ในภาษาจีนมีวิธีแต่งประโยคยังไงเหรอครับ

เวลาผมเขียน writing ตอนเตรียมตัวสอบ จะชอบเจอปัญหานี้ซ้ำแล้วซ้ำเล่ากับการที่ประโยคแม้จะดูคำศัพท์ดูน่าสนใจ มีเล่น hook ดึงดูดได้แต่ชอบตกม้าตายตรง ความ clarity ของการเขียนที่ไม่คอ่ยดีเท่าไหร่จนมันกำกวม จ

ในภาษาจีนมีวิธีการแต่งประโยคอย่างไรเหรอครับ ขอบคุณมากครับ

อยากรู้จริงๆค่ะ มันพอจะมีวิธีไหมคะ คือหนูอยากตั้งใจเรียนภาษาอังกฤษ แบบสามารถคุยกับต่างชาติได้จริงๆ หนูควรไปเรียนเรื่องอะไรบ้าง ส่วนตัวแต่งประโยคพอได้ แต่แกรมม่าค่อนข้างเพี้ยนหมดเลย พูดก็ไม่คล่อง😅

เราเป็นพอได้อยู่เรื่องภาษาอังกฤษ ถ้าเค้าให้ประโยคมาเราทำได้ แต่ถ้าให้เขียนสะกดคำ คือทำไม่ได้ ศัพท์ง่ายๆพออ่านได้ เราประสบปัญหานี้มานานมาก เวลาเขียนตามคำบอก พึ่งความจำล้วนๆ และก็อยากฝึกสำเนียงด้วยค่ะ ม

สำหรับเจ้าของกระทู้คิดว่า ภาษาจีนค่ะ ตอนนี้ลงเรียนภาษาจีน GE เป็นวิชาเลือกเสริม รู้สึกว่า ภาษาไทยกับจีนไวยากรณ์จะไม่ต่างกันมาก ไม่มีการผันคำ การวางประโยคเหมือนภาษาไทย แต่ต้องจำศัพท์ให้ได้ แล้วเอามาเร

ควรเริ่มจากการฝึกสะกด ท่องศัพท์ ฝึกแต่งประโยคหรือ flrst step English ก่อนดีคะ

ที่เราใช้บ่อยคือ นะฮ่ะ, เนอะๆ นึกออกแค่นี้ค่ะ มีคำไหนอีกบ้างนะ ที่ปรับรูปประโยคให้ดูซอฟท์ลง แบบลดความเป็นทางการลงไป อยากลองปรับวิธีการสื่อสารนิดนึงค่ะ พักหลังไม่ค่อยซอฟท์เลย แอดมินเริ่มเตือนอีกแล