ZERO COVID? ล่าสุดจีนสั่งล๊อคเมืองเฉิงตู ที่มีประชากรณ์ 21 ล้านคนเพื่อป้องกันการระบาดระรอกล่าสุด

เหมือนนโยบาย ZERO COVID น่าจะยาวนะ 
ล่าสุดทางรัฐบาลจีน ประกาศ LOCK DOWN เมือง
เฉิงตู ที่มีประชากรณ์ 21 ล้านคน เพื่อป้องกันการระบาด
ของ COVID ที่ยังไม่จบอีกแล้ว

- มีบางคนบอกเราไม่ควรเสียเงินให้ฝรั่ง?

- แต่เราควรสูญเสียโอกาศในการใช้ชีวิต?

เพี้ยนดีออก

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ

คลิกเพื่อดูคลิปวิดีโอ

https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-09-06/xi-s-covid-zero-strategy-is-facing-make-or-break-test-in-chengdu?leadSource=uverify%20wall

Xi’s Covid Zero Strategy Faces Make-or-Break Test in Chengdu
Mass lockdown comes just weeks before pivotal party congress
Chinese leader has staked his power on preventing virus deaths

 
China Extends Lockdown in Areas of Chengdu
Bloomberg News
September 6, 2022 at 5:00 PM GMT+7
Updated onSeptember 7, 2022 at 10:05 AM GMT+7

 

 
Chinese President Xi Jinping has spent years trumpeting Covid Zero as the best way to beat the pandemic. That model is facing a major test, weeks before a crucial meeting that’s expected to hand him a landmark third term in power.
A lockdown in the southwestern megacity of Chengdu could either validate or discredit the strategy. If authorities swiftly stamp out cases by shutting down, mass testing groups and isolating infections, the Chinese leader can tout Chengdu as proof the lives saved by Covid Zero are worth the economic pain.

If things go wrong, Xi could head into the Communist Party’s twice-a-decade leadership summit next month with another major city struggling with food shortages, social unrest and economic losses. Chengdu authorities have given no time frame for lifting restrictions in the city of about 21 million people, raising fears of a reprise of Shanghai’s grueling two-month lockdown.
Chengdu Lockdown Likely to Be Extended as Covid Cases Jump
Xi has staked his power on protecting people from the level of Covid fatalities seen in the US, which has recorded 1 million virus deaths compared with the 5,200 officially reported by China. “We should put the people and human life above all else,” the Chinese leader told a meeting of the decision-making Politburo in July.
The costs of sticking to that strategy in the face of more contagious variants are becoming increasingly clear, as growth forecasts are slashed and factory and retail activity slumps. China recorded cases in 100 cities Thursday, the most since early 2020, with 65 million people under some form of lockdown -- roughly the population of France -- according to news outlet Caixin. 
China remains almost completely isolated from the rest of the world, with flights in and out of Asia’s biggest economy now fewer than when the virus emerged in early 2020. The country is currently logging about 100 international flights per day compared to more than 2,600 before 2020, according to data from flight information provider VariFlight.

China Still Shut Off From the World With Flights Near Record Low
Xi’s opening address at the congress Oct. 16 will be scrutinized for signals on whether China will shift from trying to eliminate Covid to living with it like the rest of the world. Any change will be hard, since China has so far declined to approve more effective mRNA vaccines and failed to bring up lagging inoculation rates among the elderly. 
Frank Tsai, a lecturer at the Emlyon Business School’s Shanghai campus, said he expected Xi to declare victory over Covid. A firestorm in Chengdu, and spiraling outbreaks elsewhere, could undermine the message that the policy has prevailed.
“The more cities get locked down, the more Chinese will turn against Covid Zero,” said Tsai, founder of consulting firm China Crossroads. “The party knows that there is a tipping point, and it would be smart to get ahead of this tipping point and declare victory before it comes.”

- reported 121 cases Wednesday and is showing signs that restrictions are tightening. Tales of discontent have begun to filter out of the city, famous for its panda sanctuary and teahouse culture. 
When a magnitude 6.8 earthquake struck elsewhere in Sichuan province Monday, many city residents complained on social media that their buildings’ fire exits had been sealed. The epicenter was some 230 kilometers (143 miles) from Chengdu and the city didn’t report casualties or significant damage.
Business owners are preparing for the worst. Lu, a Chengdu hotelier who declined to give his first name when talking about Covid policy, said he was worried when tourism would resume. Shanghai’s lockdown was removed gradually, with restrictions lifted area by area only after they had eliminated new infections. Neighborhoods were sometimes plunged back into lockdown after fresh cases emerged.
“It’s difficult to handle the losses for these months,” Lu said. “It’s even hard when we try to make future plans.” 
 
Eli Sweet, an American who runs a chain of dance studios in Chengdu, said his business was already hit by power cuts across Sichuan province in recent weeks before the Covid lockdown. “We’re definitely teetering on the brink of dying, which is pretty sad considering we built this business from scratch to a pretty significant scale,” he added.
Still, he said the atmosphere in Chengdu was one of “fatigue, annoyance and general compliance.”
One business development manager in Chengdu, who authorities put into hotel quarantine over the weekend despite him repeatedly testing negative for Covid, said the threat of police detention prevented most people from speaking out. People also feared the negative impact on their children’s future if they got a black mark, added the man, who asked to remain anonymous.
In Shanghai, footage of revolts against lockdowns and criticism of the pandemic policy’s execution earlier this year went viral on Chinese social media, before being censored. With Shenzhen, another high-profile city with a large foreign population, and the big data hub Guiyang also facing lockdowns, there’s potential for unrest to spread.
Mixed messages from Xi and Premier Li Keqiang over how to handle Covid Zero have raised questions about whether there’s a split at the top over the pandemic. Xi has emphasized the need to eliminate cases, while Li has urged officials to bolster the economy and hit growth targets. 
Any internal resistance could make it harder for the Chinese leader to control the make-up of the supreme Standing Committee, or otherwise consolidate power at the congress.  
George Magnus, a research associate at Oxford University’s China Centre, said that while Xi will likely present Covid Zero as proof of the Communist Party’s system of governance over Western democracy, in reality the strategy masks a hard truth: China still isn’t in a position to handle a Covid outbreak. 
“Its hospital system is not up to it, mRNA vaccines are not yet widely available, and the elderly vaccination rate is still low,” he said. “This is a problem for the 2020s and for Xi, whose opponents in the party, sensing all this and also Xi’s risky foreign policies, may not be as docile in the future as now.” 

There are some early signs Covid Zero is being adjusted. Xi is set to leave China next week for Kazakhstan, the Interfax news agency reported, in his first foreign trip since the start of the pandemic, and inbound hotel quarantines have been reduced to seven days. 
Those moves are probably tweaks, said Andy Chen, a senior analyst with Beijing-based consultancy Trivium China, who thinks it’s unlikely Xi will dismantle Covid Zero immediately after the congress.
“This is one of his signature policies, so walking back or abandoning it right after the party congress will make it look like Xi is not totally in control,” he said. “He cannot afford to appear to look weak.”  
The congress is ultimately about pageantry and projecting the party’s power. Joerg Wuttke, president of the European Union Chamber of Commerce in China, said he expected the big event to ignore any economic damage or public resentment. 
“Propaganda will make sure that the show is not tainted by anybody,” he said. “It will be a success story.”
แก้ไขข้อความเมื่อ
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่