ภาษาใต้ กับ ภาษาอีสาน ภาษาไหนเลียนแบบสำเนียงได้ยากที่สุด

ส่วนตัวคิดว่าภาคใต้ เคยนั่งฟังคนท้องถิ่นคุยกันคือฟังไม่รู้เรื่องเลย พูดเร็ว แถมศัพท์เฉพาะก็เยอะมาก อย่างภาคอื่นนี่ยังพอจับใจความได้บ้าง แต่สำเนียงใต้นี่ต้องยอมเลย ในความคิดเห็นของคุณ หรือประสบการณ์ท

ดูในช่องยูทูป ต่างฝั่งต่างก็บอกว่ากินเผ็ดๆกันทั้งคู่ แล้วคุณคิดว่าอาหารภาคไหน เผ็ดมากกว่ากัน

สงสัย เท่าที่รู้ ใต้ฟังยาก ๆ ก็นครศรีธรรมราช

คือเราเป็นคนใต้นะคะ เราไปพูดกับเพื่อนละมีคนล้อเราค่ะ ล้อแบบทำเป็นพูดสำเนียงใต้ใส่ เราไม่ได้หลุดคำศัพท์ที่เป็นภาษาใต้แค่สำเนียงมันไม่เหมือนคนกรุงเทพอ่ะเนอะ5555 เราอยากทราบว่าการที่เราพูดสำเนียงแบบนี้ใน

ทำแต่แนวภาคอีสาน ไม่คิดจะหาทาร์เก็ตคนดูภาคอื่นบ้างเหรอ มีแต่แนวอีสานซ้ำๆเดิมๆ (แต่เรตติ้งก็แรงจริง) อยากให้หลากหลายกว่านี้

จากประสบการณ์ส่วนตัว เคยได้ยินป้าคนหนึ่งที่เป็นคนเหนือ พูดภาษาใต้ได้ลื่นไหลมาก แต่ไม่รู้ว่าเหมือนคนใต้มากไหม เคยได้ยินคนภาคอีสานพูดภาษาเหนือฟังแล้วแปลกๆ ไม่เหมือนคนเหนือพูด และเคยได้ยินคนเหนือคนหนึ่

คนภาคอื่นที่ไม่ใช่คนอีสานยังฟังเพลงอีสานสมัยนี้รู้เรื่องไหมคะ เพราะรู้สึกว่าเพลงอีสานสมัยนี้มีการใช้ศัพท์ภาษาอีสานที่ลึกขึ้น ไม่ค่อยมีภาษาอีสานแบบพื้นๆ ไม่ค่อยมีภาษากลางผสมเยอะๆแบบสมัยก่อนแล้ว และออกส

ตอนนี้เเค่อยากฝึกเพื่อสอบ a-level ก่อนค่ะ แต่ติดปัญหาตรงที่ตอนทำข้อสอบที่รร.แปลศัพท์ไม่ออก ก็คือพื้นฐานเเทบไม่มีเลย ถ้าให้ประเมินตัวเองคงอยู่เเค่ A1-A2 ไม่เกินนี้ค่ะ เผลอๆ A1 ด้วยซ้ำ(😭) อยากได้ Eng

โดยส่วนตัวแล้วเป็นคนอีสานค่ะ ตอนเด็กๆก็อยู่ต่างอำเภอ แต่เข้ามาเรียนในตัวเมือง ตอนกลับบ้านก็พูดภาษากลาง เลยทำให้ลืมสำเนียงอีสานไปเลย พยามพูดแต่มันออกจะแปลกๆ หน่อย คือเรามีเป้าหมายจะพูดแล้วก็เรียนรู้ภาษ