ประธานาธิบดีรัสเซียถูกออกหมายจับจาก "ข้อกล่าวหาที่น่าเชื่อถือ" เกี่ยวกับบทบาทของเขาในการก่ออาชญากรรมสงครามในภูมิภาคที่ถูกยึดครอง ปูตินถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้รับผิดชอบในการเนำเด็กออกจากยูเครนไปยังรัสเซีย มอสโกปฏิเสธการกระทำที่โหดร้ายมาโดยตลอดนับตั้งแต่การรุกราน
เนียมห์ ลินช์นักข่าวสกายนิวส์@niamhielynch
วันศุกร์ที่ 17 มีนาคม 2023 17:30 น. สหราชอาณาจักร
ออกหมายจับปูตินแล้ว
ศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) ได้ออกหมายจับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย กล่าวหาว่าเขาลักพาตัวเด็กจากยูเครน
นอกจากนี้ยังออกหมายจับ Maria Alekseyevna Lvova-Belova กรรมาธิการด้านเด็กของรัสเซีย ในข้อกล่าวหาอาชญากรสงครามที่คล้ายกัน
เครมลินกล่าวว่ารัสเซียพบว่าคำถามที่ไอซีซีตั้งขึ้นนั้น "อุกอาจและรับไม่ได้"
พวกเขาเสริมว่าหมายจับดังกล่าว "เป็นโมฆะ" เนื่องจากรัสเซียไม่ยอมรับ ICC และไม่ได้ลงนามในธรรมนูญกรุงโรม ซึ่งเป็นสนธิสัญญาที่สนับสนุนศาลอาชญากรสงครามถาวรของโลก
ในขณะเดียวกัน นาง Lvova-Belova กล่าวว่าหมายจับของเธอยืนยันการทำงานของเธอ "ช่วยเหลือเด็กๆ ในประเทศของเรา"
ในถ้อยแถลง ศาลกล่าวหาว่าประธานาธิบดีรัสเซีย "ต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมสงครามเกี่ยวกับการลักพาประชากร (เด็ก) อย่างผิดกฎหมาย และการย้ายประชากร (เด็ก) อย่างผิดกฎหมายจากพื้นที่ยึดครองของยูเครนไปยังสหพันธรัฐรัสเซีย"
ICC ระบุว่า ห้องพิจารณาคดีก่อนการพิจารณาคดีว่ามี "เหตุอันควรเชื่อได้" ว่าผู้ต้องสงสัยทั้งสองมีส่วนรับผิดชอบต่ออาชญากรรมสงครามที่ถูกกล่าวหา และปูติน "แบกรับความรับผิดชอบทางอาญาเป็นรายบุคคล"
รัสเซียได้นำเด็กยูเครนหลายพันคนมายังรัสเซีย แต่ได้นำเสนอโครงการดังกล่าวเป็นการรณรงค์ด้านมนุษยธรรมเพื่อปกป้องเด็กที่ถูกทอดทิ้งและเด็กกำพร้าในเขตความขัดแย้ง
โดมินิก วาฮอร์น บรรณาธิการฝ่ายกิจการต่างประเทศของสกายนิวส์ กล่าวว่า โอกาสที่ปูตินจะถูกพิจารณาคดีมีน้อย
จากการประเมินหมายจับ วากฮอร์นกล่าวว่ามี "รายชื่อบุคคลจำนวนมาก" ที่ถูกฟ้องแต่ไม่มีวันขึ้นศาล
“เว้นแต่ว่าสงครามจะไม่เลวร้ายสำหรับเขา – เขาถูกโค่นอำนาจและถูกมอบอำนาจ – ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะถูกพิจารณาคดี” วากฮอร์นกล่าว
ตัวเลข
จำนวนเด็กที่แน่นอนที่ถูกพรากจากยูเครนนั้นไม่ชัดเจน โดยองค์กรต่าง ๆ เสนอการประมาณการที่แตกต่างกัน
วากฮอร์นกล่าวว่า "กลุ่มสิทธิมนุษยชนที่เคารพนับถือกลุ่มหนึ่งในอเมริกาประเมินว่าเด็ก 6,000 คนถูกเนรเทศไปยังรัสเซีย ชาวยูเครนคิดว่ามีมากกว่า 16,000 คน และชาวรัสเซียเองก็เคยกล่าวไว้ตั้งแต่ปี 2014 เด็ก 700,000 คนถูกพรากจากยูเครน"
