สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 เป็นราชินีที่ครองราชย์ยาวนานที่สุดในประวัติศาสตร์ของสหราชอาณาจักรและเครือจักรภพ ตั้งแต่ปี 1952-2022
พระองค์ทรงครองบัลลังก์มานานกว่า 70 ปี ทำให้เธอเป็นประมุขที่ทรงราชย์ยาวนานที่สุดเป็นอันดับสองของโลก นอกจากนี้ยังแซงหน้ารัชกาลของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ผู้เป็นพระมารดาของพระปัยกา (ทวด) ของพระองค์ ที่เคยครองสถิติในสหราชอาณาจักรเมื่ออายุ 63 ปี
ตลอดชีวิตของเธอ ควีนอลิซาเบธได้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์ ราชินีได้รับมงกุฎเมื่ออายุ 27 ปี เพียงไม่กี่ปีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง เธอนำสหราชอาณาจักรผ่านชัยชนะและความยากลำบากทั้งในและต่างประเทศ เธอได้เห็นการพัฒนาอย่างรวดเร็วในด้านเทคโนโลยีและจำนวนประชากร ในที่สุด ระหว่างที่ทรงครองราชย์ พระองค์ทรงปรับปรุงสถาบันกษัตริย์ให้ทันสมัยยิ่งขึ้น
ภาพโดย Historia/Shutterstock
ชีวิตในวัยเด็กของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2
เจ้าหญิงเอลิซาเบธที่ 2 ถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งในประมุขที่ทรงเกียรติที่สุดตลอดกาล แต่สิ่งที่น่าสนใจก็คือ เธอไม่ควรจะเป็นราชินีตั้งแต่แรก
เพราะลุงของเธอ Edward VIII เป็นกษัตริย์เวลาหนึ่งปีสั้น ๆ ก่อนที่เขาจะสละราชบัลลังก์เพื่อแต่งงานกับนักสังคมสงเคราะห์ชาวอเมริกันและหย่าร้าง
การสละราชสมบัตินี้ผลักดันให้จอร์จที่ 6 บิดาของเอลิซาเบธขึ้นครองบัลลังก์ และในที่สุดเอลิซาเบธก็ถูกกำหนดให้ขึ้นครองราชย์เช่นกัน
ภาพโดย Historia/Shutterstock
ก่อนพิธีราชาภิเษก ชีวิตของเอลิซาเบธมีความสำคัญมากตลอดช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง เธอกับเจ้าหญิงมาร์กาเร็ตน้องสาวของเธอย้ายบ้านบ่อยๆระหว่างสงคราม เอลิซาเบธทำสิ่งที่อยู่ในอำนาจของเธอเพื่อเป็นผู้นำและสร้างแรงบันดาลใจ สมัยเป็นวัยรุ่นเธอกล่าวปราศรัยกับเด็กๆในสหราชอาณาจักรผ่านทางวิทยุ โดยหวังที่จะปลอบโยนพวกเขา ซึ่งตอนอายุ 19 เธอได้เข้ารับการเกณฑ์ทหารและฝึกฝนเป็นช่างยนต์และคนขับรถ
ภาพโดย Shutterstock
เมื่อฝ่ายสัมพันธมิตรยอมรับการยอมจำนนของเยอรมนีและสงครามสิ้นสุดลงอย่างเป็นทางการในปี 1945 เจ้าหญิงเอลิซาเบธก็ทรงประทับอยู่ในลอนดอน
เธอกล่าวอย่างน่าทึ่งว่าเธอกับมาร์กาเร็ตแอบออกมาและเฉลิมฉลองบนถนนในเมืองแบบไม่เปิดเผยตัวตน
ในขณะที่เอลิซาเบธและพ่อของเธอมีขบวนแห่อย่างเป็นทางการผ่านเดอะมอลล์เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร การเฉลิมฉลองอย่างลับๆ ของเธอกับชาวบ้านทั่วไปได้พูดถึงบุคลิกและความสนิทสนมของเธอกับผู้คนมากมาย
