[K-POP] (แปลกระทู้เกาหลี) เมื่อชาวเน็ตพูดถึงความเติบโตของแฟนด้อมในเกาหลีของ SEVENTEEN แม้จะเข้าสู่ปีที่ 8

เนื่องจากช่วงเดือนที่มา กระแสชาวเน็ตเกาหลีตั้งกระทู้ใน Pann เยอะมาก เกี่ยวกับการเติบโตของด้อม SEVENTEEN ไอดอลที่เข้าสู่ปีที่ 8 แล้ว

แต่เติบโตจากการคัมแบคครั้งล่าสุดอย่างมาก จนปัจจุบันหมดช่วงคัมแบคไปหลายเดือนก็ยังเติบโตเรื่อยๆ

โดยเฉพาะในเด็กรุ่นใหม่ที่ควรจะเติบโตกับวงเจน 4 แต่เซเว่นทีนยังได้รับความนิยมอย่างมาก

ชาวเน็ตหลายคนก็สงสัยว่าทำไมคนรอบข้างถึงกลายเป็นแฟนคลับเซเว่นทีนเยอะขนาดนี้ ไปที่ไหนทุกคนก็รู้จัก

แม้จะเข้าปีที่ 8 ซึ่งตามวัฎจักรบอยกรุ๊ปที่ยอดน่าจะคงที่ ให้น้องรุ่นใหม่ได้แจ้งเกิด 

แต่ทำไมเซเว่นทีนยังเป็นที่นิยมและเติบโตได้ มาชวนดูชาวเกาหลีเม้าท์มอยค่ะ

"ทำไม SEVENTEEN ถึงยังมีติ่งใหม่เข้ามาเรื่อยๆ"

 

"วงที่อายุปีผ่านมานานแล้วแบบเซเว่นทีน ทำไมถึงตกติ่งใหม่และยังไปได้ดีขนาดนี้? 

แค่มองด้วยตา ก็รู้เลยว่ามากกว่าไอดอลคนอื่นๆในยุคนี้อีก ในบรรดาไอดอลกรุ๊ปมากมาย มีเหตุการณ์แบบนี้ได้ด้วยหรอ อยากลองถามทุกคนดู"

แปลคอมเม้นท์
 - ไม่สิ เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นไอดอลที่เดบิวต์มานานทำงานหนักเป็นวัวเป็นควายขนาดนี้ มีเหยื่อมาตกติ่งเยอะมาก  แล้วเมื่อคุณเข้าโดนตกเข้าด้อมแล้ว ก็จะมีเหยื่อมาล่อตลอด ไม่สามารถหลุดออกไปได้ เมมเบอร์ที่ถอนตัวก็ไม่มี วงที่ อายุวงนานขนาดนี้ปกติคัมแบค 1ครั้ง/ปี ก็ถือว่าเยอะแล้วนะ แต่ของเซบปี 2022,2021 คัมแบคเกาหลีปีละ 2 ครั้ง ญี่ปุ่นอีก 2 ครั้ง รวมๆแล้วปีเดียวคัมแบค 4 ครั้ง ปีนี้ยังมี repackage ถือว่านับเป็น 2 ครั้งในปีนี้ แล้วยังจัดทั้งคอนเสิร์ต แฟนมีตติ้ง ไม่พอยังมีโกอิ้งฉายทุกอาทิตย์อีก

 - ฉันเคยเป็นติ่งตั้งแต่ช่วง Mansae แต่ด้วยอายุก็เลยเกษียณชีวิตติ่งออกมา จนกระทั่งช่วง rock with you เลยกลับมาติ่งใหม่อีกครั้ง ความรักที่มีต่อแฟนคลับเป็นสิ่งที่ดึงคนมาตกได้อย่างดี ถึงแม้คนอื่นจะบอกว่าก็ธรรมดาตามมาตรฐานวง แต่สำหรับฉันมันน่าทึ่งมากนะ ยิ่งแก่ยิ่งดีอ่ะ ปกติพวกผู้ชายจะโตเต็มวัยตอนอายุ 25 ใช่ไหมล่ะ จะเริ่มออกกำลังกาย ดูดี หน้าตาออร่าแบบผู้ชายวัยเต็มตัว มินกยู โจชัว สมัยเดบิวต์เหมือนเด็กน่ารัก แต่พอกลับมาติ่งอีกครั้ง ตกใจเลย เป็นผู้ชายแมนๆ ซะแล้ว แต่ก็ไม่ได้ดูแก่จนเกินวัยด้วย

