แปลงไฟล์แล้วฟ้อนอ่านไม่ออกแก้ยังไงคะ

มีวิธีแก้ไขยังไงบ้างคะ ตัวอย่าง พิมพ์ไว้ว่า 11/4/2026 (วัน/เดือน/ปี) แต่พอส่งไฟล์ให้ปลายทางดาวโหลดแล้วเปิดจะถูกสลับเป็น 4/11/2026 (เดือน/วัน/ปี) กรณีแบบนี้มีวิธีตั้งค่าหรือทำอย่างไรเพื่อไม่ให้วันกับ

เนื่องจากปัญหาทางเศรษฐกิจ ทางบริษัทผมต้องลดค่าใช้จ่าย โดยการให้พนังงานบางคนเท่านั้นที่มีโปรแกรม Adobe Acrobat Pro ส่วนพนักงานที่เหลือใช้เพียง Adobe Acrobat Reader จึงเกิดปัญหาการใช้งานเป็นอ

ผมมีไฟล์ MKV or MP4 ซึ่งมีซัพไทยฝังอยู่ในไฟล์ พอแปลงมาใส่แผ่น DVD เป็นภาษาต่างดาวเฉยเลย ผมลองปรับเป็นภาษาไทยแล้ว และปรับฟ้อนที่อ่านไทยตัวอื่น ๆ แล้ว ก็ไม่ได้ครับ ช่วยแนะนำด้วยครับ ขอบคุณครับ

ถ้ามีบอกด้วยจ้า จะรีบไปกดซื้อ ปล. งงมากว่าขนาด Acrobat ยังแปลงให้สวยงามไม่ได้เลย

สอบถามเกี่ยวกับการเดินทางหน่อยค่ะ จากแบริ่งไป home pro บางพลี สามารถไปยังไงได้บ้างคะ 🙇🏻‍♀️

ถ้าเปิดไฟล์ adobe acrobat pro ไฟล์งานตัวอักษรหรือกรอบรูปที่เป็นที่ดำก็จะเป็นสีเขียวอ่อน แต่ถ้าปริ้นงานออกมาตัวอักษรก็จะเป็นสีดำเป็นปกติต้องไปตั้งค่าตรงไหนคะ