อยากกลับไปพูดภาษาถิ่นบ้านเกิดของตัวเอง ให้คล่องและชินเหมือนเคยมากกว่านี้ ทำยังไงดีครับ

เป็นคนกรุงเทพค่ะ ญาติเป็นคนใต้ เราเกิดที่กรุงเทพเลย พยายามฝึกภาษาถิ่น อย่าง อีสาน เหนือ ใต้ ก็พูดได้บ้างนะคะแต่สำเนียงไม่ได้จริงๆ พยายามทำสำเนียงให้เหมือนแค่ไหนก็ทำไม่ได้ เหมือนกับเราฝึกภาษาต่างประเทศ

อาจจะงงนะครับ เดี๋ยวขยายให้ ภาษาถิ่นเหนือ ใต้  หลายคำ หลายประโยคจะใช้คำเหมือนกัน แต่ต่างกันที่สำเนียง การออกเสียง  แต่กับอีสาน หรือ ภาษาลาว จะใช้คนละคำ แยกต่างหากไปเลย อย่างเช่น .. ภาษากล

ซึ่งถ้าเราสังเกตดูใช่มั้ยว่าปกติชาวกทม ชาวต่างจังหวัด ต่างถิ่นที่สนใจเรียนรู้วิถีชีวิตท้องถิ่น หรืออัตลักษณ์ท้องถิ่นที่แตกต่างกันจากการที่เราไปเที่ยวไปสัมผัสบ้างก็ มีเพื่อนต่างถิ่นบ้าง แล้วได้มีโอกาสไ

ทุกวันนี้มีใครที่เปลี่ยนความคิดเปลี่ยนทัศนคติยังครับที่ว่าสำเนียงหนองคายดั้งเดิมจะต้องเป็นแบบสำเนียงอีสานห้วนๆในทีวีแบบอุดร ขอนแก่นซึ่งอันนั้นคือสำเนียงไทครัวหรือคนที่มาอยู่ทีหลังไม่ใช่เจ้าถิ่น ถ้าอยา

ทั้งเหน่อบ้าง ติดทองแดงของภาคใต้ มีติดออกอีสานของภาคอีสาน คนที่มาแซะมาด่าว่าเค้าดัดจริตคิดถึงความเป็นจริงบ้างสิ อย่างเราใช้ภาษาอีสานตั้งแต่เด็ก โตมาพูกลางบางทีก็มีสำเนียงอีสานเล็ดมาขนาดคนไทยแท้ๆ พูดสอ

สวัสดีทุกๆคนที่ผ่านเข้ามาอ่านกระทู้นี้นะคะ ต้องขออนุญาตเกริ่นก่อนว่าเราเป็นคนอีสานแบบ100%เลยค่ะ แต่พูดไม่ได้ถ้าให้พูดเป็นคำสั้นๆหรือพิมพ์ก็ทำได้ค่ะ แต่สำเนียงจะตลกๆหน่อย เราฟังอีสานออกค่ะ เพราะอยู่บ้

คือพ่อของเราเกิดที่โคราช แถวๆเขตกับจังหวัดขอนแก่น แล้วพูดภาษาอีสาน เราเลยสงสัยว่า พ่อเป็นคนโคราชแต่พูดภาษาโคราชไม่ได้ แต่กลับพูดภาษาอีสาน (สำเนียงแบบขอนแก่น สารคามเลย) มันแปลกมั้ยครับ 🤔🧐

ในประเทศไทย ถ้าดูจังหวัดที่ประชากรเกินล้าน จะเป็นภาคอีสานเยอะสุด ภาคอื่นมีประปราย อุดรธานี  ขอนแก่น ร้อยเอ็ด อุบลราชธานี สุรินทร์ สกลนคร ชัยภูมิ  โคราช  ศรีษะเกษ บุรีรัมย์ ภาคเหนือ มี

อย่างกรุงเทพนี่ คิดว่านับด้วย ศูนย์รวมคนจากทั่วทั้งประเทศ มีโอกาสที่จะเจอคนจากทุกท้องที่อยู่แล้ว ซึ่งมียันภาษาจากต่างประเทศ มีทั้งภาษาไทยกลาง   ซึ่งไทยก็มีหลายสำเนียง แบบห้วน ๆ ระยอง โคราช