สองปีต่อมา ในปี 1947 เอลิซาเบธแต่งงานกับ ฟิลิป เมาท์แบตเทน ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอน หนึ่งปีหลังจากนั้นเธอให้กำเนิดเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ รัชทายาทคนปัจจุบันและกำลังจะขึ้นเป็นกษัตริย์ในไม่ช้านี้
ภาพโดย Historia/Shutterstock
พิธีราชาภิเษกของเอลิซาเบธที่ 2
ในปี1953 หนึ่งปีหลังจากที่บิดาของเธอเสียชีวิต เอลิซาเบธได้รับตำแหน่งเป็นราชินี งานนี้ยิ่งใหญ่มากเนื่องจากเป็นพิธีบรมราชาภิเษกทางโทรทัศน์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ผู้คนประมาณ 277 ล้านคนทั่วโลกเปิดโทรทัศน์และวิทยุเพื่อเป็นสักขีพยานที่พระราชินีองค์ใหม่ขึ้นครองบัลลังก์
ภาพโดย Everett/Shutterstock / Historia/Shutterstock
การปรับปรุงสถาบันพระมหากษัตริย์ให้ทันสมัย
ตลอดระยะเวลาหลายทศวรรษที่เธออยู่บนบัลลังก์ พระองค์ทรงเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์แรกที่เสด็จเยือนอเมริกาใต้ ประเทศในอ่าวเปอร์เซีย
และจีนแผ่นดินใหญ่
หนึ่งในเป้าหมายของการเดินทางของเธอคือการแสดงให้คนอื่นเห็นว่าเธอเป็นราชินีของพวกเขาและสร้างความสัมพันธ์มากขึ้น
เพื่อถ่ายทอดข้อความนี้ เอลิซาเบธได้บุกเบิกการเดินขบวนของราชวงศ์ ซึ่งเธอเดินเคียงข้างฝูงชน พูดคุยกับพลเมือง รับของขวัญ และจับมือ
นี่เป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ในการทำให้สถาบันกษัตริย์รู้สึกใกล้ชิดราษฎรมากขึ้น
แน่นอนตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา สมเด็จพระราชินีทรงทำหน้าที่เป็นประมุขที่ผ่านความวุ่นวายมากมาย การแต่งงานและการหย่าร้าง ความไม่สงบในไอร์แลนด์เหนือ การแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ การลอบสังหาร หรือแม้แต่การบุกเข้าไปในพระราชวังบัคกิงแฮม ล้วนเกิดขึ้นตลอดการปกครองของเธอ
เอลิซาเบธพยายามที่จะยืนหยัดเป็นผู้นำที่เข้มแข็งของประเทศของเธอเสมอ ราชินียังเป็นองค์แรกที่เสด็จเยือนสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา ขณะอยู่ในดับลิน เอลิซาเบธกล่าวสุนทรพจน์ซึ่งเธอยอมรับอดีตที่กดขี่ของอังกฤษที่มีต่อชาวไอริชและปรารถนาที่จะมีมิตรภาพระหว่างประเทศต่างๆ
ภาพโดย Shutterstock
ครอบครัวและเวลาว่างของควีนอลิซาเบธ
นอกเหนือจากพระราชกรณียกิจแล้ว ควีนอลิซาเบธที่ 2 ชอบใช้เวลาอยู่กับครอบครัว เมื่อเธอจากไปเธอทิ้งผู้สืบทอดสามคนไว้เบื้องหลัง
ชาร์ลส์ วิลเลียม และจอร์จ ครอบครัวที่เหลือของเธอมีขนาดค่อนข้างใหญ่ เนื่องจากราชินีมีหลานแปดคนและเหลนสิบสองคน
เอลิซาเบธเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องความรักในสัตว์ โดยครอบครัวคอร์กี้ของเธอได้รับการดูแลและเอาใจใส่ราวกับว่าพวกเขาเป็นเจ้าชายและเจ้าหญิงเช่นกัน
งานอดิเรกอื่นๆ ของเธอมีทั้งการขี่ม้า สะสมแสตมป์ และบางครั้งก็เป็นดาราภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดในโลก
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงทิ้งมรดกตกทอดไว้ในราชวงศ์อังกฤษตลอดเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา ประวัติศาสตร์จะไม่ลืมนวัตกรรมของเธอ
และผู้คนจะไม่ลืมความเมตตากรุณาของเธอ
ภาพโดย Edward Wing/Shutterstock / henrydallalphotography/PA Wire/Shutterstock
บทความต้นฉบับ : The Life of Queen Elizabeth II, Told Through Pictures
เรียบเรียงโดย : ทีมงานชัตเตอร์สต็อกประเทศไทย ดำเนินงานโดย นัมเบอร์ 24
บอกเล่าเรื่องราวชีวิต Queen Elizabeth II ผ่านภาพบรมฉายาลักษณ์
พระองค์ทรงครองบัลลังก์มานานกว่า 70 ปี ทำให้เธอเป็นประมุขที่ทรงราชย์ยาวนานที่สุดเป็นอันดับสองของโลก นอกจากนี้ยังแซงหน้ารัชกาลของสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ผู้เป็นพระมารดาของพระปัยกา (ทวด) ของพระองค์ ที่เคยครองสถิติในสหราชอาณาจักรเมื่ออายุ 63 ปี
ตลอดชีวิตของเธอ ควีนอลิซาเบธได้เห็นการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในประวัติศาสตร์ ราชินีได้รับมงกุฎเมื่ออายุ 27 ปี เพียงไม่กี่ปีหลังจากสงครามโลกครั้งที่สองสิ้นสุดลง เธอนำสหราชอาณาจักรผ่านชัยชนะและความยากลำบากทั้งในและต่างประเทศ เธอได้เห็นการพัฒนาอย่างรวดเร็วในด้านเทคโนโลยีและจำนวนประชากร ในที่สุด ระหว่างที่ทรงครองราชย์ พระองค์ทรงปรับปรุงสถาบันกษัตริย์ให้ทันสมัยยิ่งขึ้น
เจ้าหญิงเอลิซาเบธที่ 2 ถูกจดจำว่าเป็นหนึ่งในประมุขที่ทรงเกียรติที่สุดตลอดกาล แต่สิ่งที่น่าสนใจก็คือ เธอไม่ควรจะเป็นราชินีตั้งแต่แรก
เพราะลุงของเธอ Edward VIII เป็นกษัตริย์เวลาหนึ่งปีสั้น ๆ ก่อนที่เขาจะสละราชบัลลังก์เพื่อแต่งงานกับนักสังคมสงเคราะห์ชาวอเมริกันและหย่าร้าง
การสละราชสมบัตินี้ผลักดันให้จอร์จที่ 6 บิดาของเอลิซาเบธขึ้นครองบัลลังก์ และในที่สุดเอลิซาเบธก็ถูกกำหนดให้ขึ้นครองราชย์เช่นกัน
เธอกล่าวอย่างน่าทึ่งว่าเธอกับมาร์กาเร็ตแอบออกมาและเฉลิมฉลองบนถนนในเมืองแบบไม่เปิดเผยตัวตน
ในขณะที่เอลิซาเบธและพ่อของเธอมีขบวนแห่อย่างเป็นทางการผ่านเดอะมอลล์เพื่อเฉลิมฉลองชัยชนะของฝ่ายสัมพันธมิตร การเฉลิมฉลองอย่างลับๆ ของเธอกับชาวบ้านทั่วไปได้พูดถึงบุคลิกและความสนิทสนมของเธอกับผู้คนมากมาย