Andriy Yermak หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ประธานาธิบดียูเครน กล่าวว่า ยูเครนได้ร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ ICC และกำลังสืบสวนกรณีการบังคับส่งตัวเด็กกว่า 16,000 คดีไปยังรัสเซีย
ยูเครนสามารถนำเด็ก 308 คนกลับมาได้จนถึงตอนนี้
วากฮอร์นชี้ว่าแรงจูงใจในการลักพาตัวจำนวนมากนั้นมีสองเท่า กล่าวคือ เด็กโตสามารถเข้ารับการฝึกเป็นทหารได้ ในขณะที่เด็กเล็กมีประโยชน์ต่อจุดประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซีย
“เราได้เห็นเด็กและเด็กกำพร้าชาวยูเครนถูกพาเหรดในงานต่างๆ ในกรุงมอสโกเมื่อเร็วๆ นี้ และเดินพาเหรดเพื่อชาวรัสเซีย [กับปูติน] โดยบอกว่าเรากำลังช่วยชีวิตเด็กเหล่านี้ เรากำลังทำผลงานได้ดี พยายามสนับสนุนคำกล่าวอ้างของพวกเขาว่าพวกเขาคือ ช่วยชาวยูเครนจากตัวเองได้อย่างมีประสิทธิภาพ” วาฮอร์นกล่าว
ICC สอบสวนอาชญากรสงคราม
ในการแถลงข่าว ประธานของ ICC Piotr Hofmanski กล่าวว่าหมายจับเป็น "ช่วงเวลาที่สำคัญในกระบวนการยุติธรรม"
เขายังกล่าวด้วยว่าผู้พิพากษาที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ "ตัดสินว่ามีข้อกล่าวหาที่น่าเชื่อถือต่อบุคคลเหล่านี้ในข้อหาก่ออาชญากรรม"
“การดำเนินการตามหมายจับขึ้นอยู่กับความร่วมมือระหว่างประเทศ” เขากล่าว
Karim Khan อัยการ ICC ได้เปิดการสอบสวนเมื่อปีที่แล้วเกี่ยวกับอาชญากรรมสงคราม อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในยูเครน
นายข่านเน้นย้ำระหว่างการเดินทางครั้งก่อนว่าเขากำลังตรวจสอบการกำหนดเป้าหมายของโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนและข้อกล่าวหาก่ออาชญากรรมต่อเด็ก ซึ่งได้รับความคุ้มครองพิเศษภายใต้อนุสัญญาเจนีวา
ยูเครนไม่ได้เป็นสมาชิกของศาล แต่ได้ให้อำนาจศาล ICC เหนือดินแดนของตน
การตอบสนองของยูเครนและระหว่างประเทศ
รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ เจมส์ เคลฟเวอร์ลี ยินดีกับหมายจับของ ICC ซึ่งเขากล่าวว่าจะ "จับผู้ที่อยู่ในระดับสูงของระบอบการปกครองของรัสเซีย รวมถึง วลาดิเมียร์ ปูติน"
“ต้องดำเนินการสืบสวนความโหดร้ายที่ก่อขึ้นต่อไป” เขาเขียนบนทวิตเตอร์
เจ้าหน้าที่อาวุโสของยูเครนปรบมือให้กับ ICC โดย Andriy Kostin อัยการสูงสุดของยูเครนกล่าวว่าการตัดสินใจครั้งนี้เป็น "ประวัติศาสตร์ของยูเครนและระบบกฎหมายระหว่างประเทศทั้งหมด"
“วงล้อแห่งความยุติธรรมกำลังพลิกผัน: ฉันขอปรบมือให้กับการตัดสินใจของ ICC ที่ออกหมายจับ Vladimir Putin และ Maria Lvova-Belova ในข้อหาบังคับส่งตัวเด็กยูเครน” Dmytro Kuleba รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครนเขียนบน Twitter
โจเซป บอร์เรล ผู้แทนสหภาพยุโรปด้านกิจการต่างประเทศและนโยบายความมั่นคง กล่าวว่า หมายจับเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการให้รัสเซียรับผิดชอบต่ออาชญากรรมและความโหดร้ายในยูเครน
