หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ต่างชาติ เค้ารู้กันหรือเปล่าครับว่า บ้านเราก็มีภาษาถิ่นนอกเหนือจากภาษาไทยกลาง
กระทู้คำถาม
ภาคเหนือ
หน้าต่างโลก
ภาคอีสาน
ภาคใต้
อันนี้สงสัยจริงเลยครับ เลยอยากมาตั้งคำถาม
นอกเหนือจากหัวกระทู้นะครับ
อย่างเช่น
เดินทางออกนอกกรุงเทพ ไปภูมิภาคอื่น
ไปเที่ยวภาคเหนือ ภาคใต้
แล้วอาจจะได้ยินคนพูดภาษาถิ่นกัน
( ในบางครั้งบางคราว บางกรณีเนอะ )
เค้าจะรู้หรือเปล่าว่าที่ได้ยินไม่ใช่ภาษาไทยกลาง
สามารถแยกออกได้ไหมครับ
หรือ ฟังดูคล้ายกันไปหมดเลย สำหรับคนต่างชาติ
ถ้าไม่ยกตัวอย่าง แยกคำศัพท์ เค้าจะแยกไม่ออก
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
คนชาติไหนถ้าเอาจริง สามารถพูดอังกฤษได้เหมือน Native มากที่สุดครับ
ผมคิดว่า คนไทย ถูกหรือเปล่าครับ คือเวลาผมไปสถานที่ที่มีคนไทยและต่างชาติ เช่นบริษัทต่างชาติในไทย หรือไปเที่ยวตปท. จะรู้สึกว่าคนไทยที่ชำนาญอังกฤษ จะพูด accent ได้
สมาชิกหมายเลข 6095458
ทำไมคนในประเทศทางยุโรปตะวันตก ถึงใช้ภาษาอังกฤษกันได้ดีครับ
อย่างประเทศ เยอรมัน สวีเดน ฝรั่งเศส พวกนี้ก็มีภาษาประจำชาติตัวเองอยู่แล้ว ชีวิตประจำวันก็มีภาษาตัวเองใช้ แต่คนโดยทั่วๆก็คือสื่อสารภาษาอังกฤษได้ มันเป็นเพราะอะไร
Nisitonpro
คนไทยที่พูดภาษามลายูไม่ได้เมื่อได้เจอคนพูดมลายูรู้สึกอย่างไรครับ
คน 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้ส่วนใหญ่พูดภาษามลายู รวมถึงคนมาเลเซีย อินโดนีเซีย บรูไน บางส่วนของสิงค์โปร์ แต่จะต่างตรงสำเนียงและศัพท์บางคำ อยากสอบถามว่า เมื่อคุณบังเอ
สมาชิกหมายเลข 2048387
ปัญหาของคนภาคอื่นๆที่คนภาคกลางอาจไม่เคยรู้
ปํญหาที่ว่านี้หมายถึงปัญหาเรื่องการใช้ภาษาของคนภาคอื่นๆ ที่มีภาษาถิ่นของตัวเอง เช่น ภาคเหนือ, ภาคอิสาน,ภาคใต้ ส่วนคนภาคกลางไม่น่าจะเจอปัญหานี้ เพราะประเทศไทย ใช
p_rapeephan
ทำยังไงถึงจะพูดภาษากลางได้ โดยไม่ติดคำภาษาถิ่นครับ ชอบพูดติดบ่อยมาก จนเพื่อนๆงง
โดยส่วนตัว จขกท เป็นคนอีสาน มาเรียนอยู่กทม มีเพื่อนในห้องหลายภาคเลยครับ เพื่อนคน กทม แท้ๆก็มี ประเด็นที่จะสื่อคือ เวลาพิมพ์ ไม่มีปัญหาอะไรหรอกครับ พิมพ์กลางได้ป
