2021 JYP ESG REPORT
(คำอธิบายวิดีโอ)
สวัสดีครับ ผม J.Y. Park ผู้ก่อตั้งและประธานของ JYP Entertainment
วันนี้ ผมได้มายืนอยู่ต่อหน้าทุกท่าน เพื่อแบ่งปันความปรารถนา ที่แท้จริงของบริษัทเรา
และสิ่งที่เราใส่ใจอย่างแท้จริงในฐานะกรุ๊ป
อย่างที่ทุกท่านทราบ ว่ามีไม่กี่บริษัทที่มีสโลแกน อยู่ในโลโก้ของบริษัทด้วยโดยตั้งแต่ต้น
เราเขียนชื่อบริษัทกับสโลแกน เอาไว้ด้วยกันครับ
เนื่องจากเรารับรู้ถึงสิ่งที่เราแสวงหา ในฐานะกรุ๊ปอยู่เสมอ ซึ่งก็คือการเป็นผู้นำของอุตสาหกรรมบันเทิง
หรือก็คือผู้นำการเปลี่ยนแปลงด้านต่าง ๆ
การเปลี่ยนแปลงเพื่อโลก
การเปลี่ยนแปลงเพื่อสังคม
และการเปลี่ยนแปลง เพื่อคนที่อาศัยอยู่ในนั้น
วันนี้เราจะแนะนำให้ทุกท่านได้รู้จัก กับสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ และวางแผนที่จะทำ เพื่อการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
นี่คือรายงาน ESG ของ JYP Entertainment
JYP Entertainment ได้กลายเป็นบริษัทแรก ในวงการ K-POP ที่เข้าร่วม RE100
RE100 เป็นการรณรงค์ระดับโลก ที่มุ่งทดแทนพลังงานไฟฟ้าที่เราใช้ ด้วยพลังงานหมุนเวียน 100%
หรืออีกนัยหนึ่งก็คือคอนเทนต์ทั้งหมด ที่แฟนๆ ของเรารับชมอย่างสนุกสนาน
ถูกสร้างขึ้นจากพลังงาน ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมนั่นเองครับ
เรายังได้จัดทำรายการ ที่เพิ่มการรับรู้เกี่ยวกับ การรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อม อย่าง ‘Bernard’s ECOFriends’ อยู่ด้วย
และอยู่ระหว่างการวางแผนจัดทำ ให้มากกว่าเดิมในอนาคตเช่นกัน
ไม่เพียงเท่านี้ ในช่วงนี้เรายังพยายาม อย่างสุดความสามารถในการระดมไอเดียเพื่อหาแนวทาง ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากที่สุด
สำหรับทดแทนและปรับปรุง ซีดีของศิลปินในค่าย
ผม, ผู้บริหาร และพนักงานของบริษัท สนับสนุนวิถีชีวิตที่ดีต่อสุขภาพ ในทางมนุษยธรรม
สำหรับพนักงานของเรา เราใช้เวลาการทำงานที่ยืดหยุ่น และสถานที่ทำงานที่ยืดหยุ่นได้
เรียกซึ่งกันและกัน ด้วยความเคารพกัน
นอกจากนี้ ยังมอบโปรแกรมดูแลสุขภาพ และการดูแลสุขภาพจิต ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ทุกที่ทุกเวลาอีกด้วย
ในปี 2022 เราเปิดระบบรับข้อเสนอ ที่สนับสนุนให้พนักงานเสนอความคิดเห็น เพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการทำงานได้
และเฉพาะปีนี้เท่านั้น เราก็ได้ปรับใช้ 9 ไอเดียจากแคมเปญนี้ กับทางบริษัทไปเรียบร้อยแล้ว
สำหรับศิลปินของเรา และศิลปินฝึกหัด เราไม่เพียงแต่สอนการร้อง และการเต้นเท่านั้น
แต่เป็นโปรแกรมที่จะสร้างบุคลิก ของพวกเขา ในฐานะผู้นำที่แท้จริง
เช่น การอบรมบุคลิกภาพ การศึกษาเรื่องความเสมอภาคทางเพศ กิจกรรมฟิตเนส
การตรวจสุขภาพ และการดูแลสุขภาพทางจิตใจ
และเหนือสิ่งอื่นใด อาหารเพื่อสุขภาพก็สำคัญใช่ไหมล่ะครับ
เรามีโรงอาหารภายในบริษัท ที่เสิร์ฟอาหารที่มีส่วนผสมหลัก ซึ่งได้รับการรับรองว่าเป็นออร์แกนิค
สำหรับสิ่งที่ทำเพื่อสังคมนั้น
JYP ใช้ 3% ของผลกำไร จากการดำเนินงานปีที่แล้ว ในกิจกรรมความรับผิดชอบต่อสังคม
หนึ่งในนั้นคือโครงการ EDM ซึ่งเป็นคำย่อของ ‘Every Dream Matters.’
