ทำไมหนังสือ game fo thrones เล่มแรกๆหายากจัง สำนักพิมพ์เขาไม่ผลิตแล้วหรอ

ทางสำนักพิมพ์จะจัดพิมพ์ และจัดจำหน่ายอีกหรือไม่ครับ เพราะราคา 300 กว่าบาทเอง รวมถึง Series กำลังเตรียมลง Streaming ด้วยครับ อยากได้ของใหม่ มาเก็บสะสมไว้

ไม่ทราบว่า มีฉบับแปลอื่นอีกไหมครับ ฉบับที่ซื้อมาอ่าน เล่มปกสีฟ้า รู้สึกจะมีแปลผิดอยู่บางจุด อันนี้พอรับได้ แต่บางทีอ่านแล้วรู้สึกแปลกๆ คือใช้คำแปลกๆ แบบ ดูใน ซีรี่ย์ มันคนละอารมณ์เลย ขอบคุณมากครับ

พอดีว่าสนใจจะเติมเหรียญซื้อนิยายอ่านใน readaAwrite ที่สำนักพิมพ์ที่ซื้อลิขสิทธิ์มาได้อัปลง ตัวนิยายที่อัปใน raw จบแล้วและมีทั้งหมด 5 เล่มจบ เห็นว่าเวอร์ชัน e-book ใน meb มีราคามากกว่าเกือบเท่าตัว เลยไ

สอบถามค่ะ ไม่ทราบว่าหาซื้อ game of thrones แปลไทย ตั้งแต่เล่มแรกจนถึงเล่มปัจจุบันหาซื้อได้ที่ไหนคะ ขอบคุณล่วงหน้าค่ะ

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

อ่านเล่ม 2 จบแล้ว เรื่องราว ดำเนินไปแค่ ปีที่ 1 - 137 หลังการพิชิตเอง  ตอนจบเล่ม 2 เหมือนตัดจบดื้อๆ แค่ทิ้งท้ายว่ามีเรื่องแย่ๆ เกิดขึ้นอีกเยอะ ในรัชสมัยของ เอกอน ที่ 3 ปีที่ 138 - 

ส่วนตัวอ่านนิยายชุด ​bridgerton แล้วชอบมากอยากหานิยายจากสำนักพิมพ์นี้อ่านเพิ่ม ช่วยแนะนำหน่อยค่ะ ​​