ทำไมหนังสือ game fo thrones เล่มแรกๆหายากจัง สำนักพิมพ์เขาไม่ผลิตแล้วหรอ

ได้รับคำตอบแล้วขอบคุณทุกคนครับ

ไม่ทราบว่า มีฉบับแปลอื่นอีกไหมครับ ฉบับที่ซื้อมาอ่าน เล่มปกสีฟ้า รู้สึกจะมีแปลผิดอยู่บางจุด อันนี้พอรับได้ แต่บางทีอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ คือใช้คำแปลกๆ แบบ ดูใน ซีรี่ย์ มันคนละอารมณ์เลย ขอบคุณมากครับ

พอดีว่าสนใจจะเติมเหรียญซื้อนิยายอ่านใน readaAwrite ที่สำนักพิมพ์ที่ซื้อลิขสิทธิ์มาได้อัปลง ตัวนิยายที่อัปใน raw จบแล้วและมีทั้งหมด 5 เล่มจบ เห็นว่าเวอร์ชัน e-book ใน meb มีราคามากกว่าเกือบเท่าตัว เลยไ

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

เราชอบดูซีรี่ย์ฝรั่ง ที่ชอบแบบในตำนาน ที่ดูสองสามรอบก็ยังสนุก เช่น Dexter Game of thrones The walking dead Breaking Bad Prison break True blood Vampire Diaries A good doctor ตอนนี้ มีซีรี่ย์ไ

สอบถามค่ะ ไม่ทราบว่าหาซื้อ game of thrones แปลไทย ตั้งแต่เล่มแรกจนถึงเล่มปัจจุบันหาซื้อได้ที่ไหนคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