https://news.sky.com/story/vladimir-putin-arrest-warrant-russian-leader-wanted-by-international-criminal-court-over-alleged-war-crimes-in-ukraine-12836357
ลงจากอำนาจและโดนเขาจับบูชายัญเพื่อรักษาประเทศวันไหน ปูตินก็ได้จบชีวิตในคุกแน่นอน
วลาดิเมียร์ ปูติน ต้องการตัวโดยศาลอาญาระหว่างประเทศ - มอสโกกล่าวว่าคำตัดสิน 'ไม่มีความหมาย'
เนียมห์ ลินช์นักข่าวสกายนิวส์@niamhielynch
วันศุกร์ที่ 17 มีนาคม 2023 17:30 น. สหราชอาณาจักร
ออกหมายจับปูตินแล้ว
ศาลอาญาระหว่างประเทศ (ICC) ได้ออกหมายจับประธานาธิบดีวลาดิมีร์ ปูติน ของรัสเซีย กล่าวหาว่าเขาลักพาตัวเด็กจากยูเครน
นอกจากนี้ยังออกหมายจับ Maria Alekseyevna Lvova-Belova กรรมาธิการด้านเด็กของรัสเซีย ในข้อกล่าวหาอาชญากรสงครามที่คล้ายกัน
เครมลินกล่าวว่ารัสเซียพบว่าคำถามที่ไอซีซีตั้งขึ้นนั้น "อุกอาจและรับไม่ได้"
พวกเขาเสริมว่าหมายจับดังกล่าว "เป็นโมฆะ" เนื่องจากรัสเซียไม่ยอมรับ ICC และไม่ได้ลงนามในธรรมนูญกรุงโรม ซึ่งเป็นสนธิสัญญาที่สนับสนุนศาลอาชญากรสงครามถาวรของโลก
ในขณะเดียวกัน นาง Lvova-Belova กล่าวว่าหมายจับของเธอยืนยันการทำงานของเธอ "ช่วยเหลือเด็กๆ ในประเทศของเรา"
ในถ้อยแถลง ศาลกล่าวหาว่าประธานาธิบดีรัสเซีย "ต้องรับผิดชอบต่ออาชญากรรมสงครามเกี่ยวกับการลักพาประชากร (เด็ก) อย่างผิดกฎหมาย และการย้ายประชากร (เด็ก) อย่างผิดกฎหมายจากพื้นที่ยึดครองของยูเครนไปยังสหพันธรัฐรัสเซีย"
ICC ระบุว่า ห้องพิจารณาคดีก่อนการพิจารณาคดีว่ามี "เหตุอันควรเชื่อได้" ว่าผู้ต้องสงสัยทั้งสองมีส่วนรับผิดชอบต่ออาชญากรรมสงครามที่ถูกกล่าวหา และปูติน "แบกรับความรับผิดชอบทางอาญาเป็นรายบุคคล"
รัสเซียได้นำเด็กยูเครนหลายพันคนมายังรัสเซีย แต่ได้นำเสนอโครงการดังกล่าวเป็นการรณรงค์ด้านมนุษยธรรมเพื่อปกป้องเด็กที่ถูกทอดทิ้งและเด็กกำพร้าในเขตความขัดแย้ง
โดมินิก วาฮอร์น บรรณาธิการฝ่ายกิจการต่างประเทศของสกายนิวส์ กล่าวว่า โอกาสที่ปูตินจะถูกพิจารณาคดีมีน้อย
จากการประเมินหมายจับ วากฮอร์นกล่าวว่ามี "รายชื่อบุคคลจำนวนมาก" ที่ถูกฟ้องแต่ไม่มีวันขึ้นศาล
“เว้นแต่ว่าสงครามจะไม่เลวร้ายสำหรับเขา – เขาถูกโค่นอำนาจและถูกมอบอำนาจ – ไม่น่าเป็นไปได้ที่เขาจะถูกพิจารณาคดี” วากฮอร์นกล่าว
ตัวเลข
จำนวนเด็กที่แน่นอนที่ถูกพรากจากยูเครนนั้นไม่ชัดเจน โดยองค์กรต่าง ๆ เสนอการประมาณการที่แตกต่างกัน
วากฮอร์นกล่าวว่า "กลุ่มสิทธิมนุษยชนที่เคารพนับถือกลุ่มหนึ่งในอเมริกาประเมินว่าเด็ก 6,000 คนถูกเนรเทศไปยังรัสเซีย ชาวยูเครนคิดว่ามีมากกว่า 16,000 คน และชาวรัสเซียเองก็เคยกล่าวไว้ตั้งแต่ปี 2014 เด็ก 700,000 คนถูกพรากจากยูเครน"
Andriy Yermak หัวหน้าคณะเจ้าหน้าที่ประธานาธิบดียูเครน กล่าวว่า ยูเครนได้ร่วมมืออย่างใกล้ชิดกับ ICC และกำลังสืบสวนกรณีการบังคับส่งตัวเด็กกว่า 16,000 คดีไปยังรัสเซีย