 - ตัวเมมเบอร์ดี + ความสัมพันธ์ในวงก็ดี + Content วง + คุยกับแฟนคลับตลอด (มีสิ่งที่ตกเพียบ) + งานวงก็ไม่ขาด คลิปเต้น คลิปโคฟเวอร์ อัพบ่อยมาก + ดูแลตัวเองดีตลอด + ความรักที่มีให้แฟนคลับก็ดี

 - เพราะ Going Seventeen ช่วงปี 2020 2021 ตกคนเข้าด้อมได้เยอะมาก

 https://pann.nate.com/talk/367174302

"พวกเขาไม่ใช่วงที่มาจากค่ายใหญ่ แต่ว่าตอนนี้กลับอยู่ท่ามกลางตัวท็อปของวงการ

ใครๆที่พูดถึง Going Seventeen ก็มักจะรู้จักว่าเขาเป็น >กลุ่มเด็กสายฮา<   คนรู้จักจากจุดนี้เยอะมาก

 และก็รู้จักเซบจากชื่อเสียงเรื่องท่าเต้นคม และตอนนี้ก็ยังรับรู้เรื่องร้องสดเยอะมากขึ้นด้วย

ถ้าพูดถึงเรื่องโวคอล เป็นไอดอลชายไม่กี่วงที่ได้ออก Killing Voice ซึ่งตอนนี้คลิปนั้นน่าจะดังกว่าเรื่องท่าเต้นคมของวงแล้วมั้ง

และ Going Seventeen เป็นหนึ่งในวาไรตี้ของไอดอลที่ประสบความสำเร็จ

แต่ในขณะที่พวกเขาต้องร้องสด เต้นคม  และวาไรตี้ เมมเบอร์ก็ยังมีส่วนร่วมในการเขียนเพลง แต่งทำนอง และโฮชิยังคงอยู่เบื้องหลังท่าเต้นทั้งหมด

น่าทึ่งค่ดเลยนะ วงเข้าปีที่ 8  แต่เมมเบอร์ก็ยังหล่อขึ้นเรื่อยๆ อยากรอดูหน้าตาเมมเบอร์ในปีต่อๆไปเลย พวกเขาดูแลตัวเองดีมากๆ

ความสัมพันธ์ในวงก็น่าจะเป็นตำนานเลยป่ะ ต่อสัญญาก่อนสัญญาหมด ครบทุกคน รวมถึงเมมชาวต่างชาติด้วย"

-สำหรับฉัน เซเว่นทีนเป็นหนึ่งในไอดอลชายที่ชอบ… ไม่ใช่แฟนคลับนะ แต่แค่ดูโกอิ้งก็ตลกมาก ทุกคนมีเสน่ห์มีภาพจำที่แตกต่างของตัวเอง ชอบมากๆ ㅠ

-ที่น่าทึ่งสุดๆ ถึงแม้จะเป็นเรื่องเล็กน้อย แต่พวกเขาถูกแมวมองเจอที่จีน ที่แทกู ยันที่อเมริกา…

-เมมเบอร์จีนส่วนใหญ่หลังจบสัญญาหรือไม่ก็ช่วงกลางสัญญาก็ไปลุยจีนกันหมด แต่เมมเบอร์จีนของเซบกลับต่อสัญญาและยังคงทำกิจกรรมวง สิ่งนี้แหละน่าทึ่งที่สุด…

-พวกเขาดูแลกันเองตลอด ไม่เคยแยกจากกัน แค่ดูคลิปแซวกันเอง ก็ตาเป็นประกายแล้ว รู้สึกดีมาก อยากใช้ชีวิตสนุกแบบนี้

