คนภาคอีสาน ภาคเหนือ เรียกส่วนของอัณฑะว่าอะไรคะ แล้วคนภาคกลางเรียกด้วยคำไทดั้งเดิมด้วยคำนี้เหมือนกันไหม

คือแม่เราเป็นอีสานส่วนพ่อเราเป็นคนชลบุรีครอบครัวพ่อเราเขาชอบย้ายนตอนแรกก็อยู่ชลบุรีเนี่ยแแล้วแล้วย้ายไปเชียงรายแล้วก็ย้ายไปหนองคายแล้วก็เจอแม่เรา (ณ กรุงเทพ)พ่อกับแม่ชอบคุยภาษาอีสานกันคุยกับเพื่อนค้าง

'ไม่เป็นไรนะแสง เขาไม่รักก็ช่างมันเถอะ' 'มีคนดี ๆ อีกเยอะอย่าไปใส่ใจมัน' แปลเป็นภาษาอีสานให้ทีค่ะ🥹🥹🥹 ขอบคุณล่วงหน้านะคะ🙏🏻🙏🏻🙏🏻

ภาคเหนือ : หนุ่มขาว ตี๋ๆ ขาวๆ ผิวขาวเหลือง ภาคกลาง : แนวพระเอกลิเก ลูกคนจีน ผสมกันหลายๆแนว สักหล่อๆ ภาคใต้ : คมๆ เข้มๆ ผิวเข้มๆ ภาคอีสาน : : ไทบ้าน หล่อๆ น่ารักๆ กทม.และปริมณฑล : ออกแนวเทห์ๆ คุณหน

สวัสดีค่ะ เราอยากเขียนนิยายทางฝั่งด้านตะวันออกเฉียงเหนือ อยากทราบว่าเวลาที่ตัวละครพูดคุยกัน เราสามารถบรรยายเป็นภาษาอีสานได้เลย หรือควรบรรยายเป็นภาษากลางเพื่อความเข้าใจของนักอ่านค่ะ เพราะเราส่วนตัวก็อย

https://liff.line.me/1454988218-NjbXbq18/v3/article/eLM8Lyn?utm_source=copyshare