หน้าแรก
คอมมูนิตี้
แท็ก
คลับ
เลือกห้อง
ดูเพิ่มเติม
รวมมิตร
ราชดำเนิน
บลูแพลนเน็ต
สีลม
ศาสนา
ไกลบ้าน
พรหมชาติ
สยามสแควร์
ภูมิภาค
แก็ดเจ็ต
ถนนนักเขียน
แกลเลอรี่
โต๊ะเครื่องแป้ง
บางขุนพรหม
ชายคา
มาบุญครอง
กล้อง
ก้นครัว
จตุจักร
เฉลิมกรุง
เฉลิมไทย
ชานเรือน
ซิลิคอนวัลเลย์
พันทิป
รัชดา
ศาลาประชาคม
ศุภชลาศัย
สวนลุมพินี
สินธร
หว้ากอ
ห้องสมุด
กรีนโซน
หอศิลป์
การ์ตูน
บางรัก
ดิโอลด์สยาม
กรุงโซล
ไร้สังกัด
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
พี่น้องชื่อนามสกุล สะกดภาษาอังกฤษเหมือนกัน จะมีปัญหามั้ย
กระทู้คำถาม
Passport
เที่ยวต่างประเทศ
ท่องเที่ยว
กระทรวงการต่างประเทศ
คือผมมีแพลนจะพาแม่ และครอบครัวไปเที่ยวต่างประเทศครับ ที่นี้วันนี้บังเอิญไปเห็นบัตรประชาชนของ แม่ กับป้า ชื่อนามสกุล ที่เป็นภาษาอังกฤษเหมือนกันเป๊ะ เลยจะขอสอบถามว่าถ้าไปทำพาสปอร์ตด้วยชื่อแบบนี้ จะมีปัญหาในการเดินทางมั้ยครับ คือชื่อภาษาไทยออกเสียงใกล้เคียงกัน ต่างกันแค่สระเสียงสั้นยาว หรือควรหาตัวอักษรเติมเพิ่มตอนไปทำพาสปอร์ตดีครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ทำยังไงดีคะ ชื่อตอนจองตั๋ว กับพาสปอร์ต นามสกุลไม่ตรงกันค่ะ
คือเราจองตั๋วไปเที่ยวไต้หวันก่อนหน้าที่จะทำพาสปอร์ตค่ะ เนื่องจากเป็นทริปที่ต้องจองกระทันหันเพราะได้ราคาโปรโมชั่น และยังไม่สะดวกที่จะไปทำพาสปอร์ตในเร็วๆนั้น ตอนนั้นใส่ชื่อตามบัตรประชาชนไปปกติค่ะ คิดว่า
สมาชิกหมายเลข 5592246
กรณีนามสกุลในใบขับขี่ไม่ตรงกับบัตรประชาชนเราสามารถแก้ไขได้ไหมคับกรณีอยู่ต่างประเทศ
ผมจะไปทำใบขับขี่ในญี่ปุ่นคับซึ่งตอนนี้ตัวใบขับขี่ปัจจุบันกับบัตรไซริวการ์ดของญี่ปุ่นตัวนามสกุลซึ่งเป็นภาษาอังกฤษไม่ตรงกันแบบนี้เราสามารถทำใบขับขี่ที่นี้หรือแก้ไขอะไรได้บ้างคับ
สมาชิกหมายเลข 7966846
อยากสะกดนามสกุลภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนใหม่
พอดีนามสกุลในบัตรประชาชนผิดครับ เลยอยากถามว่า 1.เราสามารถสะกดใหม่ได้มั้ย? 2.เราต้องไปทำที่ว่าการอำเภอในทะเบียนบ้านเท่านั้น หรือทำที่อำเภอไหนก็ได้ 3.ต้องเตรียมเอกสารและค่าดำเนินการไปเท่าไร อะไรบ้าง ขอบ
สมาชิกหมายเลข 4876141
นามสกุลที่เป็นภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนผิด เเต่ไปทำพาสปอร์ตมาแล้ว จะเป็นอะไรไหมครับ