-เซเว่นทีน 8 ปีแล้ว แต่ยังมีของให้ปล่อยอีกเพียบ

ปัจจุบัน 19 ล้านวิว และยังพาเพลงเก่าๆของ SEVENTEEN กลับเข้าชาร์ต Melon TOP1000 ได้เพียบ

ตอนปล่อยคลิปนี้ก็ขึ้น #1 YOUTUBE Korea Trends ด้วยค่ะ คลิปนี้ดังมากๆในเกาหลี
แปลคอมเม้นท์

-คอนเท้นท์ตกคนเข้าด้อมของจริง

-ได้ 10 ล้านวิว ไวที่สุดเลยด้วยใช่ไหม?

-ฟังวนเป็นสิบรอบจริงๆ … โดยเฉพาะท่อนโดคยอม

-ตอนซึงชอลบอกว่า โดคยอมอ่า ลุยเลย ฉันรู้สึกภูมิใจมาก

-วงผู้ชายแต่ยอดวิวสูงขนาดนี้ น่าทึ่งมาก

-รู้จักเพลงเซบมากกว่าที่คิดนะ ตกใจเลย รู้จักทุกเพลง

-ปกติไม่สนใจวงผู้ชายนะ แต่รู้จักเพลงเซเว่นทีนเกือบทั้งหมดเลย มีเพลงดังมากกว่าที่คิดนะ

จริงๆกระทู้ Pann พูดถึงเรื่องนี้ เป็นสิบๆกระทู้ อันนี้คัดมา3กระทู้พอแล้วค่ะ แปลไม่ไหว เพราะดองแปลอันนี้มาหลายเดือนแล้ว

บางกระทู้เกาหลีเก่าหน่อยนะคะ คือเราดองนานจนตอนนี้จบคอนเสิร์ตเลยมีเวลาแวะมาให้อ่านเล่นๆค่ะ

กระทู้อื่นๆที่พูดถึงเซบเรื่องตกติ่งใหม่ ใครอยากอ่านเวอร์ชั่นต้นฉบับได้เลยนะคะ

SEVENTEEN ขึ้นชื่อเรื่อง Online Content มาก ขยันทำ บางรายการโปรดักชั่นอลังการยิ่งกว่ารายการทีวี

ปัจจุบันมีทั้งหมด 6 รายการหลัก *ทุกอย่างดูฟรี ไม่มีค่าใช้จ่าย* ตกติ่งใหม่ได้เรื่อยๆ

- 17PLAY : รายการที่ตัดคลิปเซบคุยเล่นเฮฮา จากงานแฟนมีต หรือ In the soop 

- GOING SEVENTEEN : คอนเท้นท์วาไรตี้ประจำวง ดังมากจนเป็น "รายการเว็บวาไรตี้แห่งชาติ"

- SEVENTEEN's Snap Shoot : คลิปสั้นขอเบื้องหลังการทำงานที่ซิทคอมสไตล์เซเว่นทีน

- Inside Seventeen : รายการเบื้องหลังการทำงานของเซเว่นทีน ซ้อมเต้น อัดเสียง ถ่ายแบบ

-SVT Rec : รายการถ่ายเล่นกันเอง โดยเมมเบอร์เป็นคนถ่ายทำเอง

- 17 terview : รายการสัมภาษณ์ที่มาแรงบันดาลใจของผลงานเดี่ยวเมมเบอร์

ตอนนี้ SEVENTEEN อยู่ในช่วงทัวร์ ที่จบคอนเสิร์ตประเทศไทยเมื่อวันที่ 1-2 ตุลาคมที่ผ่านมา

และเดินทางไปฟิลิปปินส์สำหรับการแสดงคอนเสิร์ตในสัปดาห์นี้

รวมถึงจะคัมแบคญี่ปุ่น 1ST EP 'DREAM' ในวันที่ 9 พฤศจิกายนนี้ พร้อมจัด Dome Tour คิวยาวทั้งสิ้นปี

 แปลผิดตรงไหน แจ้งให้แก้ไขได้เลยนะคะ 🙏🏻