สมาชิกหมายเลข 5915845
สมัยนี้ ยังมีคนเหนีย คนไหน ใช้คำว่า "ก๋ำเบ้อ" (ผีเสื้อ) "ก๋ำบี้" (แมลงปอ) "ก๋ำปุ๊ง" (แมงมุม) กันอยู่ไหมคะ
แล้วนอกเหนือจากทั้ง 3 ก๋ำ ยังมี ก๋ำ... อะไรอีกบ้างคะ ส่วนคำอื่น ๆ ก็ จั๊กกิ้ม จั๊กก่า จะเล้อ (จั๊กเล้อ?) จิ้งฮีด จิ๊กกุ่ง (จิ้งกุ่ง?) จุ่งจี้(ขี้ควาย)
อวัยวะชิ้นนั้น
ภาษากะเหรี่ยง คำอ่านเป็นไทย
ภาษากะเหรี่ยง | ความหมาย สวัสดีครับ = โอ๊ะมื่อโชเปอ ไงบ้าง = จาล่อเจ เป็นอย่างไรบ้าง = น่อบ้าจาล่อเจ สบายดีไหม = โอ๊ะขู่ยา สบายดีไหมวันนี้ = หนี่ยา โอ้ชู่ยา วัน
สมาชิกหมายเลข 9269308
ภาษาภาคใต้ ตามนี้แปลว่าอะไรบ้างครับ
เห็นในสติกเกอร์ไลน์ มีภาษาใต้ตามนี้ แปลเป็นภาษาไทยกลางว่ายังไงบ้างครับ 1. อ้อร้อ อ้อติ้ง 2. ฮันแล ฮันแล 3. หวิบ หูจี้ 4. หมัน แหล่ว 5. ฮาโหล่ย เจ็บหัวเหม็ด 6. น
กระท่อมน้อยริมบึง
‘ไทย’ ติด 20 อันดับรายชื่อประเทศน่าอยู่อาศัยระดับโลก ปี 2569
ประเทศไทยติดอันดับที่ 18 ประเทศน่าอยู่อาศัยระดับโลก ปี 2569 สถาปัตยกรรมอันน่าทึ่ง การวางแผนเมืองล้ำสมัย และวัฒนธรรมที่เปี่ยมด้วยศิลปะ นี่ปัจจัยพิจารณาที่ทำให้ไท
สมาชิกหมายเลข 2933266
คิดว่าทําไมสายไฟไทยเป็น soft power สร้างชื่อให้ไทยได้ แต่ที่อินเดียจุดนี้กลับไม่ดัง
อินเดีย นักท่องเที่ยวต่างชาติส่วนมากที่มาไทย 1 ในภาพที่ต้องโพสต์และแชร์ในโซเชียลคือภาพ สายไฟฟ้า ตามท้องถนน มันเป็นอะไรที่ amazing มากๆ เรียกว่ากลายเป็น 1 ใน Sof
สมาชิกหมายเลข 1433410
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาคเหนือ
หน้าต่างโลก
ภาคอีสาน
ภาคใต้
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ต่างชาติ เค้ารู้กันหรือเปล่าครับว่า บ้านเราก็มีภาษาถิ่นนอกเหนือจากภาษาไทยกลาง
นอกเหนือจากหัวกระทู้นะครับ
อย่างเช่น
เดินทางออกนอกกรุงเทพ ไปภูมิภาคอื่น
ไปเที่ยวภาคเหนือ ภาคใต้
แล้วอาจจะได้ยินคนพูดภาษาถิ่นกัน
( ในบางครั้งบางคราว บางกรณีเนอะ )
เค้าจะรู้หรือเปล่าว่าที่ได้ยินไม่ใช่ภาษาไทยกลาง
สามารถแยกออกได้ไหมครับ
หรือ ฟังดูคล้ายกันไปหมดเลย สำหรับคนต่างชาติ
ถ้าไม่ยกตัวอย่าง แยกคำศัพท์ เค้าจะแยกไม่ออก