ซึ่งเป็นโปรแกรมที่เราเริ่มตั้งแต่ปี 2019 โดยสนับสนุนค่ารักษาให้แก่เด็กๆ และดำเนินกิจกรรมมอบกำลังใจ
ให้กับความฝันของเด็กๆ ที่เจ็บป่วย และตอนนี้แฟนๆ ของเรา ก็มีส่วนร่วมในการรณรงค์นี้ด้วย
ทุกๆ สิ้นปี เราได้แชร์ผลลัพธ์กันผ่านทาง กิจกรรมที่ชื่อว่า JYP EDM day ครับ
สำหรับบริษัทพาร์ทเนอร์ ที่เราทำงานร่วมด้วยนั้น ก็มีการกำหนดกฎเกณฑ์ที่ต้องทำตาม
ซึ่งเรียกว่า ‘JYP partner guide to cooperation’
มีการดำเนินการตามเงื่อนไขการทำงาน ที่โปร่งใสและมีจริยธรรมกับพาร์ทเนอร์
ซึ่งรวมถึงระบบสนับสนุนพาร์ทเนอร์ เพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืนของบริษัท
เนื่องจากเราเป็นบริษัททางด้านดนตรี เราก็กำลังจัดออดิชั่นแต่งเพลง เพื่อเฟ้นหาเพลง
ที่จะเป็นแรงบันดาลใจให้โลกรับรู้ ถึงการเปลี่ยนแปลง เพื่ออนาคตของเรา
โดยเพลงที่ถูกรับเลือกจากการออดิชั่น จะถูกร้องโดยศิลปินค่าย JYP
สามารถตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ ในตอนท้ายของวิดีโอครับ
และเพื่อที่จะสามารถตัดสินใจเรื่องเหล่านี้ ได้อย่างต่อเนื่อง
เราได้มอบการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ 4 ประการกับระบบบริษัทของเรา
ประการแรก
ในปีนี้ ปี 2022 เราได้แต่งตั้งกรรมการหญิงคนที่สอง/ กรรมการนอกบริษัท
ซึ่งทำให้สัดส่วนของ กรรมการหญิงของเรามีถึง 25% และสัดส่วนของกรรมการนอกถึง 50%
ประการที่สอง
เราแต่งตั้งคณะกรรมการตรวจสอบ ที่ประกอบด้วยกรรมการนอกหลายๆ ท่าน
ทำให้สามารถเพิ่มความโปร่งใส ในการบริหารจัดการ
ประการที่สาม
เราได้จัดตั้ง คณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทนผู้บริหาร
เพื่อให้แน่ใจว่าค่าตอบแทนของกรรมการบริหาร ของเรายุติธรรมและเหมาะสม
ประการที่สี่
เราได้จัดตั้งคณะกรรมการ ESG เพื่อกำหนด และดำเนินการกลยุทธ์ ESG ทั้งหมด
จากการรายงานนี้
เรา JYP หวังว่าทุกท่าน จะได้รับทราบถึงการเปลี่ยนแปลง ที่เรากำลังสร้างขึ้น เพื่อบรรลุการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น
ทั้งต่อโลกใบนี้ ต่อผู้คน และต่อสังคมครับ
และที่สำคัญที่สุด
เราอยากจะบอกทุกท่านว่า JYP นั้นใส่ใจอย่างแท้จริงครับ
2021 JYP ESG REPORT | รายงานการพัฒนาองค์กรอย่างยั่งยืน จาก JYP ประจำปี 2021
(คำอธิบายวิดีโอ)
สวัสดีครับ ผม J.Y. Park ผู้ก่อตั้งและประธานของ JYP Entertainment
วันนี้ ผมได้มายืนอยู่ต่อหน้าทุกท่าน เพื่อแบ่งปันความปรารถนา ที่แท้จริงของบริษัทเรา
และสิ่งที่เราใส่ใจอย่างแท้จริงในฐานะกรุ๊ป
อย่างที่ทุกท่านทราบ ว่ามีไม่กี่บริษัทที่มีสโลแกน อยู่ในโลโก้ของบริษัทด้วยโดยตั้งแต่ต้น
เราเขียนชื่อบริษัทกับสโลแกน เอาไว้ด้วยกันครับ