สองปีต่อมา ในปี 1947 เอลิซาเบธแต่งงานกับ ฟิลิป เมาท์แบตเทน ที่เวสต์มินสเตอร์แอบบีย์ในลอนดอน หนึ่งปีหลังจากนั้นเธอให้กำเนิดเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ รัชทายาทคนปัจจุบันและกำลังจะขึ้นเป็นกษัตริย์ในไม่ช้านี้
ในปี1953 หนึ่งปีหลังจากที่บิดาของเธอเสียชีวิต เอลิซาเบธได้รับตำแหน่งเป็นราชินี งานนี้ยิ่งใหญ่มากเนื่องจากเป็นพิธีบรมราชาภิเษกทางโทรทัศน์ครั้งแรกในประวัติศาสตร์ ผู้คนประมาณ 277 ล้านคนทั่วโลกเปิดโทรทัศน์และวิทยุเพื่อเป็นสักขีพยานที่พระราชินีองค์ใหม่ขึ้นครองบัลลังก์
ตลอดระยะเวลาหลายทศวรรษที่เธออยู่บนบัลลังก์ พระองค์ทรงเป็นพระมหากษัตริย์อังกฤษพระองค์แรกที่เสด็จเยือนอเมริกาใต้ ประเทศในอ่าวเปอร์เซีย
และจีนแผ่นดินใหญ่
หนึ่งในเป้าหมายของการเดินทางของเธอคือการแสดงให้คนอื่นเห็นว่าเธอเป็นราชินีของพวกเขาและสร้างความสัมพันธ์มากขึ้น
เพื่อถ่ายทอดข้อความนี้ เอลิซาเบธได้บุกเบิกการเดินขบวนของราชวงศ์ ซึ่งเธอเดินเคียงข้างฝูงชน พูดคุยกับพลเมือง รับของขวัญ และจับมือ
นี่เป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ในการทำให้สถาบันกษัตริย์รู้สึกใกล้ชิดราษฎรมากขึ้น
แน่นอนตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา สมเด็จพระราชินีทรงทำหน้าที่เป็นประมุขที่ผ่านความวุ่นวายมากมาย การแต่งงานและการหย่าร้าง ความไม่สงบในไอร์แลนด์เหนือ การแบ่งแยกสีผิวในแอฟริกาใต้ การลอบสังหาร หรือแม้แต่การบุกเข้าไปในพระราชวังบัคกิงแฮม ล้วนเกิดขึ้นตลอดการปกครองของเธอ
เอลิซาเบธพยายามที่จะยืนหยัดเป็นผู้นำที่เข้มแข็งของประเทศของเธอเสมอ ราชินียังเป็นองค์แรกที่เสด็จเยือนสาธารณรัฐไอร์แลนด์ในช่วง 100 ปีที่ผ่านมา ขณะอยู่ในดับลิน เอลิซาเบธกล่าวสุนทรพจน์ซึ่งเธอยอมรับอดีตที่กดขี่ของอังกฤษที่มีต่อชาวไอริชและปรารถนาที่จะมีมิตรภาพระหว่างประเทศต่างๆ
นอกเหนือจากพระราชกรณียกิจแล้ว ควีนอลิซาเบธที่ 2 ชอบใช้เวลาอยู่กับครอบครัว เมื่อเธอจากไปเธอทิ้งผู้สืบทอดสามคนไว้เบื้องหลัง
ชาร์ลส์ วิลเลียม และจอร์จ ครอบครัวที่เหลือของเธอมีขนาดค่อนข้างใหญ่ เนื่องจากราชินีมีหลานแปดคนและเหลนสิบสองคน
งานอดิเรกอื่นๆ ของเธอมีทั้งการขี่ม้า สะสมแสตมป์ และบางครั้งก็เป็นดาราภาพยนตร์ที่โด่งดังที่สุดในโลก
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ทรงทิ้งมรดกตกทอดไว้ในราชวงศ์อังกฤษตลอดเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมา ประวัติศาสตร์จะไม่ลืมนวัตกรรมของเธอ
และผู้คนจะไม่ลืมความเมตตากรุณาของเธอ
เรียบเรียงโดย : ทีมงานชัตเตอร์สต็อกประเทศไทย ดำเนินงานโดย นัมเบอร์ 24