หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
Pantip MALL
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ภาษาไทยกับภาษาเวียดนามอันไหนออกเสียงยากกว่ากันสำหรับคนต่างชาติ
กระทู้คำถาม
ภาษาเวียดนาม
ภาษาไทย
ระหว่างภาษาไทยกับภาษาเวียดนาม คิดว่าภาษาไหนออกเสียงยากสำหรับคนต่างชาติมากกว่ากันครับ ขอบคุณมากครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ผมงงกับการออกเสียงวรรณยุกต์ sắc กับ hỏi ในภาษาเวียดนามมากๆเลยครับ?
คือผมดูคลิปสอนวรรณยุกต์ภาษาเวียดนามหลายคลิปมากๆเขาก็สอนบอกว่าวรรณยุกต์ sắc เทียบกับภาษาไทยจะเป็นเสียง ไม้ตรี อย่างเช่นคำว่า nói = (น๊อย) แต่ผมได้ยินคนเวียดนามเขาพูดและออกเสียงเป็น ไม้จัตวา คำว่
สมาชิกหมายเลข 7221783
ช่วยออกเสียงภาษาเวียดนามเป็นภาษา Karaoke หน่อยค่ะ
เราออกเสียงเป็นภาษาเวียดนามไม่ถูกอ่ะค่ะ มีใครช่วยเขียนเป็นคาราโอเกะไทยได้ไหมคะ 1. Hieu Tong 2. Quyn Nhon
Giglet69
กรุงเทพเป็นเมืองเดียวในโลกหรือเปล่าที่ชื่อภาษาอังกฤษไม่เหมือนเจ้าของภาษา?
คือยกตัวอย่างเช่น Tokyo คนญี่ปุ่นก็เรียกโตเกียว Seoul คนเกาหลีก็เรียกโซล Hanoi คนเวียดนามก็เรียกฮานอย แต่ประเทศไทย Bangkok คนไทยเรียกกรุงเทพอะ คือความสงสัยนี้เริ่มต้นมาจากมีเพื่อนต่างชาติมาถามเราว่า
สมาชิกหมายเลข 5055737
ทำไมเวลาทักแบบกันเองกับคนเวียดสกลว่าเขาออกเสียงผิดนะสำเนียงเวียดนามเหนือไม่มีเสียงยยักษ์ทำไมเขาชอบหงุดหงิดไม่พอใจครับ?
คือบางทีแค่ถามคนเวียดนามเชื้อเวียดนามในจังหวัดสกลนคร แบบกันเองด้วยซ้ำคือทำไมถึงออกเสียงgi d rเป็นยยักษ์ในสำเนียงภาคเหนือเวียดนาม ทั้งที่คนภาคเหนือออกเสียงเป็นz อย่างเช่น กินแล้ว เขาชอบออกเป็นอันโหย่ย
สมาชิกหมายเลข 5720502
ภาษาเวียดนาม เป็นภาษาที่มีการออกเสียงที่แปลกที่สุดในโลก?
พูดถึงภาษาเวียดนาม ชาวต่างชาติบอกว่า - พูดแล้ว ติด ๆ ขัด ๆ ไม่น่าฟัง - เวียดนามเสียงคล้ายภาษาไทย มีเรื่องเล่าให้ฟังนิดหน่อยนะครับ ผมได้ยินภาษาเวียดนามอย่างผิวเผินว่า "bình tĩnh lại n&agrav
สมาชิกหมายเลข 3740878
จีนกำลังสร้างศัตรูรอบบ้านหรือไม่ หลังอินเดีย เวียดนาม ฟิลิปปินส์ มาเลเซีย ไต้หวัน ร่วมกันต่อต้านแผ่นที่ฉบับใหม่ของจีน
จากเริ่มมีแค่ อินเดีย กับ มาเลเซีย ตอนนี้มี เวียดนาม ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน ร่วมกันต่อต้านและไม่ยอมรับแผนที่ฉบับใหม่ที่จีนได้วาดขึ้นมา ซึ่งแผนที่นี้ได้กินอาณาเขตประเทศอื่นอย่างชัดเจน อย่างนี้จะมีประเทศเพ
สมาชิกหมายเลข 6714461
สรุป US ส่งเสริมเสรีประชาธิปไตยจริงไหมครับ เห็น Joe Biden จะเยือนเวียดนามอย่างเป็นทางการ 10 กันยา?
ปกติแล้วเราจะมองว่า US เป็นชาติที่ส่งออกเสรีประชาธิปไตยและสนับสนุนให้มีการเลือกตั้ง แต่ที่ผ่านมาทำให้ผมสงสัยว่าจริงๆแล้ว US ยึดหลักคบกับประเทศที่เป็นเสรีประชาธิปไตยจริงหรือไม่ เพราะสมัย Cold War US ก็
สมาชิกหมายเลข 7638046
เพราะอะไร ชาติใหญ่ ๆ ถึงไม่ค่อยเรียกร้องตรวจเพศตู้เย็น
อย่างเช่นบราซิล อเมริกา อิตาลี ที่เขาไม่ได้ซีเรียสกับเคสของตู้เย็น เป็นเพราะอะไรครับ หรือพวกชาติใหญ่ ๆ คิดว่า ยังไงก็ไม่ได้มาเจอกันอยู่แล้ว เพราะขนาดมีตู้เย็น เวียดนามยังได้แค่นี้ เลยไม่ได้ซีเรียส ที่
สมาชิกหมายเลข 5724423
เวียดนามจะไม่มีทีมไหนสนใจ ออมสิน บ้างหรือ
อยากให้ทุบที่เวียดนาม
สมาชิกหมายเลข 7054536
กรณี ชาวเวียดนาม มาเสียชีวิต 6 ศพ กระทบความเชื่อมั่นนักท่องเที่ยวแค่ไหนคะ แล้วระยะสั้น หรือส่งผลระยะยาว
น่าจะสะเทือนขวัญชาวต่างชาติไม่น้อย ขนาดคนไทยเรายังสะเทือนขวัญ อุ่นใจขึ้นมาหน่อย ตรงที่ว่ามี 2 ท่าน ถือสัญชาติอเมริกา และมี FBI เข้าร่วมพิสูจน์หลักฐาน สืบสวนสอบสวนด้วย ก่อนหน้านั้นก็เป็นเรื่องว่าบ้าน
อวัยวะชิ้นนั้น
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาเวียดนาม
ภาษาไทย
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ภาษาไทยกับภาษาเวียดนามอันไหนออกเสียงยากกว่ากันสำหรับคนต่างชาติ