ทำไมถึงเรียกกันว่า อาโอคิยิ หรือ อาโอคิจิ???

ตามหัวกระทู้เลยครับ
"อาโอคิยิ" อาโอคิจิ มาจากไหนครับ ทำไมไม่เรียกว่า "อาโอกิจิ" ทั้งๆที่ภาษาญี่ปุ่นก็ออกเสียงว่า AOKIJI (あおキジ) อาโอกิจิ
AOKIJI  = อาโอกิจิ
AOKHIJI  = อาโอคิจิ