คำตอบที่ได้รับเลือกจากเจ้าของกระทู้
ความคิดเห็นที่ 2
ภาษาอังกฤษเรียกว่า Turkish crescent ครับ
https://collections.ed.ac.uk/stcecilias/record/96024
"a percussion instrument consisting of a long stick with attached crescents and other ornate shapes from which hang small bells and jingles that are sounded by shaking the stick"
อ้างอิงจาก https://www.merriam-webster.com/dictionary/Turkish%20crescent
"a musical percussion instrument of Turkish origin, consisting of a pole bearing a crescent-shaped metal plate, topped with a pavillon, and hung with small bells"
อ้างอิงจาก https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/crescent
หรือไม่ก็อาจจะเรียกว่า jingling Johnny
https://www.merriam-webster.com/dictionary/jingling%20Johnny
อันนี้ผมไม่ทราบเหมือนกันว่า ชื่อ Johnny มาจากไหน
เหมือนในภาษาดั้งเดิมจะเรียกว่าÇevgen แต่ไม่แน่ใจเหมือนกันเพราะผมไม่เคยเรียนภาษา Turkish
แต่มันเป็นเครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง มีกระดิ่งเล็กๆห้อยอยู่ เขย่าๆแล้วเกิดเสียง เค้าสันนิษฐานกันว่าอาจจะมาจากทางCentral asia เดิมอาจจะเป็นของพวกshaman แล้วพวกเติร์กรับเอาไปใช้เป็นเครื่องดนตรีในกองทัพออตโตมัน ไว้แสดงอำนาจ หรือความน่าเกรงขาม แล้วยุโรปก็รับไปต่ออีกทีในช่วงศตวรรษที่19 แต่ไม่น่าจะมีเฉพาะของเยอรมันนะ ของชาติอื่นก็มี แค่มันหน้าตาไม่เหมือนกันเฉยๆ ตัวอย่างเช่นลิงค์อันบนสุดที่ผมแปะไว้ก็หน้าตาแทบไม่เหมือนชิ้นของจขกทเลย หลักๆคือแค่มีพระจันทร์เสี้ยงโค้งๆกับกระดิ่งก็พอ แต่ละชาติเค้าก็ปรับเปลี่ยนตามวัฒนธรรมตัวเอง บางอันก็ติดธงบางอันก็ไม่มีธง ส่วนประกอบอื่นๆที่ใช้ประดับก็หน้าตาไม่เหมือนกัน
https://collections.ed.ac.uk/stcecilias/record/96024
"a percussion instrument consisting of a long stick with attached crescents and other ornate shapes from which hang small bells and jingles that are sounded by shaking the stick"
อ้างอิงจาก https://www.merriam-webster.com/dictionary/Turkish%20crescent
"a musical percussion instrument of Turkish origin, consisting of a pole bearing a crescent-shaped metal plate, topped with a pavillon, and hung with small bells"
อ้างอิงจาก https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/crescent
หรือไม่ก็อาจจะเรียกว่า jingling Johnny
https://www.merriam-webster.com/dictionary/jingling%20Johnny
อันนี้ผมไม่ทราบเหมือนกันว่า ชื่อ Johnny มาจากไหน
เหมือนในภาษาดั้งเดิมจะเรียกว่าÇevgen แต่ไม่แน่ใจเหมือนกันเพราะผมไม่เคยเรียนภาษา Turkish
แต่มันเป็นเครื่องดนตรีชนิดหนึ่ง มีกระดิ่งเล็กๆห้อยอยู่ เขย่าๆแล้วเกิดเสียง เค้าสันนิษฐานกันว่าอาจจะมาจากทางCentral asia เดิมอาจจะเป็นของพวกshaman แล้วพวกเติร์กรับเอาไปใช้เป็นเครื่องดนตรีในกองทัพออตโตมัน ไว้แสดงอำนาจ หรือความน่าเกรงขาม แล้วยุโรปก็รับไปต่ออีกทีในช่วงศตวรรษที่19 แต่ไม่น่าจะมีเฉพาะของเยอรมันนะ ของชาติอื่นก็มี แค่มันหน้าตาไม่เหมือนกันเฉยๆ ตัวอย่างเช่นลิงค์อันบนสุดที่ผมแปะไว้ก็หน้าตาแทบไม่เหมือนชิ้นของจขกทเลย หลักๆคือแค่มีพระจันทร์เสี้ยงโค้งๆกับกระดิ่งก็พอ แต่ละชาติเค้าก็ปรับเปลี่ยนตามวัฒนธรรมตัวเอง บางอันก็ติดธงบางอันก็ไม่มีธง ส่วนประกอบอื่นๆที่ใช้ประดับก็หน้าตาไม่เหมือนกัน
▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
อยากรู้ว่าอันนี้เค้าเรียกว่าอะไรคับ ในพวกวงดนตรีทหาร หรือมีแต่เยอรมัน?