จริงๆ แล้ว หน้าร้อนของญี่ปุ่นถือเป็น high season หรือ low season สำหรับคนญี่ปุ่นและต่างชาติครับ

ถ้าเป็นคนไทยจะบอกว่า ญี่ปุ่นหน้าร้อน คือ หน้าโลว์ อากาศร้อน ไม่ควรไป เพราะคนไทยก็อยู่เมืองร้อน อากาศร้อนทั้งปีอยู่แระ (แต่พอหน้าร้อนยุโรป กลับเป็นหน้าไฮซะงั้น )  แต่จริงๆ แล้ว คนญี่ปุ่นมองว่า  เป็นหย้าโลว์ หรือไฮครับ