ถ้าคนที่เราแอบชอบไม่ให้เราฟอลโล่ไอจีของเขาแปลว่าใงคะ?

สวัสดีค่ะ เพิ่งตั้งกระทู้นี้เป็นกระทู้แรก ถ้าใช้อะไรผิดไปขออภัยล่วงหน้าด้วยค่ะ ในระหว่างที่เราเล่นทวิตอยู่ ก็เห็นภาพๆนี้ มาจากรีทวิตของพี่คนนึงที่เราฟอล เราเลยตามเข้าไปตามชื่อ ว่ามันเป็นมาอะไรยังไง

หลายคนคงเคยฟังเพลงนี้กันมาบ้าง และน่าจะรู้สึกเหมือนกันว่า “มันฟังดูมีอะไรซ่อนอยู่” เพราะถ้าแปลตรงตัวตามเนื้อร้องจริง ๆ ก็จะดูเข้าใจยาก ไม่แน่ใจว่าแท้จริงแล้วผู้แต่งต้องการสื่อถึงอะไร เพื่อ

畫心 II - 張靚穎 Official Painted Skin II Movie Theme Song MVhttps://www.youtube.com/watch?v=thpJ4xcPTCw @ วาดดวงใจ 画心 Painted Heart( Painted Skin 2 : The Resurrection (2012) - โปเยโปโลเย ศึกรักหน้ากากทอง

.. แม่ม่ายข้างบ้าน .. ๏ ยามได้พบสบตากานดาเจ้า เห็นความเหงาหงอยนั้นชวนหวั่นไหว ยิ่งยามเธอเผลอยิ้มมาทิ่มใจ ยิ่งทำให้หายพร่าสายตาเอียง ยิ้มให้กันวันละสี่ห้าครั้ง วันนี้มั้งมีโชคเข้าโขกเปรี้ยง‼ สามทุ

สร้างประวัติศาสตร์! ROSÉ ประดับประดาบนหน้าปกแรกของ GQ Hong Kong ในฉบับเปิดตัวเครื่องประดับ Tiffany & Co. ที่ไร้กาลเวลา ไอคอนที่ทันสมัยอย่างแท้จริง เธอเปลี่ยนทุกบทบรรณาธิการให้เป็นคําแถลงขอ