ภาษาใต้ กับ ภาษาอีสาน ภาษาไหนเลียนแบบสำเนียงได้ยากที่สุด

คนภาคกลางในสมัยอดีตมีการกินอาหารดิบเหมือนภาคเหนือ อีสานไหมคะ ถ้ามีนิยมกินอะไรบ้างคะ

ดูในช่องยูทูป ต่างฝั่งต่างก็บอกว่ากินเผ็ดๆกันทั้งคู่ แล้วคุณคิดว่าอาหารภาคไหน เผ็ดมากกว่ากัน

ส่วนตัวคิดว่าภาคใต้ เคยนั่งฟังคนท้องถิ่นคุยกันคือฟังไม่รู้เรื่องเลย พูดเร็ว แถมศัพท์เฉพาะก็เยอะมาก อย่างภาคอื่นนี่ยังพอจับใจความได้บ้าง แต่สำเนียงใต้นี่ต้องยอมเลย ในความคิดเห็นของคุณ หรือประสบการณ์ท

สงสัย เท่าที่รู้ ใต้ฟังยาก ๆ ก็นครศรีธรรมราช

คือเราเป็นคนใต้นะคะ เราไปพูดกับเพื่อนละมีคนล้อเราค่ะ ล้อแบบทำเป็นพูดสำเนียงใต้ใส่ เราไม่ได้หลุดคำศัพท์ที่เป็นภาษาใต้แค่สำเนียงมันไม่เหมือนคนกรุงเทพอ่ะเนอะ5555 เราอยากทราบว่าการที่เราพูดสำเนียงแบบนี้ใน

ถ้าแบ่งตาม 6 ภาค จะอยู่ภาคตะวันตก ถ้าแบ่งตาม 4 ภาคจะอยู่ภาคกลาง ถ้าแบ่งตามกรมอุตุจะอยู่ภาคใต้ สมมติข้อสอบถามลอยๆว่าอยู่ภาคไหนควรจะอ้างอิง แบ่งตาม 6 หรือ 4 ภาค แล้วจะแบ่ง 6 กับ 4 ภาคทำไมนิ

จขกทสงสัยว่าใช่คนต่างถิ่นรวมทั้งคนกรุงเทพหรือเปล่าที่เข้าไปต่อว่าสส.พรรคส้มคนบ้านผืออุดรที่พูดสำเนียงพวนบ้านตัวเองว่าพูดอิสานไม่เป็นขายหน้าคนอิสานพูดไม่เป็นอย่าแสดง หรือว่าเป็นคนอิสานด้วยกันเองที่เข้า

ผมอยากรู้ว่ามีคนทำเว็บแปลภาษาอีสาน ภาษาใต้ ภาษาเหนือ ภาษาสุพรรณ และอื่นๆไหมครับมันสะดวกมากๆเวลาไปภาคต่างๆ ได้รู้ว่าภาคไหนเรียกสิ่งนี้ว่าอะไร หรือเล่นมุกต่างๆ ถ้าใครรู้ช่วยวาปมาหน่อยครับ ขอบคุณล่วงหน้า