เนื่องจากเรารับรู้ถึงสิ่งที่เราแสวงหา ในฐานะกรุ๊ปอยู่เสมอ ซึ่งก็คือการเป็นผู้นำของอุตสาหกรรมบันเทิง
หรือก็คือผู้นำการเปลี่ยนแปลงด้านต่าง ๆ
การเปลี่ยนแปลงเพื่อโลก
การเปลี่ยนแปลงเพื่อสังคม
และการเปลี่ยนแปลง เพื่อคนที่อาศัยอยู่ในนั้น
วันนี้เราจะแนะนำให้ทุกท่านได้รู้จัก กับสิ่งที่เรากำลังทำอยู่ และวางแผนที่จะทำ เพื่อการเปลี่ยนแปลงดังกล่าว
นี่คือรายงาน ESG ของ JYP Entertainment
JYP Entertainment ได้กลายเป็นบริษัทแรก ในวงการ K-POP ที่เข้าร่วม RE100
RE100 เป็นการรณรงค์ระดับโลก ที่มุ่งทดแทนพลังงานไฟฟ้าที่เราใช้ ด้วยพลังงานหมุนเวียน 100%
หรืออีกนัยหนึ่งก็คือคอนเทนต์ทั้งหมด ที่แฟนๆ ของเรารับชมอย่างสนุกสนาน
ถูกสร้างขึ้นจากพลังงาน ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมนั่นเองครับ
เรายังได้จัดทำรายการ ที่เพิ่มการรับรู้เกี่ยวกับ การรณรงค์ด้านสิ่งแวดล้อม อย่าง ‘Bernard’s ECOFriends’ อยู่ด้วย
และอยู่ระหว่างการวางแผนจัดทำ ให้มากกว่าเดิมในอนาคตเช่นกัน
ไม่เพียงเท่านี้ ในช่วงนี้เรายังพยายาม อย่างสุดความสามารถในการระดมไอเดียเพื่อหาแนวทาง ที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมมากที่สุด
สำหรับทดแทนและปรับปรุง ซีดีของศิลปินในค่าย
ผม, ผู้บริหาร และพนักงานของบริษัท สนับสนุนวิถีชีวิตที่ดีต่อสุขภาพ ในทางมนุษยธรรม
สำหรับพนักงานของเรา เราใช้เวลาการทำงานที่ยืดหยุ่น และสถานที่ทำงานที่ยืดหยุ่นได้
เรียกซึ่งกันและกัน ด้วยความเคารพกัน
นอกจากนี้ ยังมอบโปรแกรมดูแลสุขภาพ และการดูแลสุขภาพจิต ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ทุกที่ทุกเวลาอีกด้วย
ในปี 2022 เราเปิดระบบรับข้อเสนอ ที่สนับสนุนให้พนักงานเสนอความคิดเห็น เพื่อปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการทำงานได้
และเฉพาะปีนี้เท่านั้น เราก็ได้ปรับใช้ 9 ไอเดียจากแคมเปญนี้ กับทางบริษัทไปเรียบร้อยแล้ว
สำหรับศิลปินของเรา และศิลปินฝึกหัด เราไม่เพียงแต่สอนการร้อง และการเต้นเท่านั้น
แต่เป็นโปรแกรมที่จะสร้างบุคลิก ของพวกเขา ในฐานะผู้นำที่แท้จริง
เช่น การอบรมบุคลิกภาพ การศึกษาเรื่องความเสมอภาคทางเพศ กิจกรรมฟิตเนส
การตรวจสุขภาพ และการดูแลสุขภาพทางจิตใจ
และเหนือสิ่งอื่นใด อาหารเพื่อสุขภาพก็สำคัญใช่ไหมล่ะครับ
เรามีโรงอาหารภายในบริษัท ที่เสิร์ฟอาหารที่มีส่วนผสมหลัก ซึ่งได้รับการรับรองว่าเป็นออร์แกนิค
สำหรับสิ่งที่ทำเพื่อสังคมนั้น
JYP ใช้ 3% ของผลกำไร จากการดำเนินงานปีที่แล้ว ในกิจกรรมความรับผิดชอบต่อสังคม
หนึ่งในนั้นคือโครงการ EDM ซึ่งเป็นคำย่อของ ‘Every Dream Matters.’
