หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ช่วยถอดคำประพันธ์ อิศรญาณภาษิต หน่อยค่าาา
กระทู้คำถาม
คำประพันธ์
ตามหัวข้อเลยค่ะ งานด่วนมากๆค่ะ ช่วยหน่อยนะคะ
ถึงเพื่อนฝูงที่ชอบพอขอกันได้ ถ้าแม้ให้เสียทุกคนกลัวคนขอ
พ่อแม่เลี้ยงปิดปกเป็นกกกอ จนแล้วหนอเหมือนเปรตเหตุด้วยจน
ถึงบุญมีไม่ประกอบชอบไม่ได้ ต้องอาศัยคิดดีจึงมีผล
บุญหาไม่แล้วอย่าได้ทะนงตน ปุถุชนรักกับชังไม่ยั่งยืน
ตัวยากอยากจะไปอาศัยเขา ถึงเป็นญาติก็อยากเหมือนผู้อื่น
แม้มั่งมีเหมือนกันจึงยั่งยืน. การยิงปืนลูกถึงแล้วจึงดัง
บทที่เราได้ค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อิศรญาณภาษิต -- รวบรวมบทแปล ถอดความ
ช่วงนี้ สนใจการแปลความอิศรญานภาษิต ประเด็นปัญหา คือ ภาษิตนี้ที่จริงแล้วมีความเป็น subjective มาก ความคิด โลกทัศน์ ทัศนคติ ของผู้เขียนนั้นมีบทบาทสำคัญในการสื่อสาระที่เขียนออกมา มีการแปลความ ถอดค
สมาชิกหมายเลข 3333333
มีสุภาษิตไหนที่เกี่ยวข้อง กับบทอิศญานในข้อความนี้บ้างคับ
ด้วยยากอยากจะไปอาศัยเขา ถึงเป็นญาติก็เปล่าเหมือนผู้อื่น แม้มั่งมีเหมือนกันจึงยั่งยื่น การยิงปืนลูกถึงแล้วจึงดัง อันคลื่นใหญ่
สมาชิกหมายเลข 5591341
“สารทเดือนสิบ” จากพิธีบุญ สู่เทศกาลสายมู ที่ทั้งขลังและคูล
“สารทเดือนสิบ” จากพิธีบุญ สู่เทศกาลสายมู ที่ทั้งขลังและคูล ประเพณีสารทเดือนสิบ: ศรัทธาที่ผูกพันลูกหลานชาวนครฯ ประเพณีสารทเดือนสิบ นับว่าเป็นประเพณีสำคัญของชาวนครศรีธรรมราช ในทุกปี ล
อาคุงกล่อง
หนังสือเปลี่ยนชีวิตของท่านคืออะไร โลกกะธรรม “พ่อรวยสอนลูก” กับ “จากแม่ถึงลูก”
ขออภัยหากจะเยิ่นเย้อแต่พยายามกระชับฝึกเขียนแลกเปลี่ยนครับเพราะอ่านท่านอื่น ๆ มาเยอะอยากแชร์บ้าง หนังสือเปลี่ยนชีวิต โลกกะธรรม “พ่อรวยสอนลูก” กับ “จากแม่ถึงลูก” Ep.135 เรื่องราว
Book Story
ช่วยแปลบทอิศรญาณบทที่25ให้หน่อยครับ ผมไปดูของที่เขาแปลแล้วไม่เข้าใจครับ
ถึงเพื่อนฝูงชอบพอขอกันได้ ถ้าแม้ให้เสียทุกคนกลัวคนขอ พ่อแม่เลี้ยงปิดปกเป็นกกกอ จนแล้วหนอเหมือนเปรตด้วยเหตุจน
สมาชิกหมายเลข 4339572
ช่วยสะท้อนสังคมอิศรญาณภาษิตบทที่ 26 หน่อยครับ
ถึงบุญมีไม่ประกอบชอบไม่ได้ ต้องอาศัยคิดดีจึงมีผล บุญหาไม่แล้วอย่าได้ทะนงตน ปุถุชนรักกับชังไม่ยั่งยืน
สมาชิกหมายเลข 3753553
เปิดข้อมูล “วิกฤตป่าไม้ไทย” ปี 2567 ลดเหลือเพียง 31.46% 🌳
เม่าบนยอดดอย
กระทรวงวัฒนธรรม จัดงานวันภาษาไทยแห่งชาติ พุทธศักราช ๒๕๖๘ ร่วมสืบสานภาษาไทย ปลูกฝังคนรุ่นใหม่ ให้ใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง
กระทรวงวัฒนธรรม จัดงานวันภาษาไทยแห่งชาติ พุทธศักราช ๒๕๖๘ร่วมสืบสานภาษาไทย ปลูกฝังคนรุ่นใหม่ ให้ใช้ภาษาไทยอย่างถูกต้อง วันอังคารที่ ๒๙ กรกฎาคม ๒๕๖๘ เวลา ๐๙.๓๐ น. นางสาวแพทองธาร ชินวัตร รัฐมนตรีว่าการก
อาคุงกล่อง
เราอกตัญญูหรอคะ?
เราขอเล่าเรื่องราวชีวิตเรานะคะ เรื่องค่อนข้างยาว พ่อกับแม่เราจะหย่ากันตอนที่เรายังอยู่ในท้องค่ะ เนื่องจากพ่อไปทำงานภาคใต้ซึ่งค่อนข้างไกลมากๆ เพราะบ้านเราอยู่ทางอีสานเหนือ พ่อนอกใจแม่ค่ะ จนกระทั่งเรา
สมาชิกหมายเลข 7506899
การทำลายเศรษฐกิจฐานรากของประเทศไทยโดยรัฐบาลประชานิยม พ.ศ. 2544–2549
การพัฒนาเศรษฐกิจชุมชนเคยเป็นหนึ่งในยุทธศาสตร์หลักของรัฐไทยในการสร้างความเข้มแข็งทางเศรษฐกิจจากฐานราก โดยเฉพาะในช่วงแผนพัฒนาเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติ ฉบับที่ 8 (พ.ศ. 2540–2544) ซึ่งให้ความสำคัญกับ
สมาชิกหมายเลข 8822854
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
คำประพันธ์
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ช่วยถอดคำประพันธ์ อิศรญาณภาษิต หน่อยค่าาา
ถึงเพื่อนฝูงที่ชอบพอขอกันได้ ถ้าแม้ให้เสียทุกคนกลัวคนขอ
พ่อแม่เลี้ยงปิดปกเป็นกกกอ จนแล้วหนอเหมือนเปรตเหตุด้วยจน
ถึงบุญมีไม่ประกอบชอบไม่ได้ ต้องอาศัยคิดดีจึงมีผล
บุญหาไม่แล้วอย่าได้ทะนงตน ปุถุชนรักกับชังไม่ยั่งยืน
ตัวยากอยากจะไปอาศัยเขา ถึงเป็นญาติก็อยากเหมือนผู้อื่น
แม้มั่งมีเหมือนกันจึงยั่งยืน. การยิงปืนลูกถึงแล้วจึงดัง
บทที่เราได้ค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