เอกมนฺตํ ฐิตา โข สา เทวตา ในมงคลสูตร ถอดความหมายแล้ว หมายถึงอะไรหรอคะ

https://www.youtube.com/watch?v=Q87fL0MocU8 ​หันทะ มะยัง พุทธาภิถุติง กะโรมะ เส. โย โส ตะถาคะโต อะระหัง สัมมาสัมพุทโธ, วิชชาจะระณะสัมปันโน สุคะโต โลกะวิทู, อะนุตตะโร ปุริสะ –ธัมมะสาระถิ สัตถา เ

https://etipitaka.com/read/thai/17/192/  ๔. ปริญเญยยสูตร (ว่าด้วยธรรมที่ควรกำหนดรู้) สาวตฺถี ฯ (...พระนครสาวัตถี....) อถ โข อายสฺมา ราโธ เยน ภควา เตนุปสงฺกมิ อุปสงฺกมิตฺวา ภควนฺตํ อภิวาเทตฺวา เ

มีคนแนะนำให้ผมไปอ่านกัจจานโคตตสูตร... ผมจะบอกว่า...นอกจากอ่านมาหลายเที่ยว.. มฃผมก็แปลจากบาลีเป็นไทยก็หลายรอบมาก แต่ที่สำคัญกว่า..คือ...ผู้รู้ว่าพระสูตรไทยแปลคลาดเคลื่อน.. มันจะเป็นไปได้อย่างไร ... &

ตามพระบาลีแปลไทย (84000.org) ภาพ 😇 การนอนในครรภ์ ตามที่ตรัสแก่พระสารีบุตร 😎 ทรงหมายถึง ปฏิจจสมุปบาท สาย เพราะมีชาติ ทุกข์คือ ชรา มรณะ ฯ จึงเกิดขึ้นครบถ้วนฯ ✅ หรือไม่