สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 8
จขกท. น่าจะสงสัยว่าขงจื้อกับขงเบ้งแซ่เดียวกันหรือไม่ ?
ขงจื้อแซ่ข่ง ชื่อชิว [ 孔丘 -- Kǒng Qiū ] ชื่อขงจื้อมาจากคำเต็มคือ [ 孔夫子 -- Kǒng fūzǐ ] แปลว่าอาจารย์ข่ง ชื่อรองของข่งชิวคือจ้งหนี [ 仲尼 -- Zhòng Ní ] ส่วนขงเบ้งแซ่จูเก่อ ชื่อเลี่ยง [ 诸葛亮 -- Zhūgé Liàng ] ชื่อรองของจูเก่อเลี่ยงคือข่งหมิง [ 孔明 -- Kǒng Míng ] หรือขงเบ้งในภาษาไทย ดังนั้นขงจื้อกับขงเบ้งคนละชื่อแซ่กันเลย ไม่เกี่ยวข้องกันครับ
ขงจื้อแซ่ข่ง ชื่อชิว [ 孔丘 -- Kǒng Qiū ] ชื่อขงจื้อมาจากคำเต็มคือ [ 孔夫子 -- Kǒng fūzǐ ] แปลว่าอาจารย์ข่ง ชื่อรองของข่งชิวคือจ้งหนี [ 仲尼 -- Zhòng Ní ] ส่วนขงเบ้งแซ่จูเก่อ ชื่อเลี่ยง [ 诸葛亮 -- Zhūgé Liàng ] ชื่อรองของจูเก่อเลี่ยงคือข่งหมิง [ 孔明 -- Kǒng Míng ] หรือขงเบ้งในภาษาไทย ดังนั้นขงจื้อกับขงเบ้งคนละชื่อแซ่กันเลย ไม่เกี่ยวข้องกันครับ
สมาชิกหมายเลข 7150349 ซึ้ง, สมาชิกหมายเลข 7912052 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 752262 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5628004 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1628586 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 1676878 ถูกใจ, DDTravel ถูกใจ, ใจ๋ยังหนุ่ม ถูกใจ, El Chalten ถูกใจ, เกรียนระดับ 7 ว ถูกใจรวมถึงอีก 2 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
ขงจื๊อ กับขงเบ้ง เป็นญาติกันรึเปล่าครับ ทำไมลัทธิขงจื๊อจึงถูกปราบปรามในยุคจิ๋นซี และยุคเหมาครับ