พอดีว่านามสกุลภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนผิดแต่ยังไม่ได้ไปแก้ครับ แล้วก็ไปทำพาสปอร์ตมาแล้วโดยใช้ภาษาอังกฤษที่ผิดนั้นไป ทีนี้อยากทราบว่าถ้านามสกุลที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษไม่ตรงกับเสียงอ่านภาษาไทย จะเป็นอะไรไ
สมาชิกหมายเลข 7442426
มีคนขอใช้เครดิตเราสมัครสินเชื่อซัมซุงไฟแนนซ์
มีคนที่ทำงานด้วยกันขอ ใช้ชื่อนามสกุลเรา กับเลขบัตรประชาชนเรา เพื่อสมัครซัมซุงไฟแนนซ์ แต่ข้อมูลเมลล์ เบอร์ติดต่อ ที่อยู่เป็นของเค้า อยากถามว่าถ้าวันนึงเค้าไม่จ่ายหรือจ่ายล่าช้า มันจะมีผลอะไรกับเลขบัตรเ
สมาชิกหมายเลข 7935571
นามสกุลในบัตรประขาชนกับพาสปอร์ตไม่ตรงกัน เป็นไรไหมครับ
พอดีนามสุกลที่เป็นภาษาอังกฤษในบัตรประชาชนสะกดเป็นอีกคำเพราะตอนไปทำสะกดนามสกุลไม่เป็นเจ้าหน้าที่เลยเขียนให้เองเลย ปัจจุบันบัตรประชาชนจะหมดอายุแล้วเหลือเวลาอีกปีกว่า แต่ประมาณ 3 เดือนที่แล้ว ได้ไปทำพาสป
Le droit
ชื่อ "เนม" ภาษาอังกฤษควรจะสะกดแบบไหนคะ
ลูกชื่อเล่นว่าเนม สะกดเป็นภาษาอังกฤษยังไงดี ที่ไม่ให้ตรงกับคำว่า Name ที่แปลว่า"ชื่อ" รบกวนเขียนเป็นภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ ขอบคุณค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7461719
สะกดนามสกุลภาษาอังกฤษในพาสปอร์ต
พอดีเราไปทำพาสปอร์ต เรานามสกุล ผู้อิ่ม ในบัตรประชาชนเรามันสะกด Puim มาตั้งแต่เด็ก เราก็ไม่ได้ไปเปลี่ยน เราก็สะกดแบบนี้ในพาสปอร์ต มันจะมีปัญหาไหมคะ
สมาชิกหมายเลข 5602558
มีใครพอจะทราบวิธีเช็คประวัติการเดินทางต่างประไหมค่ะทำกันยังไง(พอดีมีเรื่องร้อนใจ)
มีใครพอจะทราบวิธีเช็คประวัติการเดินทางต่างประไหมค่ะทำกันยังไง(พอดีมีเรื่องร้อนใจ)พอดีเราอยากไปเที่ยวต่างค่ะ คิดมาเป็นปีๆแล้วพอดมีกำลังเลยอยากไปก็เลยไปทำพาสปอร์ตไว้ก่อนแต่มีเรื่องที่ชวน งง!!คือมีคนเอาช
สมาชิกหมายเลข 7206706
อยากเปลี่ยนตัวอักษรภาษาอังกฤษกสิกรกับออมสินค่ะ
พอดีว่าไปทำบัตรปชชมาใหม่กับพาสปอร์ตแล้วเปลี่ยนตัวอักษรในนามสกุลภาษาอังกฤษค่ะ จะต้องติดต่อยังไงหรอคะถึงจะได้เปลี่ยน
สมาชิกหมายเลข 6969234
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
Passport
เที่ยวต่างประเทศ
ท่องเที่ยว
กระทรวงการต่างประเทศ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แบ่งปัน :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
พี่น้องชื่อนามสกุล สะกดภาษาอังกฤษเหมือนกัน จะมีปัญหามั้ย