ยูเครนสามารถนำเด็ก 308 คนกลับมาได้จนถึงตอนนี้
วากฮอร์นชี้ว่าแรงจูงใจในการลักพาตัวจำนวนมากนั้นมีสองเท่า กล่าวคือ เด็กโตสามารถเข้ารับการฝึกเป็นทหารได้ ในขณะที่เด็กเล็กมีประโยชน์ต่อจุดประสงค์ในการโฆษณาชวนเชื่อของรัสเซีย
“เราได้เห็นเด็กและเด็กกำพร้าชาวยูเครนถูกพาเหรดในงานต่างๆ ในกรุงมอสโกเมื่อเร็วๆ นี้ และเดินพาเหรดเพื่อชาวรัสเซีย [กับปูติน] โดยบอกว่าเรากำลังช่วยชีวิตเด็กเหล่านี้ เรากำลังทำผลงานได้ดี พยายามสนับสนุนคำกล่าวอ้างของพวกเขาว่าพวกเขาคือ ช่วยชาวยูเครนจากตัวเองได้อย่างมีประสิทธิภาพ” วาฮอร์นกล่าว
ICC สอบสวนอาชญากรสงคราม
ในการแถลงข่าว ประธานของ ICC Piotr Hofmanski กล่าวว่าหมายจับเป็น "ช่วงเวลาที่สำคัญในกระบวนการยุติธรรม"
เขายังกล่าวด้วยว่าผู้พิพากษาที่เกี่ยวข้องกับคดีนี้ "ตัดสินว่ามีข้อกล่าวหาที่น่าเชื่อถือต่อบุคคลเหล่านี้ในข้อหาก่ออาชญากรรม"
“การดำเนินการตามหมายจับขึ้นอยู่กับความร่วมมือระหว่างประเทศ” เขากล่าว
Karim Khan อัยการ ICC ได้เปิดการสอบสวนเมื่อปีที่แล้วเกี่ยวกับอาชญากรรมสงคราม อาชญากรรมต่อมนุษยชาติ และการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ในยูเครน
นายข่านเน้นย้ำระหว่างการเดินทางครั้งก่อนว่าเขากำลังตรวจสอบการกำหนดเป้าหมายของโครงสร้างพื้นฐานของพลเรือนและข้อกล่าวหาก่ออาชญากรรมต่อเด็ก ซึ่งได้รับความคุ้มครองพิเศษภายใต้อนุสัญญาเจนีวา
ยูเครนไม่ได้เป็นสมาชิกของศาล แต่ได้ให้อำนาจศาล ICC เหนือดินแดนของตน
การตอบสนองของยูเครนและระหว่างประเทศ
รัฐมนตรีกระทรวงการต่างประเทศ เจมส์ เคลฟเวอร์ลี ยินดีกับหมายจับของ ICC ซึ่งเขากล่าวว่าจะ "จับผู้ที่อยู่ในระดับสูงของระบอบการปกครองของรัสเซีย รวมถึง วลาดิเมียร์ ปูติน"
“ต้องดำเนินการสืบสวนความโหดร้ายที่ก่อขึ้นต่อไป” เขาเขียนบนทวิตเตอร์
เจ้าหน้าที่อาวุโสของยูเครนปรบมือให้กับ ICC โดย Andriy Kostin อัยการสูงสุดของยูเครนกล่าวว่าการตัดสินใจครั้งนี้เป็น "ประวัติศาสตร์ของยูเครนและระบบกฎหมายระหว่างประเทศทั้งหมด"
“วงล้อแห่งความยุติธรรมกำลังพลิกผัน: ฉันขอปรบมือให้กับการตัดสินใจของ ICC ที่ออกหมายจับ Vladimir Putin และ Maria Lvova-Belova ในข้อหาบังคับส่งตัวเด็กยูเครน” Dmytro Kuleba รัฐมนตรีต่างประเทศยูเครนเขียนบน Twitter
โจเซป บอร์เรล ผู้แทนสหภาพยุโรปด้านกิจการต่างประเทศและนโยบายความมั่นคง กล่าวว่า หมายจับเป็นเพียงจุดเริ่มต้นของการให้รัสเซียรับผิดชอบต่ออาชญากรรมและความโหดร้ายในยูเครน
https://news.sky.com/story/vladimir-putin-arrest-warrant-russian-leader-wanted-by-international-criminal-court-over-alleged-war-crimes-in-ukraine-12836357
ลงจากอำนาจและโดนเขาจับบูชายัญเพื่อรักษาประเทศวันไหน ปูตินก็ได้จบชีวิตในคุกแน่นอน