1. อัพเดตความรู้สึก เขารู้สึกยังไงกับเราคะ (พึ่งตกลงเลิกคุยเป็นเพื่อนกันวันก่อน เพราะปัจจัยหลายๆอย่าง)

แปล
1. เค้ายังคงรู้สึกดีกับเราชอบอยากเจออยากคบหาค่ะ
เห็นได้อย่างชัดเจนว่าเขาปรารถนาที่จะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเราในอนาคต
ฉะนั้นต้องบอกว่าคนคนนี้รู้สึกดีกับเราอยู่ในตอนนี้แม้ที่ผ่านมาจะรู้สึกผิดหรือหนักใจเกี่ยวกับเราค่ะ
2. ถ้าเราบินไปหาเขาที่ตจวกับรุ่นน้อง จะทำให้ความสัมพันธ์เป็นยังไงคะ พัฒนาเป็นคนรักได้ไหม

2. จะทำให้ความสัมพันธ์ดีขึ้นแบบที่เรียกว่าก้าวกระโดดค่ะ
ฉะนั้นต้องบอกว่ามีโอกาสได้พัฒนาเป็นคนรักถ้าเราเดินทางไปหาเขาที่ต่างจังหวัด
ขอให้มั่นใจได้เลยว่าทันทีที่เขาเห็นเราทุกอย่างจะเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นทั้งหมดความรักความสุขมีมากขึ้นเราพอใจสบายใจอย่างที่สุดค่ะ
-----
ลืมอีกข้อ แก้ไขเพิ่มเติมค่ะ
3. ถ้าสมมุตเราตั้งใจจีบหรือคุยต่อกับเขา จะสามารถเอาชนะใจเขาได้ไหมคะ

สำเร็จค่ะหมายถึงเค้าจะรู้สึกว่าเราจริงจังจริงใจและอยากลองดูแบบจริงจังกับเราสักครั้ง
จึงเห็นว่าถ้าเราตั้งใจจริงๆสำเร็จแน่นอน
เพราะเค้าเองก็มีใจมากมายอยู่แล้วแค่เป็นคนกลัวและกังวลมากเกินไปมีความมั่นใจน้อยถ้าเราตั้งใจจะจีบเค้าจะเห็นถึงความตั้งใจและทำให้เขากลับมาลองดูแบบเต็มที่เต็มใจจริงจังจริงใจกับเราค่ะ
ขอบคุณค่ะ
รบกวนอ่านไพ่ทาโร่ต์นี้ให้ทีค่า แปลแบบนี้ไหมคะ
แปล
1. เค้ายังคงรู้สึกดีกับเราชอบอยากเจออยากคบหาค่ะ
เห็นได้อย่างชัดเจนว่าเขาปรารถนาที่จะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับเราในอนาคต
ฉะนั้นต้องบอกว่าคนคนนี้รู้สึกดีกับเราอยู่ในตอนนี้แม้ที่ผ่านมาจะรู้สึกผิดหรือหนักใจเกี่ยวกับเราค่ะ
2. ถ้าเราบินไปหาเขาที่ตจวกับรุ่นน้อง จะทำให้ความสัมพันธ์เป็นยังไงคะ พัฒนาเป็นคนรักได้ไหม
2. จะทำให้ความสัมพันธ์ดีขึ้นแบบที่เรียกว่าก้าวกระโดดค่ะ
ฉะนั้นต้องบอกว่ามีโอกาสได้พัฒนาเป็นคนรักถ้าเราเดินทางไปหาเขาที่ต่างจังหวัด
ขอให้มั่นใจได้เลยว่าทันทีที่เขาเห็นเราทุกอย่างจะเปลี่ยนไปในทางที่ดีขึ้นทั้งหมดความรักความสุขมีมากขึ้นเราพอใจสบายใจอย่างที่สุดค่ะ
-----
ลืมอีกข้อ แก้ไขเพิ่มเติมค่ะ
3. ถ้าสมมุตเราตั้งใจจีบหรือคุยต่อกับเขา จะสามารถเอาชนะใจเขาได้ไหมคะ
สำเร็จค่ะหมายถึงเค้าจะรู้สึกว่าเราจริงจังจริงใจและอยากลองดูแบบจริงจังกับเราสักครั้ง
จึงเห็นว่าถ้าเราตั้งใจจริงๆสำเร็จแน่นอน
เพราะเค้าเองก็มีใจมากมายอยู่แล้วแค่เป็นคนกลัวและกังวลมากเกินไปมีความมั่นใจน้อยถ้าเราตั้งใจจะจีบเค้าจะเห็นถึงความตั้งใจและทำให้เขากลับมาลองดูแบบเต็มที่เต็มใจจริงจังจริงใจกับเราค่ะ
ขอบคุณค่ะ