ซึ่งเป็นโปรแกรมที่เราเริ่มตั้งแต่ปี 2019 โดยสนับสนุนค่ารักษาให้แก่เด็กๆ และดำเนินกิจกรรมมอบกำลังใจ
ให้กับความฝันของเด็กๆ ที่เจ็บป่วย และตอนนี้แฟนๆ ของเรา ก็มีส่วนร่วมในการรณรงค์นี้ด้วย
ทุกๆ สิ้นปี เราได้แชร์ผลลัพธ์กันผ่านทาง กิจกรรมที่ชื่อว่า JYP EDM day ครับ
สำหรับบริษัทพาร์ทเนอร์ ที่เราทำงานร่วมด้วยนั้น ก็มีการกำหนดกฎเกณฑ์ที่ต้องทำตาม
ซึ่งเรียกว่า ‘JYP partner guide to cooperation’
มีการดำเนินการตามเงื่อนไขการทำงาน ที่โปร่งใสและมีจริยธรรมกับพาร์ทเนอร์
ซึ่งรวมถึงระบบสนับสนุนพาร์ทเนอร์ เพื่อการเติบโตอย่างยั่งยืนของบริษัท
เนื่องจากเราเป็นบริษัททางด้านดนตรี เราก็กำลังจัดออดิชั่นแต่งเพลง เพื่อเฟ้นหาเพลง
ที่จะเป็นแรงบันดาลใจให้โลกรับรู้ ถึงการเปลี่ยนแปลง เพื่ออนาคตของเรา
โดยเพลงที่ถูกรับเลือกจากการออดิชั่น จะถูกร้องโดยศิลปินค่าย JYP
สามารถตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมได้ ในตอนท้ายของวิดีโอครับ
และเพื่อที่จะสามารถตัดสินใจเรื่องเหล่านี้ ได้อย่างต่อเนื่อง
เราได้มอบการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ 4 ประการกับระบบบริษัทของเรา
ประการแรก
ในปีนี้ ปี 2022 เราได้แต่งตั้งกรรมการหญิงคนที่สอง/ กรรมการนอกบริษัท
ซึ่งทำให้สัดส่วนของ กรรมการหญิงของเรามีถึง 25% และสัดส่วนของกรรมการนอกถึง 50%
ประการที่สอง
เราแต่งตั้งคณะกรรมการตรวจสอบ ที่ประกอบด้วยกรรมการนอกหลายๆ ท่าน
ทำให้สามารถเพิ่มความโปร่งใส ในการบริหารจัดการ
ประการที่สาม
เราได้จัดตั้ง คณะกรรมการกำหนดค่าตอบแทนผู้บริหาร
เพื่อให้แน่ใจว่าค่าตอบแทนของกรรมการบริหาร ของเรายุติธรรมและเหมาะสม
ประการที่สี่
เราได้จัดตั้งคณะกรรมการ ESG เพื่อกำหนด และดำเนินการกลยุทธ์ ESG ทั้งหมด
จากการรายงานนี้
เรา JYP หวังว่าทุกท่าน จะได้รับทราบถึงการเปลี่ยนแปลง ที่เรากำลังสร้างขึ้น เพื่อบรรลุการเปลี่ยนแปลงที่จำเป็น
ทั้งต่อโลกใบนี้ ต่อผู้คน และต่อสังคมครับ
และที่สำคัญที่สุด
เราอยากจะบอกทุกท่านว่า JYP นั้นใส่ใจอย่างแท้จริงครับ
SONGS THAT CARE: Audition
JYP Entertainmet official website: http://JYPE.com
JYP CSR: https://edm-wish.jype.com/ | Facebook: @jypedm.official | Twitter: @jyp_edm | Instagram: @jyp_edm