ่งกรมจะเล็กกว่ากระทรวงไม่ใช่หรอครับ
ผมสงสัยครับ ขอคววามรู้ด้วยครับ