หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ชื่อและนามสกุลแปลว่าอะไรหรอคะ
กระทู้คำถาม
ภาษาบาลี
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รบกวนผู้รู้ ช่วยแปลภาษาบาลี ให้หน่อยครับ
พอดีผมอยากทราบว่า ชื่อนี้ มีความหมายว่าอย่างไรครับ ฐิตํวตฺโต ขอวิธีอ่านและความหมาย ขอบคุณมากๆครับ🙏🙏🙏
สมาชิกหมายเลข 3209232
AI (ลูกถ้วย) แต่งฉันท์บาลี
สพฺเพ สตฺตา มรณธมฺมา อิทํ อนิจฺจํ อปฺปาย วโยธมฺมํ น นิจฺจา น อตฺตา มญฺญเร ทุกฺขํ สัตว์ทั้งหลายทั้งปวง ย่อมมีธรรมดาคือความตาย นี้เป็นสิ่งไม่เที่ยง ไม่คงอยู่ตลอดไป มีความเสื่อมเป็นธรรมดา ไม่ใช่ของเที่ย
สมาชิกหมายเลข 1265297
คำว่า แคดแลด ในภาษาอีสาน....คือ
แคดแลด แปลว่าอะไรครับ ความหมายคืออะไรครับ สงสัยมากครับ..... ได้ยินบ่อยครับ
สมาชิกหมายเลข 6076676
ROBOT AND EMPIER
แต่ชีวะกลดาเนียลและกิสการ์ดรู้มากกว่านั้น พวกมันก็จำเอไลจาห์ บาลีย์ได้เช่นกัน บัดนี้พวกมันต้องป้องกันศัตรูเก่าของเขาไม่ให้นำกาแล็กซีเข้าสู่สงคราม หากกฎข้อแรกของชีวะกลยอมให้พวกมัน... ข้อความเหล่านี้
Sv
ทำไมเราต้องต่อท้าย Mr. / Mrs. / Ms. ด้วยนามสกุล? (แล้วถ้าเผลอใช้ชื่อจริงฝรั่งเขาจะโกรธหรือเปล่า?)
ทำไมเราต้องต่อท้าย Mr. (Mister) ด้วยนามสกุล? เช่น James Bond เวลาเราจะเรียกชื่อเขาโดยใช้ Mr... ต้องเรียกว่า “Mr. Bond” ไม่ใช่ Mr. James รวมไปถึง Mrs. และ Ms. (Miss) ที่ใช้เรียกผู้หญิงด้วย
พ่อผมเป็นคนอังกฤษ
ชื่อ วันปีย์ พระศรี มีความหมายว่าอะไร
พอดีครูที่โรงเรียนให้หาความหมายชื่อ ตามราชบัณฑิต แล้วถ้าชื่อใครไม่มีความหมาย ให้แยกคำแล้วค่อยเอาความหมายมารวมกัน ก็คือ วัน คือ ป่าไม้ ปี คือ เวลาชั่วโลกโคจรรอบดวงอาทิตย์ครั้งหนึ่ง รวมกันคือ ป่าแห่งก
สมาชิกหมายเลข 5554513
สงสัยค่ะ คำว่า บิณฑะ กับ ปิณฑะ
สองคำนี้แปลความหมายเดียวกันคือ ก้อนข้าว แต่คำอ่านทำไมไม่เหมือนกัน บิณฑะ อ่านว่า บิน-ทะ ปิณฑะ อ่านว่า ปิน-ดะ อย่างคำว่า บิณฑบาต อ่านว่า บิน-ทะ-บาด แล้วนามสกุลนักแสดงชื่อ อวัช รัตนปิณฑะ อ่านอย
สมาชิกหมายเลข 7289363
------ เมื่ออ่านคำแปลที่ต่างกัน อาจจะทำให้เข้าใจต่างกัน(แต่ถ้าอ่านทั้งหลายฉบับก็จะทำให้เข้าใจว่าหมายถึงอะไรแน่ชัด)-----
--------------- คำแปลจากพระไตรปิิฎกบาลี(ตัวอักษรไทย) เป็นภาษาไทย เมืื่อใช้คำในการแปลต่างกัน อาจจะทำให้เข้าใจความหมายต่างกันได้ แต่หากได้อ่าน หลายฉบับ ก็จะทำให้เข้าใจว่าหมายถึงอะไรแน่ (และหากท่านที่อ่
วงกลม
ขอถามเกี่ยวกับปรัชญาเบื้องต้นครับ
คือผมได้รับการบ้านมา พยายามหาข้อมูลเท่าไหร่ก็ไม่พบ หายากมาก หนังสือก็โดนยืมไปหมดแล้ว ลองหาเว็บต่างประเทศก็เหมือนจะมีแต่แปลยากไปนิด คือ อาจารย์ให้ไปหาการนิยาม - definitions ของ ความหมาย ความสำคัญ คุณค่
สมาชิกหมายเลข 3952069
"เลี่ยงบาลี" หมายถึงอะไร...? จงยกตัวอย่าง การเลี่ยงบาลีของชาวพุทธไทย ที่เกิดขึ้นจริงในปัจจุบัน...?
"เลี่ยงบาลี" แปลว่า อะไร...? เช่น กรณีไหน...?
สมาชิกหมายเลข 6916554
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาบาลี
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ชื่อและนามสกุลแปลว่าอะไรหรอคะ