สอบถามเกี่ยวกับ Messenger ในเฟสบุ๊คค่ะ

โทรศัพท์สมาทโฟนในปัจจุบันนี้เทียบกับ pc ยุค2000-2004 ได้ใหม จากการทำงานos ปัจจุบัน apk แอนดรอย หรือ app ios การทำงานในปัจจุบันเทียบกับ ซอฟแวร์ ในpc สมัย ปี2000-2004 เช่น ซอฟแวร์กราฟฟิก อย่าง phtoshop

แชท Messenger (App) ในมือถือนะครับ ตรงหน้าแรกที่เป็นรายชื่อผู้สนทนา เครื่องหมาย ถูก ในวงกลมสีเทาทึบ หมายความว่าอย่างไรหรอครับ? ผมลองส่งข้อความไปมันขึ้นว่าส่งถึงครับ แต่ยังไม่อ่าน 

มันมีอัพเดทหรืออะไรครับ? เพราะเครื่องแอนดรอยด์ใช้ได้ปกติ?